网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

厉害了!中外网友一对账,发现中文的优势,任何语言都无法比拟

0
分享至

这几天,随着中外网友在中国社交媒体上对账,很多网友也提到了我们博大精深的汉字,中文真是世界上优秀又神奇的语言,不得不佩服我们祖先们的智慧。老外都直呼:太神奇了!

为什么说中文优秀呢?举个小例子,下图这两个字,其实不是字,就是一个符号而已,但大家都能看懂,甚至还知道他们这么写的真正含义。你说奇怪不奇怪?如果是字母,这么写,老外傻傻看不懂。但中文一点也不影响。

再比如,中文哪怕词组乱了,句子的顺序颠倒了,但也不影响阅读,大家也能看懂其中的意思。甚至有人把一句八九个字的话浓缩在四个字里,也不影响阅读,也能看懂其中的意思,就问你,中文神奇不?

在我们身边,这些都是司空见惯的事,大家见怪不怪,并不觉得有什么稀奇,但是一跟字母文一比,我们能做到,字母文却做不到,不得不说,中文的优势真是太多了。

就拿“电”来说吧,普通的一个“电”,是一个拥有11个字母的英文单词,电脑又是一个单词,跟“电”这个单词毫无关系。

而电话,电报,电冰箱,闪电,电离,电车,电影、电缆、电压、继电器等等,这些单词,都是独立的单词。

从这里可以看出,英文看起来简单,就是26个字母的反复组合,实际上,并不简单。据说牛津词典里收录的单词是中文的几倍之多,就这还满足不了他们的需求。一旦有新的事物和名词出现,他们就要造新的单词。

比如,机器人、微信这类的新名词。而我们就用普通的汉字组合在一起就行了。而字母文就不行。

这就是汉字的神奇之处,几千年来,我们不需要造新的文字,就在原有文字的基础上组词,就能满足我们的需求。

也就是说,外国人要不停地学习新单词,哪怕脑中能记几千个单词,仍然不够用。

而我们,小学生,就能顺利地读书看报了,哪怕初中毕业,也能写出好文章了。

从这一点上可以看出,想要学习英文,就要不断地背单词,增加自己的词汇量,有些单词,你不认识,放在句中子,你也猜不出其中的意思。而中文就不一样,哪怕一句话中,有一两个字不认识,也能知道意思,就是这么神奇。

有人说,字母文字,之所以没有像汉字这样,可以相互组词,是因为他们一开始没想好怎么弄,字母也可以先出一个“电”的词,然后再扩展。可是问题的关键是他们没有。

有人说,这种情况下,就要有中式英文的出世了,英国有英式英语,美国有美式英语,中国也要有中式英语,没有毛病吧?

现在确实诞生了很多中式英语,让老外直呼好用!收录到牛津字典的就有很多,比如:

加油(Add oil):这个主要用于鼓励、激励或支持,相当于英文的“go on!”或“go for it!”

好久不见(Long time no see):这个表达源于美语的口语词组,
丢脸(Lose face):表示被羞辱或被轻视
做不到(No can do):表示不可能做到或做不到

中文与字母文一对比,是不是觉得中文更美?词义是汉字的浅层释义,意境才是汉字的魅力所在。

把让文字有意境的,只有中文!

有人说,中文所表达出来的意思,英文也行,比如“真累”二字,可以写成那样,英文也行,比如,表示很久很久以前,这个单词,可以写成:looooooooog time。比如表示非常好,很好,好的不得了,可以写成gooooooooooooooooooooooood!

大家说说,这样行吗?这得占用多少空间啊?

还是中文更加神奇,识别速度,纠错能力冠绝所有语言,表意特性让它成为最佳的学习语言,是中华文明的绝佳载体。

此时此记得,我想说一句:此生无悔入华夏,来世还做中国人。

声明:个人原创,仅供参考

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
妈妈用心准备的“成人礼物”,换来高三女儿全程黑脸,一脸的嫌弃

妈妈用心准备的“成人礼物”,换来高三女儿全程黑脸,一脸的嫌弃

妍妍教育日记
2026-06-05 16:43:40
万万没想到,高考第一天,35岁韦东奕什么也没做,竟意外火出圈

万万没想到,高考第一天,35岁韦东奕什么也没做,竟意外火出圈

小武侃风云
2026-06-07 12:55:14
皇马官方:主席选举截至目前共12651人投票,占总会员的16.82%

皇马官方:主席选举截至目前共12651人投票,占总会员的16.82%

懂球帝
2026-06-07 19:50:27
扎根东莞31年的日企正式停产,数千人失业!网友:员工何去何从呢

扎根东莞31年的日企正式停产,数千人失业!网友:员工何去何从呢

火山詩话
2026-06-07 10:22:55
詹姆斯从5260万跌到1500万!勇士竟签下历史第一人,全联盟都炸了

詹姆斯从5260万跌到1500万!勇士竟签下历史第一人,全联盟都炸了

观史搜寻着
2026-06-07 15:36:36
4所公立幼儿园要求家长报名时提供工资流水?官方通报

4所公立幼儿园要求家长报名时提供工资流水?官方通报

界面新闻
2026-06-07 09:37:33
万万没想到:美军引以为傲的石墨炸弹,被河北保定铁箱子彻底废了

万万没想到:美军引以为傲的石墨炸弹,被河北保定铁箱子彻底废了

怪味历史连连看
2026-06-05 17:05:51
日本香蕉,被卡脖子

日本香蕉,被卡脖子

大风新闻
2026-06-07 15:57:02
“这么小就长阴德纹,不简单!”圆脸女孩走红,家长貌似不一般!

“这么小就长阴德纹,不简单!”圆脸女孩走红,家长貌似不一般!

林林先生
2026-06-06 12:40:06
他立下的“禁止法官入党”铁律,23年后被蒋破坏

他立下的“禁止法官入党”铁律,23年后被蒋破坏

山间听雨
2026-06-07 10:29:32
8年前,施一公砸200亿建起西湖大学,放话5年比肩清华,现在咋样

8年前,施一公砸200亿建起西湖大学,放话5年比肩清华,现在咋样

杰丝聊古今
2026-06-07 17:43:29
少林寺新方丈释印乐,上任才十个月,少林寺一下少了 800 多万

少林寺新方丈释印乐,上任才十个月,少林寺一下少了 800 多万

阿振观点
2026-06-07 05:59:07
“迄今为止最强烈谴责”!斯塔默怒斥马斯克

“迄今为止最强烈谴责”!斯塔默怒斥马斯克

环球时报国际
2026-06-07 08:14:17
张治中去世

张治中去世

最江阴
2026-06-07 14:25:07
逝者|102岁海派艺术名家林曦明辞世,他在水墨大写意领域独树一帜

逝者|102岁海派艺术名家林曦明辞世,他在水墨大写意领域独树一帜

文汇报
2026-06-07 17:19:12
西安麻辣烫女孩直播回应:没剧本完全自愿,情侣日常秀恩爱不违法

西安麻辣烫女孩直播回应:没剧本完全自愿,情侣日常秀恩爱不违法

汉史趣闻
2026-06-07 08:53:03
谁能拖死谁,北约计划再向乌提供700亿欧元

谁能拖死谁,北约计划再向乌提供700亿欧元

史政先锋
2026-06-07 19:17:41
深圳42岁女生征婚:月入5万,深圳两套房,被2000万男人嫌弃太老

深圳42岁女生征婚:月入5万,深圳两套房,被2000万男人嫌弃太老

捣蛋窝
2026-06-07 03:37:02
史上独一份!总统亲临NBA总决赛!!

史上独一份!总统亲临NBA总决赛!!

柚子说球
2026-06-07 10:23:57
武汉一民警被女子指控索要钱物受处分,涉性骚扰举报未予立案

武汉一民警被女子指控索要钱物受处分,涉性骚扰举报未予立案

澎湃新闻
2026-06-07 20:34:29
2026-06-07 21:31:00
魔都姐姐杂谈 incentive-icons
魔都姐姐杂谈
谈天说地,碰撞思想的火花
3695文章数 4403关注度
往期回顾 全部

教育要闻

来了!2026年高考作文题出炉

头条要闻

美媒:美国将以色列间谍威胁等级升至最高级别

头条要闻

美媒:美国将以色列间谍威胁等级升至最高级别

体育要闻

劳塔罗传射 梅西伤缺 阿根廷2-0洪都拉斯

娱乐要闻

戚薇坦言:陪睡只是低级潜规则

财经要闻

SpaceX上市前夕,忙着干三件大事

科技要闻

SpaceX上市倒计时 员工开始讨论“买豪宅”

汽车要闻

奥迪全新超跑Nuvolari登场 千匹混动性能拉满

态度原创

游戏
房产
教育
本地
公开课

神级科幻IP推出恐怖新游!《寂静岭2RE》制作组操刀

房产要闻

7.8万考生创新高,但海南高考还是全国最稳

教育要闻

2026高考志愿必看!新增38个本科专业,AI交叉专业成最大风口

本地新闻

用杨柳青年画的方式,打开天津

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版