网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

韩国“顺产头”火上热搜!“欧巴”们的发型用英文怎么说?

0
分享至

近几月,上海市的“韩潮”浓度越来越高,“周五下班飞上海”成为韩国旅客的常态。因此,眼尖的网友发现:上海的韩国人已经多到能总结规律了!到底是什么规律呢?

没错!那就是——统一的发型。

In recent months, there has been a noticeable increase in the number of South Korean tourists visiting Shanghai for weekend getaways. Netizens have observed a shared characteristic among them: their distinctive "uniform hairstyles", which make it quite simple to identify a Korean man at first glance.

这一点在“韩国欧巴”身上体现得可谓是淋漓尽致。可以毫不夸张地说,一眼就能认出来谁是韩国人!韩国欧巴们清一色的发型被网友们调侃为“顺产头”。

什么是“顺产头”? 这一说法初听奇特,结合韩国男生发型,便不难理解。其指紧贴头皮、光滑服帖,如婴儿胎发般一丝不乱,油光锃亮,生动体现了这类发型的特点。

所以在“顺产头”还没有流行的时候,韩剧男主们的各种发型用英文都怎么说?

空气刘海烫 see-through perm

空气刘海烫强调了发型的自然感和轻盈感。通过烫发技术在发尾或发中部分创造出轻盈、自然的波浪或卷发效果,同时保持发根部分的直发。

效果图,仅供参考

▌离子烫 volume magic perm

离子烫是一种通过烫发技术来增加头发自然卷曲度和发量的发型设计。它结合了传统的直发和烫发技术,目的是让头发更加蓬松且有弹性,同时保持自然流畅的效果。

效果图,仅供参考

▌羊毛卷 hippie perm

羊毛卷的特点是卷度紧密且富有弹性,能够为头发增加明显的丰盈感和层次感。与自然的波浪发型不同,羊毛卷的卷曲效果较为紧密,给人一种更加活力、俏皮且个性十足的感觉。

效果图,仅供参考

▌“高富帅头” ivy league perm

这种发型起源于20世纪美国一些名校的常春藤联盟体育比赛,是一种至今仍广受喜爱的发型。特点是将额头完全露出,而除了顶部,其他部分的头发都剪得很短。由于没有遮掩脸部轮廓,能够突出额头和眉毛,呈现出一种既运动又强烈的感觉。当然,把他理解为“高富帅”头是更加的简单粗暴。

效果图,仅供参考

除此之外,还有其它常见发型的英语表达,快来学习一下吧!

► 直发、大波浪和卷发 straight/wavy/curly Hair

► 齐腰长发 waist-length hair

► 齐肩长发 shoulder-length hair

► 长发 long hair

► 中长发 medium-length hair

► 短发 short hair

► 刘海 bangs

► 大背头 slicked back

► 板寸 buzz/crew cut

► 波波头 bob hair

► 马尾辫 pony-tail

► 盘发 plate hair

► 发髻 bun

► 锅盖头(西瓜太郎头)bowl cut

► 鼠尾辫(脑后留一小撮辫子)rattail

► 飞机头(猫王头,把前额的头发向上、向后凹的男生发型)quiff

► 拖把头(Beatles头,头发齐肩外加刘海)moptop

编辑:黎霈融

实习生:邹欣婷

来源:外研社韩语

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
租金1.6万,大S为了孩子读书曾提前在瑞士租房

租金1.6万,大S为了孩子读书曾提前在瑞士租房

浅浅四月
2026-07-13 16:13:36
王楚钦陪练携冠军媳妇战混双!周雨首秀!全锦赛13日赛程出炉

王楚钦陪练携冠军媳妇战混双!周雨首秀!全锦赛13日赛程出炉

好乒乓
2026-07-13 15:29:32
失策了!没等到访华邀请,先收到中国的加税通知,28个盟友齐遭殃

失策了!没等到访华邀请,先收到中国的加税通知,28个盟友齐遭殃

猎火照狼山
2025-05-24 19:28:53
为什么会有外国人觉得中国人傲慢?因为我们学的英语在冒犯老外

为什么会有外国人觉得中国人傲慢?因为我们学的英语在冒犯老外

另子维爱读史
2026-07-04 22:02:36
“中国会以牙还牙”,十年后日本果然被反将一军

“中国会以牙还牙”,十年后日本果然被反将一军

观察者网
2026-07-13 17:12:17
女篮世青赛一夜三大冷门!中国爆冷欧洲劲旅:日本30分大胜世界第6

女篮世青赛一夜三大冷门!中国爆冷欧洲劲旅:日本30分大胜世界第6

篮球快餐车
2026-07-13 01:42:37
媒体人:余嘉豪出去一年就回来 这种留洋没有太大的意义

媒体人:余嘉豪出去一年就回来 这种留洋没有太大的意义

狼叔评论
2026-07-13 14:29:08
具俊晔要夺大S孩子遗产,结婚目的就是为了钱,S家已和他断绝关系

具俊晔要夺大S孩子遗产,结婚目的就是为了钱,S家已和他断绝关系

阿伧说事
2026-07-13 11:48:37
2女共侍1夫,关系却情同姐妹,生前“三人行”,死后三人葬同穴

2女共侍1夫,关系却情同姐妹,生前“三人行”,死后三人葬同穴

史之铭
2026-05-15 01:16:43
美国驻华使馆发文:中国非以1敌14,而是3-2大好局面

美国驻华使馆发文:中国非以1敌14,而是3-2大好局面

各生欢喜者
2026-07-13 18:35:52
邦德选角导演坚持007只能是白人男性,直接回绝观众提问

邦德选角导演坚持007只能是白人男性,直接回绝观众提问

娱圈观察员
2026-07-11 00:12:08
严查!打的越差合同越大!底薪变6400万!有鬼啊!

严查!打的越差合同越大!底薪变6400万!有鬼啊!

柚子说球
2026-07-12 19:00:03
炸裂!捐精有多乱,双方直接在宾馆完成怀孕过程,一次八百到几万

炸裂!捐精有多乱,双方直接在宾馆完成怀孕过程,一次八百到几万

就一点
2026-06-02 15:45:51
4100万欧解约金签下29岁蒂莱曼斯,曼联终于学会“抄底”了?

4100万欧解约金签下29岁蒂莱曼斯,曼联终于学会“抄底”了?

落夜足球
2026-07-13 19:39:49
10天9个涨停板!股民:抱团造妖!

10天9个涨停板!股民:抱团造妖!

数据挖掘分析
2026-07-13 15:19:51
墙倒众人推!这一次,演唱会"衣不蔽体"的赵露思,终究"自食恶果"

墙倒众人推!这一次,演唱会"衣不蔽体"的赵露思,终究"自食恶果"

泠泠说史
2026-07-13 17:27:14
渤海为什么是中国内海,外军不能随便进?多亏了一座2.7km²的小岛

渤海为什么是中国内海,外军不能随便进?多亏了一座2.7km²的小岛

清沐执笔
2026-06-15 19:49:22
图片报:贝林厄姆比赛中多次捂住左肩,潜在伤情引人担忧

图片报:贝林厄姆比赛中多次捂住左肩,潜在伤情引人担忧

懂球帝
2026-07-13 15:41:12
中央球场也有返场,周杰伦和昆凌现场观看温网男单决赛

中央球场也有返场,周杰伦和昆凌现场观看温网男单决赛

懂球帝
2026-07-13 02:50:08
“一看就是穷人房间!”初中女儿指责家长不爱自己,网友:吃饱了撑的!

“一看就是穷人房间!”初中女儿指责家长不爱自己,网友:吃饱了撑的!

熙熙说教
2026-07-13 18:44:45
2026-07-13 21:55:00
中国日报 incentive-icons
中国日报
中国日报官方网易号
26449文章数 371606关注度
往期回顾 全部

时尚要闻

现实真正的大女主,比《玫瑰的故事》更爽

头条要闻

男子出轨女邻居 婆婆为孙子儿媳上门硬刚怒斥第三者

头条要闻

男子出轨女邻居 婆婆为孙子儿媳上门硬刚怒斥第三者

体育要闻

世界杯月赚1.7亿,51岁的他仍是顶流

娱乐要闻

具俊晔“深情人设”崩塌,遗产瓜开撕

财经要闻

SK海力士暴跌15%原因找到了?

科技要闻

OpenAI与Anthropic互掐,最强AI也怕你不用

汽车要闻

小米澎程N90 Max工信部信息曝光 全尺寸旗舰 露营版首秀

态度原创

房产
艺术
旅游
教育
数码

房产要闻

重磅出炉!海南最新住宅全装修交付标准来了!

艺术要闻

超越文征明、董其昌的僧人书法,至今无敌手

旅游要闻

这条不起眼小巷,凭一座阁楼火了六百年,老一辈读书人都认这里!

教育要闻

487分上985,512分上211,583分上国防科大,谁才是最强捡漏王?

数码要闻

华为新款SLM系列鸿蒙电脑通过星闪联盟测试认证

无障碍浏览 进入关怀版