网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

厉害了!中外网友一对账,发现中文的优势,任何语言都无法比拟

0
分享至

这几天,随着中外网友在中国社交媒体上对账,很多网友也提到了我们博大精深的汉字,中文真是世界上优秀又神奇的语言,不得不佩服我们祖先们的智慧。老外都直呼:太神奇了!

为什么说中文优秀呢?举个小例子,下图这两个字,其实不是字,就是一个符号而已,但大家都能看懂,甚至还知道他们这么写的真正含义。你说奇怪不奇怪?如果是字母,这么写,老外傻傻看不懂。但中文一点也不影响。

再比如,中文哪怕词组乱了,句子的顺序颠倒了,但也不影响阅读,大家也能看懂其中的意思。甚至有人把一句八九个字的话浓缩在四个字里,也不影响阅读,也能看懂其中的意思,就问你,中文神奇不?

在我们身边,这些都是司空见惯的事,大家见怪不怪,并不觉得有什么稀奇,但是一跟字母文一比,我们能做到,字母文却做不到,不得不说,中文的优势真是太多了。

就拿“电”来说吧,普通的一个“电”,是一个拥有11个字母的英文单词,电脑又是一个单词,跟“电”这个单词毫无关系。

而电话,电报,电冰箱,闪电,电离,电车,电影、电缆、电压、继电器等等,这些单词,都是独立的单词。

从这里可以看出,英文看起来简单,就是26个字母的反复组合,实际上,并不简单。据说牛津词典里收录的单词是中文的几倍之多,就这还满足不了他们的需求。一旦有新的事物和名词出现,他们就要造新的单词。

比如,机器人、微信这类的新名词。而我们就用普通的汉字组合在一起就行了。而字母文就不行。

这就是汉字的神奇之处,几千年来,我们不需要造新的文字,就在原有文字的基础上组词,就能满足我们的需求。

也就是说,外国人要不停地学习新单词,哪怕脑中能记几千个单词,仍然不够用。

而我们,小学生,就能顺利地读书看报了,哪怕初中毕业,也能写出好文章了。

从这一点上可以看出,想要学习英文,就要不断地背单词,增加自己的词汇量,有些单词,你不认识,放在句中子,你也猜不出其中的意思。而中文就不一样,哪怕一句话中,有一两个字不认识,也能知道意思,就是这么神奇。

有人说,字母文字,之所以没有像汉字这样,可以相互组词,是因为他们一开始没想好怎么弄,字母也可以先出一个“电”的词,然后再扩展。可是问题的关键是他们没有。

有人说,这种情况下,就要有中式英文的出世了,英国有英式英语,美国有美式英语,中国也要有中式英语,没有毛病吧?

现在确实诞生了很多中式英语,让老外直呼好用!收录到牛津字典的就有很多,比如:

加油(Add oil):这个主要用于鼓励、激励或支持,相当于英文的“go on!”或“go for it!”

好久不见(Long time no see):这个表达源于美语的口语词组,
丢脸(Lose face):表示被羞辱或被轻视
做不到(No can do):表示不可能做到或做不到

中文与字母文一对比,是不是觉得中文更美?词义是汉字的浅层释义,意境才是汉字的魅力所在。

把让文字有意境的,只有中文!

有人说,中文所表达出来的意思,英文也行,比如“真累”二字,可以写成那样,英文也行,比如,表示很久很久以前,这个单词,可以写成:looooooooog time。比如表示非常好,很好,好的不得了,可以写成gooooooooooooooooooooooood!

大家说说,这样行吗?这得占用多少空间啊?

还是中文更加神奇,识别速度,纠错能力冠绝所有语言,表意特性让它成为最佳的学习语言,是中华文明的绝佳载体。

此时此记得,我想说一句:此生无悔入华夏,来世还做中国人。

声明:个人原创,仅供参考

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
赛后模仿猴子!昔日TOP100网球选手种族歧视被捕,面临5年监禁

赛后模仿猴子!昔日TOP100网球选手种族歧视被捕,面临5年监禁

全景体育V
2026-01-23 18:38:54
股票一旦出现"涨停天量阴",毫不犹豫满仓,不是涨停就是涨个不停

股票一旦出现"涨停天量阴",毫不犹豫满仓,不是涨停就是涨个不停

股经纵横谈
2026-01-19 10:42:15
U23国足战日本倒计时!究竟胜算几何?范志毅一针见血

U23国足战日本倒计时!究竟胜算几何?范志毅一针见血

阿纂看事
2026-01-24 09:32:18
中国建设银行浙江省分行原党委书记、行长高强被开除党籍

中国建设银行浙江省分行原党委书记、行长高强被开除党籍

财联社
2026-01-23 18:05:08
真核来了!全队等他归位!克雷桑抵琼倒计时,新人合影笑容已就位

真核来了!全队等他归位!克雷桑抵琼倒计时,新人合影笑容已就位

体坛小鹏
2026-01-24 10:27:38
两位女主播互相爆料,各自都有黑人男友,亲密合照还被曝光

两位女主播互相爆料,各自都有黑人男友,亲密合照还被曝光

新游戏大妹子
2026-01-23 12:30:08
2026上半年职场黑马Top4星座

2026上半年职场黑马Top4星座

闹闹女巫店
2026-01-24 14:52:32
排面拉满!切尔西传奇门将切赫发视频祝福李昊,球迷:力量满满

排面拉满!切尔西传奇门将切赫发视频祝福李昊,球迷:力量满满

侧身凌空斩
2026-01-24 11:32:02
南部空军霸气官宣:“从今以后,绝不允许有人对我大声说话”

南部空军霸气官宣:“从今以后,绝不允许有人对我大声说话”

武器纵论
2026-01-21 22:11:41
沙溢14岁儿子晒英国留学生活,住单人宿舍吃火鸡面,春节没有放假

沙溢14岁儿子晒英国留学生活,住单人宿舍吃火鸡面,春节没有放假

有范又有料
2026-01-23 16:05:58
2007 年毛岸青病重卧床,临终之际他对妻子嘱托道:“你把毛岸平叫来,我想见见他”

2007 年毛岸青病重卧床,临终之际他对妻子嘱托道:“你把毛岸平叫来,我想见见他”

文史明鉴
2025-12-31 22:00:08
奇怪的现象:强势、喜欢吼老公的女人,养出的孩子都有共性

奇怪的现象:强势、喜欢吼老公的女人,养出的孩子都有共性

木言观
2026-01-20 06:38:59
他汀立新功!哈佛研究:这2种他汀不仅不伤肝,还能降低肝癌风险

他汀立新功!哈佛研究:这2种他汀不仅不伤肝,还能降低肝癌风险

医学原创故事会
2026-01-23 19:34:20
诺阿:我过了好久才接受公牛打不过詹姆斯的事实;当时每年都盼着对阵他

诺阿:我过了好久才接受公牛打不过詹姆斯的事实;当时每年都盼着对阵他

懂球帝
2026-01-24 15:06:36
睡完首富睡首相:从厂妹到顶级名媛,靠男人捞到268亿,她凭什么

睡完首富睡首相:从厂妹到顶级名媛,靠男人捞到268亿,她凭什么

深度报
2026-01-21 22:54:05
李玉堂官至国军中将,赴台后被蒋介石下令枪毙,83年被追认为烈士

李玉堂官至国军中将,赴台后被蒋介石下令枪毙,83年被追认为烈士

浔阳咸鱼
2026-01-24 14:45:09
北约称将确保中俄不在格陵兰岛获得军事立足点,外交部回应

北约称将确保中俄不在格陵兰岛获得军事立足点,外交部回应

澎湃新闻
2026-01-22 16:05:28
官方发声,高调官宣赵丽颖喜讯,她让冯绍峰和整个娱乐圈另眼相看

官方发声,高调官宣赵丽颖喜讯,她让冯绍峰和整个娱乐圈另眼相看

科学发掘
2026-01-24 11:43:57
福建金店被抢后续:已抓获是夫妻,曾搜过熔金步骤,更多细节曝光

福建金店被抢后续:已抓获是夫妻,曾搜过熔金步骤,更多细节曝光

小李子体育
2026-01-24 12:20:11
中央定调,延迟退休继续实施!公务员和事业单位员工不能向后延?

中央定调,延迟退休继续实施!公务员和事业单位员工不能向后延?

王五说说看
2026-01-18 08:23:52
2026-01-24 15:28:49
魔都姐姐杂谈 incentive-icons
魔都姐姐杂谈
谈天说地,碰撞思想的火花
2926文章数 4063关注度
往期回顾 全部

教育要闻

2026年寒假读好书活动开始啦!速来参与!

头条要闻

专家:特朗普或在春天访问中国 其被认为是"对华鸽派"

头条要闻

专家:特朗普或在春天访问中国 其被认为是"对华鸽派"

体育要闻

当家球星打替补,他们在故意摆烂?

娱乐要闻

李微漪更新:狼王格林去世,3字泪目

财经要闻

“百年老字号”张小泉遭60亿债务压顶

科技要闻

特斯拉Cybercrab即将落地 每公里不到1块钱

汽车要闻

有增程和纯电版可选 日产NX8或于3-4月间上市

态度原创

游戏
时尚
房产
教育
本地

《生化危机9》发售前DLC泄露!可玩角色曝光

不一定能掀桌男主,但一定是个好演员!

房产要闻

正式官宣!三亚又一所名校要来了!

教育要闻

难住大学生,如何求正方形面积

本地新闻

云游中国|格尔木的四季朋友圈,张张值得你点赞

无障碍浏览 进入关怀版