1972年，尼克松和江青的合影，身后的美女翻译身份不简单

上世纪70年代初，时任美国总统尼克松为改善中美关系，力排众议踏上了访华之旅。

1972年2月21日，尼克松一行正式抵达北京，受到了毛主席、周总理等中国领导人的欢迎，而作为“第一夫人”的江青，当时也出席了尼克松的欢迎会。会上，江青与尼克松进行了亲切地交谈，并留下了一张珍贵的合影。

在这张合影中，有一位戴着眼镜、正在认真工作的美女翻译格外引人注目，那么，她是谁呢？

这名女翻译名叫‘唐闻生’，其父亲是我国著名的外交家，中国首任联合国副秘书长——唐明照。

唐闻生的母亲也非常优秀，她是燕京大学的高材生，参加过著名的“一二九”运动，后来进入美国哥伦比亚大学攻读硕士学位，毕业后致力于儿童教育事业。

在父母的言传身教下，唐闻生从小就很优秀。1962年，19岁的唐闻生以优异的成绩考入北京外国语学院英语系就读，凭借着扎实的英语基础，唐闻生仅用了3年的时间就学完了5年的全部课程，而也正因如此，她很快就被周总理派到北外物色翻译人才的英语译员冀朝铸选中。

1965年夏，时年22岁的正式进入外交部工作，成为了一名英语译员。

然而，唐闻生激动喜悦的心情还没有得到平复，一个更大的惊喜又降临到了她的头上——给毛主席当翻译。

1966年7月，毛主席正在武汉视察时，陈老总组织参加亚非作家会议的53个国家和地区的代表，以及5个国际组织的观察员一路南下观光游览，并来到武汉等候主席的召见。为了保证接待顺利进行，外交部特地为毛主席配备了三名翻译，其中的英语翻译就是唐闻生。

尽管唐闻生的业务能力水平毋庸置疑，但毕竟这是第一次在领袖身边工作，她还是感到非常地紧张，尤其是在来到接待大厅后，唐闻生差点控制不住自己晕了过去，最后还是在得知主席不准备讲话的消息后，她这才如释重负。

唐闻生不仅业务能力强，而且性格也很直率。

1971年的一天，周总理在人民大会堂宴请美国报界人士，原本已经声明戒酒的周总理，因为当天高兴就多喝了几杯。

然而，就在周总理与美国客人推杯换盏的时候，唐闻生却忍不住站了起来，当着众位宾客的面，严肃地说道：“总理，您不能再喝了。”

酒兴未尽的周总理不顾唐闻生的劝阻，与美国客人又干了一杯，喝完后还转身向唐闻生微笑致意。

或许有人会说，唐闻生真是“不懂事”，竟然在这种场合上劝领导酒，全然不给周总理面子。但其实不然，唐闻生这样做，也是为了周总理的健康着想，而周总理不仅没有生气，反而回头微笑致意，不是正好说明他对唐闻生的肯定吗？

这个劝酒的小插曲，给在场的人们留下了深刻的印象，同时人们也对周总理的温文尔雅、和蔼可亲敬佩不已。

1971年，28岁的唐闻生被批准入党，短短2年后，她竟然被选为了候补中央委员，而且还是连续两届（第十届、第十一届）的候补中央委员。

当然了，唐闻生被选为候补中央委员，除了其自身非常优秀外，更多还是与当时的历史背景有关。但不论怎样，迄今为止，她仍是外交部现职官员进入中央委员会的唯一女性。

1974年后，唐闻生升任外交部美洲大洋洲司副司长、党组书记，而这也是她在外交部担任的最后职务。

一切重归平静后，唐闻生被安排进入外交部“五七干校”劳动，此后长达5年的时间一直在外交部待分配，直到1984年3月后，她才开始工作，历任中国日报社副总编辑、铁道部外事局局长、铁道部外事司司长、中国侨联副主席、政协第十届全国委员会委员等职。

作为重要历史时期的见证人和亲历者，唐闻生早已在人生的起起落落中，练就出了超然洒脱的气度，昔日的辉煌与显赫已经随着岁月的流逝，渐渐从她的记忆中褪去，她不会觉得惋惜，更不会觉得后悔，相反，她所要做的就是好好地享受当下，放眼未来……