撕下杂志的最后一页，将当代东方美学宫灯挂进家中

“Last Page 最后一画”是《家居廊ELLE DECORATION》于2025年推出的全新栏目，旨在传播全球文化的多样性与当代设计美学。每期，我们将聚焦一个国家，通过插画形式生动呈现该国的独特建筑风貌与生活方式，借助视觉语言传播当地的文化传统与当代生活方式。每一幅插画都是一场跨文化的对话，它不仅能够被撕下装裱，成为家中墙面上的艺术品，还能激发亲子之间的共赏与解读，成为家庭成员共享美学的桥梁。

栏目的第一期，DECO将目光聚焦在中国。我们邀请了青天制作所的主创人包理佳，请她结合新春及杂志2月刊主题“东方新浪潮”创作一幅极具当代东方美学的作品。

包理佳以古画《岁朝图》、《雍正十二月行乐图》中的宫灯与人物风貌为灵感，将天马行空的想象与现代生活相结合，创作出了一盏四层高，连接传统与现代的巨型宫灯。她的这幅作品也成为了我们2月刊杂志的最后一页，届时大家可以沿着纸张虚线将这幅画撕下来装裱在墙上。现在，先跟着DECO一层层逛上去，开启关于春节的美好故事！

宫灯全貌，年夜饭、打麻将、放烟花、看电视等活动，一起构成了当代年味。© 青天制作所

以春节时间线为主旋律，包理佳和团队从《岁朝图》、《雍正十二月行乐图》古画中汲取灵感，将古人笔下的节庆风貌与当代春节的生活场景融会贯通，描绘出一个跨越时空的新春幻想。

《雍正十二月行乐图》© 故宫博物院

包理佳从该画中汲取灵感绘制的概念草稿图。© 青天制作所

第一层宫灯：吃

家家户户齐聚圆桌，佳肴纷呈：白灼虾的清鲜、佛跳墙的丰腴、松鼠鳜鱼的酥嫩、现出炉的八宝饭……各地风味在这一刻交融成家的味道。© 青天制作所

每年的春运，都是无数中国人的“大迁徙”。车站里，人们拖着大包小包的行李，一张张疲惫的脸上却写满了期待。昼夜轮转，穿过春运的繁忙，迎来的是除夕年夜饭的温馨。

人物草稿图（上）、画面中，古典与现代的奇妙碰撞：传统食盒里的美味如今包裹在外卖纸袋中，通过滑轮或电梯传递至家中（下）。© 青天制作所

其实，这一层的很多灵感都源自包理佳对《清明上河图》中街巷间忙碌食铺的记忆。古画中，那些热气腾腾的点心铺、送往府邸的餐食食盒，展现了古人对美食的追求与生活的精致。

第二层宫灯：玩

麻将桌上，每一次摸牌都充满了未知的惊喜，紧张刺激的程度不逊于任何一场比赛。© 青天制作所

在春节的热闹中，麻将声响起，成为家家户户不可或缺的节日旋律。大人们围坐桌旁，手握麻将牌，谈笑风生间唠着家常，交换着新年的祝福。

第三层宫灯：放

这一画面，似乎让人想起《欢洽寰区图》中孩童们嬉戏的场景。古代庭院里，那些提着宫灯追逐的孩子，虽隔着时空，但与如今的节庆氛围却异曲同工。© 青天制作所

点燃烟花，亲朋好友或仰望夜空，或举起手机记录下这一瞬间。无论是古画中的烟火庆典，还是现代的灯光焰火秀，都是为每一个新年的到来书写绚丽的注脚。

宫灯局部细节图，烟花绽放的瞬间，不仅象征着辞旧迎新的喜悦，也寄托着人们对新年的美好愿望。© 青天制作所

第四层宫灯：赏

春节期间，看戏是不可或缺的活动。到了现代，春节的“看戏”已悄然转变为观赏贺岁片。© 青天制作所

新春聚会，“看戏”始终是一种仪式。在古时，它让人们相聚一堂，共度佳节；在今天的影院里，熟悉的面孔依然坐在身旁。银幕上“家”的主题被不断演绎，而影院中观众的欢声笑语也与当年社戏台下的热闹交织在一起，为春节增添了仪式感与欢乐。

包理佳毕业于伦敦大学巴特莱特学院（Bartlett)建筑专业，获得英国皇家建筑师学会（RIBA）英国皇家注册建筑师课程认证。2023年，她成立青天制作所，从传统着手，通过对历史的挖掘，建立起与当代生活的连结和共鸣，制造出富有当下民族和时代性的设计。

你最喜欢宫灯中的哪些角落？哪些元素勾起了你的回忆？点击下方原文链接即可购买新刊，也欢迎大家将包理佳精心创作的last page撕下来或装裱、或贴在墙上与亲朋好友共赏，一同欢庆新春！欢迎下方留言和我们分享你的想法，DECO将选出一位精彩留言送出一本新刊。

策划｜本刊编辑部

文 | 猪猪、青天制作所

编辑 | 猪猪

助理 | eason

图片来源 | 青天制作所、故宫博物馆

本文为《ELLE DECORATION家居廊》版权所有，

欢迎转发朋友圈；如需转载、投稿，请联系留言获取方式。