非遗里的春节|百年济南皮影戏，有了新讲法

齐鲁晚报·齐鲁壹点 胡玲玲

为迎接首个“非遗版”春节，济南皮影戏非物质文化遗产代表性传承人李娟将创作出的新剧目《画蛇添福》搬上舞台，该剧巧妙地将西游记置于现代生活场景，讲述猪八戒因画蛇添足，却意外画出“福”字，从而引发一系列有趣的故事。

济南皮影发展至今已有100多年的历史。20世纪初，李娟的高祖父李克鳌从邹县来到济南，在传承和发展的过程中，将皮影戏和济南本土元素不断相融，逐渐形成了具有鲜明地域特色的地方戏剧‌。

李娟的童年回忆似乎怎么也绕不开皮影，从10岁开始，李娟就辅助爷爷李兴时设计、制作皮影道具，并跟着登台表演皮影戏。爷爷自幼对李娟在专业上要求严格，给她布置了很多额外“作业”：画画、剪纸，说相声、演小品、学评书……

李娟正式接过传承的接力棒，源于十多年前的一次“临危受命”。当时，李兴时前往电视台录制节目的途中，不小心摔伤了腿，需要打钢板、做手术。为了确保演出正常进行，李娟承担起重任，开始高强度地训练和磨合。那段时间，她日夜兼程，反复观看爷爷的录像，练习每一个动作，力求做到完美。

最终，节目如期播出。李兴时通过电视转播看到孙女的精彩表现时，激动得热泪盈眶。回到家，他对李娟说：“孩子，你立起来了。”那一刻，李娟意识到，自己已经从“配角”逐渐成长为“主角”。

从那以后，李娟不仅在技艺上不断精进，更在传承非遗的道路上越走越坚定。这些年，李娟打造出一个“皮影女团”，一年演出300多场，共同为皮影戏注入新的活力。李娟深知，传统艺术要传承下去，不仅需要“输血”，还得不断创新，为之“造血”，实现良性循环。

以往的皮影教学，注重言传身教，为了改变这一现状，李娟编写了教材《话说济南皮影》，让非遗走进校园；她带领的团队积极探索皮影戏与现代元素的融合，根据当下流行话题打造“皮影脱口秀”，用济南话说事拉理；她们还结合IP跨界合作，推动皮影的生活化，先后推出泉城系列皮影耳饰、胸针、国潮西游系列数字藏品等200余种文创，使济南皮影戏走向全国，并延伸到更大的世界舞台……

现如今，看到愈发“立”起来的李娟，最欣慰和骄傲的还是爷爷李兴时，济南皮影在年轻一代的努力下，不仅守住了“正”，还推出更多的“新”。

新闻线索报料通道：应用市场下载“齐鲁壹点”APP，或搜索微信小程序“齐鲁壹点”，全省800位记者在线等你来报料！