爱尔兰驻华大使：祝福两国人民新在新的一年幸福、繁荣、安康

　　中国和爱尔兰在政治、经济和人文领域交流密切，当前有超过5万名华人华侨和中国留学生在爱尔兰工作、学习、生活；爱尔兰的牛肉、奶制品等，也深受中国消费者喜爱。爱尔兰驻华大使欧博仁，去年八月起任职，二十年前，他曾以爱尔兰驻上海总领事身份，在中国待了四年。在他看来，春节代表着新的开始，祝福两国人民在新的一年幸福、繁荣、安康。

　　你眼中的中国春节

　　爱尔兰驻华大使 欧博仁：春节的美妙之处在于它寓意着新的开始，而且是有家人相伴的新开始。我知道很多美好的习俗，家人们在一起聚餐，年菜要有鱼。这段时间的北京也格外美好，能看到灯笼，感受节日氛围。大家还会在除夕夜收看同一个电视节目（春晚），所以这也是举国欢庆的时刻。还有一些传统习俗，比如打开大门辞旧迎新、扫除旧年晦气，和爱尔兰也有相似之处。

　　两国关系新进展

　　爱尔兰驻华大使 欧博仁：爱尔兰和中国有着友好而深厚的双边关系。我们一直在携手深化双边关系，对此我们双方和两国政府都有着强烈意愿。比如在去年，李总理访问了爱尔兰，我们的财政部长以及农业部长来到北京，同中方相关部门官员会面，这体现了我们两国之间友好关系。

　　我们还取得了一些新进展：爱尔兰游客免签入境中国、海南航空恢复了都柏林和北京之间的直飞航线，这对促进人文交流很有帮助。去年，"大河之舞"和"西城男孩"都来到中国演出，我们也期待在文化领域开展更多交流，计划推动更多爱尔兰人来中国。

　　两国关系新期待

　　爱尔兰驻华大使 欧博仁：爱尔兰去年担任了海南消博会主宾国，我们今年四月也将再去海南，参加本届博览会，届时也会带去不少爱尔兰的企业，食品、饮品、各类新产品等。

　　从全球局势来看，我认为需要的是共同合作。如果我们看蛇年的寓意，它代表着"长寿"和"智慧"，这些正是当今世界所需要的。我们需要智慧、需要人们一起沟通协作，找到共同的解决方案。在世界舞台上，中国和爱尔兰都将发挥作用。

　　中国发展新观察

　　爱尔兰驻华大使 欧博仁：中国在改善人民生活水平方面不断实现巨大发展。回到北京令我印象深刻的是这座城市的美丽变化，市区遍布着树林和公园，中国人民的生活质量也在不断提高。到目前为止，我只去了上海、香港和青岛，今年我有个详尽的旅行计划，打算去中国不同省份的主要城市，比如成都、重庆、长沙等这些对于深化爱中关系有着重要意义的城市，以便提升两国人民的生活水平，通过贸易、投资、文化交流等。所以我期待能去更多地方，深入了解中国。

　　爱尔兰驻华大使 欧博仁：这是诗歌《祝福》中的一段节选，作者是爱尔兰诗人约翰·奥多诺霍。我认为，它描绘的是新年新的开始，以及新年给予我们的希望。我愿意在此同各位分享：愿你得大地之滋养，愿你享光明之澄明，愿你获沧海之流韵，愿你受先祖之庇佑。愿这缓缓的风将这些爱的话语，环绕在你周围，化作无形的斗篷，守护你的一生。

　　爱尔兰驻华大使及使馆工作人员：金蛇送喜，新春大吉！