北京
【剧看世界】将放眼海外剧场不定期放送舞台上最新演出讯息 推荐最有才（yan）华（zhi）的戏剧人 我们的原则是：优秀导演拉一把 有趣剧目推一波 日新月异的舞台 日月将从此处升起
Roshelle Fong
方伊贝
剧作家、多学科艺术家
方伊贝是一位来自中国香港的澳大利亚多学科艺术家，她编写、导演并制作了墨尔本艺穗节获奖沉浸式表演“nomnomnom”（2018 年），并将其改编为东冰岛、上海和悉尼国王十字酒店 Vivid 节目的一部分。
2020 年，伊贝为 Griffin 剧院的《Griffin Lock-in》和 Google Creative Lab 的《Theatre, made for the internet》编写并出演了直播互动节目《Thirsty!》。她还参加了 Democracy in Colour 的 Create Change Fellowship，与他人共同创作了一款针对学校的在线反种族主义纸牌游戏《Zoophobia》，并担任墨尔本剧院公司 (MTC) 和维多利亚虚拟学校的《In and Out of Worlds》在线戏剧节目的首席艺术家，该节目由 8 年级戏剧学生参与，2021 年她再次参与其中。
2021 年，伊贝与 Keziah Warner 共同创作的互动剧场表演《Poona》作为 Next Wave 节的一部分在中国博物馆首映，她还加入了 MTC 的第一阶段作家计划。她还是 Union House Theatre 在线剧院节目《The Switch》的首席艺术家和数字戏剧家/编辑，以及 Thornbury High School 维多利亚地区艺术创意工作者学校计划的驻场艺术家。Roshelle 还编写、联合导演并出演了《Ruthless World》，该剧获得了 RISING 支持的墨尔本边缘艺术 Headroom 奖。
2022 年，伊贝在维多利亚艺术学院获得戏剧（写作）硕士学位。她还是墨尔本剧院公司 Cybec Scenes 的编剧，并担任 Diana Nguyen 和 Petra Kalive 创作的一部主要舞台剧《Laurinda》的助理导演，重点关注视听领域。
自赢得 2022 年 Bruntwood 国际剧本创作奖以来，她一直在为皇家交易所剧院 (曼彻斯特)、墨尔本剧院公司和格里芬剧院公司创作委托剧本。她还是墨尔本剧院公司的助理艺术家，以及 AI Media 的现场字幕员（复述）。
伊贝的作品融合了多种艺术形式，强调观众的参与和互动，致力于通过戏剧探讨文化混杂、人类连接和技术等主题。本期剧看，我们将聚焦她的三部戏剧作品，看她如何用新形式探讨新文化。
nomnomnom
01
伊贝出生于中国香港，两岁半就移居到澳大利亚，《nomnomnom》这部作品的创作意图与她这样的人生经历息息相关。
“我认识一些年长的移民女性，她们感觉与社会格格不入，尤其是在失去伴侣之后，她们觉得死亡对她们来说是最好的选择。从本质上讲，这场演出是关于孤独陌生人之间跨代、跨文化联系的力量。此外，它还创造了一种互动体验，让观众在演出过程中感到有必要说些或做一些善事。”
photo by Carol Cho
正如伊贝所介绍的一样，《nomnomnom》是一部穿梭于城市之中的沉浸式戏剧。在这部剧中，观众们扮演一个虚构的“神秘外卖公司”nomnomnom的实习员工，在明星员工Trevor的带领下，行走在演出城市的街道上，与不同的演员们产生互动，到当地的商铺和住家去送外卖。
这场演出在墨尔本、悉尼、冰岛和上海上演过，每次都有不同的演员，也会根据当地的文化对内容进行调整与适配。
photo by Vy Nguyen
“参加过演出的每个人都清楚，演出只有赢得每一位观众的信任，才能让观众感到安全，并有足够的信心承认和发挥他们在演出中的主动性，演出才会成功。”
《nomnomnom》不仅为观众带来了参与零工经济的机会，也成为了人与人之间的粘合剂。通过创作这样的沉浸式戏剧体验，伊贝通过送外卖这样的前提带领观众重新建立人与人之间的连接，并让他们相信有时候微小的善意也会关乎生死。
Poona
02
《Poona》是伊贝和凯齐亚·华纳共同创作的作品。这部剧的灵感来自保琳·汉森 1997 年出版的《Pauline Hanson：真相》。在这本书中，汉森对她所看到的原住民、不受控制的移民和枪支管制等问题发表了高谈阔论，还设想了 2050 年的澳大利亚——由 Poona 统治，她是一个“印度和中国背景的女同性恋”和……一个机器人。
photo by Theresa Harrison
“作为竞选途中的 Poona 工作人员，只有您才能驾驭选举周期，决定候选人的未来。系好您的‘投票给 Poona’徽章，收集最后一刻的民意调查数据，做好准备——Poona 会被选为机器人总统吗？国家的命运掌握在您手中。”
这部戏剧仍旧以沉浸式的互动方式进行呈现。观众都是普纳竞选团队的成员。一些观众被要求背诵对话。其他人被要求同时就影响竞选的问题发表讲话。
photo by Theresa Harrison
该剧的大部分情节都集中在该活动面临的问题上。而这正是观众参与的关键所在。Poona 应该穿什么？能凸显她的文化遗产的衣服？能让她看起来脚踏实地的衣服？还是应该穿一些不回避她机器人本性的衣服？
在这部剧中，伊贝以娱乐性的政治肥皂剧对当代世界进行解构，通过机器人与人类之间紧张关系的棱镜对澳大利亚政治和社会的当代问题进行了审视。
Mykei
03
“当人工智能努力模仿我们的人性，而我们将最深切的恐惧和渴望投射到它们身上时，我希望Mykei能够鼓励人们反思人工智能与人类的合作关系可以揭示什么，以及它们在解决有害行为和实施以文化知识为中心的社会体系方面可能发挥什么作用。”
《Mykei》是伊贝创作的剧作，曾在cyber electric2022这个活动中进行过选段分享。
该剧将我们带到了不久的将来，纳尔姆（墨尔本）自动化盛行的未来。Janelle 是一位广东血统的女性，她的伴侣 Harry 是一位原住民男性，在母亲去世后，他们搬回了 Janelle 的家。当他们试图应对工作、人际关系和求职要求时，他们发现自己得到了控制他们家的古怪人工智能和机器人治疗犬的帮助。Janelle 和 Harry 很快就被卷入了一个充满增强、限制和混乱的世界。他们新的高科技生活是帮助他们与文化和彼此建立联系，还是阻碍了他们？
“我从家中最平凡的互动和不断出现的奇怪新闻标题中获得灵感。然而，有时最初的灵感是什么并不重要，重要的是这个想法如何阐明了我深切关注的真相或希望。有时这些联系一开始并不明显，但如果耐心去发现，那就值得了。”
photo from www.mtc.com.au
《Mykei》围绕着我们作为个人和集体给自己施加的压力，以“变得更好”。它考虑了特权如何与“好”的含义相交，并揭示了激励、说服、羞辱和其他行为改变策略如何帮助和阻碍日常生活。这部作品也即将以《THE ROBOT DOG》这个名字在明年4月进行区域巡演。
*www.roshellefong.com
www.liminalmag.com
www.mtc.com.au
搜集整理：Harper
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
