日本每年新春“歌会始”诗歌诵，中国的诗歌该怎样传承呢？

新春「歌会始」的历史探访——曾经有过「题目」是五个汉字的时代‍‍‍

今年的「歌会始」在冬日晴空下，于皇居举行。2025年（令和7年）1月22日的主题是「梦」。除了天皇和皇后陛下及其他皇族的诗作外，还展示了10位通过公开征集的入选者作品。

此次的公开征集总数是多少？

此次「歌会始」共收到16,250首诗歌，其中包括来自海外的88首。最年轻的是来自宫崎县的16岁女高中生，最年长的是住在长野县的77岁前工程师。根据宫内厅的资料，战后昭和末期时公开征集的诗歌超过了30,000首，此后一直保持在约20,000首的水平，但近年来由于新冠疫情的影响，投稿数量大致维持在15,000首左右。

「歌会始」的起源是镰仓时代？

宫中举行的诗歌会，大家围绕共同的主题作诗并互相展示，奈良时代就已有类似活动。据宫内厅表示，在《万叶集》中有相关记载。年初举行这一活动的习惯，可能起源于13世纪的镰仓中期。这个宫中诗歌会延续到江户时代和明治时代，到昭和时期，逐渐形成今天的「歌会始」形式。

日本特有的皇室活动

长期以来，「歌会始」只是皇族和亲近人员参与的活动，但在明治7年（1874年），首次允许公众参与诗歌投稿，普通民众也能参加这一活动。优异的作品会在宫中的诗歌会上展示，这一传统逐步形成了今天的形式。宫内厅表示，这在世界上是非常罕见的，堪称“普通国民可以参与的皇室文化活动”。

主题是如何确定的

每年的主题由天皇陛下从诗人们提交的多个候选中决定。选题时会考虑“易懂性”和“普通人易于作诗的程度”。今年的主题是「梦」，去年是「和」，近年来大多为单个汉字作为主题，但过去并非如此。进入明治时代后，第一个主题是五个字的“春风来海上”。昭和初期，类似“新年望山”或“雪中早梅”这样的四字熟语比较常见。战后，主题简化，昭和22年（1947年）的主题是「あけぼの」，次年是「春山」。昭和29年（1954年）首次出现了单个汉字的主题“林”，此后，“雲”“星”“朝”“海”“鳥”“魚”“家”“旅”等主题也多以“易于作诗”的标准选定。

如何提交自作的诗歌

在「歌会始」中，提交作品的过程被称为「詠进」，以下是相关规则。首先，必须是自创的短歌，每人只能提交一首，且必须是未公开发表过的。如果作品被选中，但事先透露了内容，则视为无效。提交时，需使用横向的半纸，右半部分写上「题目」和「自创短歌」，左半部分则写上「邮政编码、地址、电话号码、姓名、出生日期、职业」。即便是无业人员，如果曾经从事过工作，也需填写「原职业」。所有内容都必须用毛笔书写，亲笔写就。使用毛笔和墨水书写，这种形式体现了「歌会始」历史和传统的厚重感。

「披讲」由7人共同进行

诗歌会的朗诵有着独特的节奏方式，称为「披讲」。在这一过程中，除了担任主持的「读师」，还会有几位其他朗诵者。最初由没有节奏的朗读者「讲师」朗读所有诗句，接着由「发声」朗诵第一句，并加上节奏，接下来的句子则由「讲颂」继续以节奏朗读，合共由7人完成「披讲」。从一般公开征集的入选作品开始，介绍作品作者的姓名和作品内容，通常需要约3分钟。随后，介绍其他选者、召人（主办方），以及皇族的诗歌，最后会由皇后陛下和天皇陛下的诗歌朗诵。

今年天皇与皇后的诗歌

天皇和皇后的诗歌常常包含他们一年来访问的地点、接触到的人们的记忆与感情，因而备受关注。皇后陛下的诗歌，回顾了她曾经留学过的英国牛津大学，在与天皇陛下一起访问时的回忆：

「三十年へて君と訪ひたる英国の学び舎に思ふかの日々の夢」

天皇陛下的诗歌则表达了他在震灾灾区或官方行事访问地看到孩子们眼中闪耀的未来希望：

「旅先に出会ひし子らは語りたる目見輝かせ未来の夢を」

皇室夫妻两人都通过各自的诗歌表达了在旅途中的感触，并将这些情感寄托在“梦”这一主题之中。

明年的主题已宣布

在今年的「歌会始」之后，宣布了明年的主题将是「明」。宫内厅将在9月30日之前接受以「明」为题的诗歌投稿。作为日本传统的仪式之一，「歌会始」在令和时代继续延续着其历史和文化。