特朗普宣布退出！联合国回应

北京时间21日凌晨，特朗普宣誓就任美国第47任总统，并签署一系列行政令，包括：

▌宣布美国退出世界卫生组织。

▌宣布美国将退出应对气候变化的《巴黎协定》。

▌将TikTok禁令的执行日期推迟75天。

特朗普宣布美国退出世界卫生组织

美国总统特朗普20日签署行政令，宣布美国退出世界卫生组织。

US President Donald Trump signed an executive order Monday that will let the United States withdraw from the World Health Organization (WHO).

白宫发布的行政令称，美国国务卿应将美国这一决定立即通知联合国秘书长和世卫组织领导层。行政令还要求尽快采取适当措施，暂停向世卫组织提供任何来自美国政府的资金、支持和资源。

针对美国总统特朗普签署行政令宣布美国退出世界卫生组织，联合国秘书长副发言人法尔汉·哈克20日接受新华社记者提问时表示，世卫组织的工作至关重要，值得所有成员国支持。

联合国秘书长副发言人法尔汉·哈克 资料图 图源：联合国

哈克说：“预计世卫组织将会就此发声。我们相信，世卫组织的工作至关重要，值得获得所有成员国支持。”

特朗普宣布美国将再次退出《巴黎协定》

美国总统特朗普20日签署行政令，宣布美国将再次退出旨在应对气候变化的《巴黎协定》。

US President Trump on Monday signed an executive order to withdraw the United States from the Paris Agreement, the pact among almost all nations to fight climate change.

当地时间1月20日，针对白宫宣称计划退出《巴黎协定》一事，联合国秘书长发言人弗洛伦西亚·索托·尼诺（Florencia Soto Nino）作出回应。

发言人在一份书面声明中表示：尽管美国决定退出，联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯仍然相信，美国境内的城市、州和企业，以及其他国家将继续为低碳、有弹性的经济增长而努力，这将为21世纪的繁荣创造高质量的就业和市场。

Despite the withdrawal, United Nations Secretary-General Antonio Guterres is confident that US cities, states and businesses "will continue to demonstrate vision and leadership by working for the low-carbon, resilient economic growth that will create quality jobs," said associate UN spokesperson Florencia Soto Nino, in a written statement.

特朗普给予TikTok“不卖就禁用”法律75天宽限期

美国总统特朗普20日签署行政令，给予TikTok“不卖就禁用”法律75天宽限期。

Trump on Monday signed an executive order to delay the TikTok ban by 75 days "to permit my Administration an opportunity to determine the appropriate course of action with respect to TikTok."

特朗普在行政令中称，他计划与美国政府相关部门负责人等商讨TikTok问题解决方案。在75天宽限期内，美国司法部不得依据“不卖就禁用”法律采取任何执法行动，也不得处罚任何不遵守该法律的实体。

2024年4月，时任美国总统拜登签署一项国会两院通过的“不卖就禁用”法案，要求TikTok母公司字节跳动在270天内将TikTok出售给非中国企业，否则这款应用程序将在2025年1月19日后在美国被禁用。TikTok于本月18日至19日一度停止在美服务。

编辑：黎霈融

实习生：孟昱

来源：新华社 观察者网 中国新闻网 路透社 CNN