KP Burgers，塞尔维亚

来源：设计先锋队（ID:toot8448）

本文已获得授权

KP Burgers is located in a mid-1950s residential building in the historic center of Belgrade, Serbia. Its prime location gives it large windows overlooking a busy street and a park, adding to the restaurant’s unique charm.

KP Burgers 位于塞尔维亚贝尔格莱德历史中心的一栋 20 世纪 50 年代中期的住宅楼内，绝佳的地理位置使其拥有大窗户，能俯瞰繁忙街道和公园，为餐厅增添了独特的魅力。

In terms of outdoor decoration, the restaurant fully utilizes the structural advantages of the original building. The huge windows not only ensure sufficient indoor lighting, but also become a window to show the vitality of the restaurant. The window frames may have been carefully repaired and integrated with the surrounding environment in a simple style, which not only retains the historical charm of the building, but also shows a modern sense of fashion. On the side facing the street and the park, some green plants may be arranged to beautify the environment and soften the lines of the building, so that customers can feel the naturalness and comfort of the restaurant outdoors.

在室外装饰上，餐厅充分利用了原建筑的结构优势。巨大的窗户不仅保证了室内充足的采光，还成为展示餐厅内部活力的窗口。其窗框或许经过精心修缮，以简约的风格与周边环境相融合，既保留了建筑的历史韵味，又展现出现代的时尚感。而面向街道和公园的一侧，可能布置了一些绿植，起到美化环境、柔化建筑线条的作用，让顾客在室外就能感受到餐厅的自然与舒适。

Upon entering the restaurant, the first thing that catches your eye is its unique aesthetic concept, which cleverly combines the contemporary Belgrade street culture atmosphere with the color matching in the client's brand manual. The interior is set against a bright graffiti background, which is colorful and creative, instantly injecting the vitality of street culture into the space, making customers feel as if they are in a trendy urban block.

踏入餐厅内部，首先映入眼帘的是其独特的美学概念，它巧妙融合了当代贝尔格莱德街头文化氛围与客户品牌手册中的色彩搭配。室内以明亮涂鸦为背景，这些涂鸦色彩鲜艳、图案富有创意，瞬间为空间注入了街头文化的活力，让顾客仿佛置身于充满潮流气息的城市街区。

In terms of material application, the principle of alternating raw materials with contrasting elements is followed. The exposed steel structure frame is matched with the walls made of perforated ceramic blocks. This combination is more common in former industrial areas, but now it has a new charm under the influence of new subcultures and fashionable urban atmosphere. The steel structure gives people a solid and tough feeling, while the perforated ceramic blocks add a sense of simplicity and breathability. The combination of the two creates a light and transparent space atmosphere. At the same time, the steel structure cleverly hides the more sensitive areas of the kitchen, maintaining the privacy of the kitchen while ensuring visual unity.

在材料运用上，遵循着将原始材料与对比元素交替使用的原则。裸露的钢结构框架搭配穿孔陶瓷块砌成的墙壁，这种组合在曾经的工业区较为常见，如今在新的亚文化和时尚都市氛围的影响下焕发出新的魅力。钢结构给人一种坚固、硬朗的感觉，而穿孔陶瓷块则增添了一份古朴与透气感，二者结合营造出轻盈、透明的空间氛围。同时，钢结构巧妙地隐藏了厨房较为敏感的区域，在保证视觉统一的前提下，又维护了厨房的私密性。

In order to maintain the openness of the space, the restaurant uses industrial PVC curtains instead of traditional doors. This type of curtain is not only practical, but also does not block the view, making the entire space more transparent. Fine mesh steel is used as a shelf above the ordering counter, which not only meets the storage needs but also does not make the space appear oppressive.

为了保持空间的开放性，餐厅使用工业 PVC 窗帘代替传统的门，这种窗帘不仅实用，还不会阻碍视线，让整个空间更加通透。点餐台上方则采用细网钢作为搁板，既满足了收纳需求，又不会使空间显得压抑。

The open kitchen is a highlight of the restaurant design. The simple geometric shape of the space and the rhythmic structure of the 3.5-meter-high ceiling create an open cooking space. Customers can watch the chefs prepare food up close, which increases the fun and interactivity of dining. In addition, the ordering counter is lowered to the standard kitchen height, eliminating the barriers between customers and employees and creating a friendly and open atmosphere.

开放厨房是餐厅设计的一大亮点。利用空间的简单几何形状和 3.5 米高天花板的韵律结构，打造出一个开放式的烹饪空间。顾客可以近距离观看厨师制作美食的过程，增加了用餐的趣味性和互动性。而且，点餐台被降低至标准厨房高度，消除了顾客与员工之间的隔阂，营造出友好、开放的氛围。

The restaurant is also very clever in its use of space. The wide windowsills of the building's facade are fully utilized, serving as both a work surface for the open kitchen and a seating area for customers. In order to enhance the ergonomic experience, a step is added to the seating area, which echoes the other two stairs that originally led to the storage area and the restroom, and is harmoniously integrated into the overall design without destroying the overall beauty and design concept of the space.

餐厅在空间利用上也十分巧妙。建筑外立面窗户的宽窗台被充分利用，既是开放式厨房的工作表面，又可作为顾客的座位区域。为了提升人体工程学体验，在座位区还增加了一个台阶，这个台阶与原本通往储物区和洗手间的另外两个楼梯相互呼应，和谐地融入整体设计，没有破坏空间的整体美感和设计理念。

The interior and exterior decoration design of KP Burgers cleverly combines history and modernity, nature and city, practicality and aesthetics, creating a unique and comfortable dining environment for customers, allowing everyone who walks in here to immerse themselves in the atmosphere where food and trendy culture are intertwined.

KP Burgers 的室内外装饰装修设计巧妙地将历史与现代、自然与城市、实用与美学相融合，为顾客打造了一个独特而舒适的用餐环境，让每一位走进这里的人都能沉浸在美食与潮流文化交织的氛围中。

编辑：夏边际

撰文：豆宝宝

校改：吴一仁

编排：布忠耀

本文素材图片版权来源于网络，

如有侵权，请联系后台，我们会第一时间删除。

- End -

内容合作：微信chenran58，

｜免责声明｜

本文转载自：设计先锋队

尊重知识产权，版权归原创所有，本站文章除非注明原创，否则均为转载或出自网络整理， 如发现内容涉及言论、版权问题时，烦请与我们联系，我们会及时做删除处理。