读英文微小说，习得英语词汇 | Chapter 4: A Decision

英语阅读能力是英语学习者语言水平的体现。阅读对于学习者具有重要的作用，不仅能培养学生英语语感，还能促进词汇积累，提高写作水平。对培养学习者的英语综合能力大有帮助，同时也是学好英语的主要手段和有效途径。今后 给大家安排了每天500字的小说阅读，期待大家加入，一起读英文原创小说。

每天500字阅读（朗读更棒），每个月就是1万5千字，每年的阅读量就可以达到高达18万， 这是一个很了不起的阅读量。同时，我们把词汇提取出来，真实语境，更有利于习得词汇，一起读起来。

Moved by her grandmother’s story, Sophie decided that Thomas’s memory deserved more than to be forgotten. She reached out to the local historical society and shared what she had discovered about the garden, the letters, and the locket.

With their help, Sophie organized a small ceremony at the old oak tree to honor the love that had once blossomed there. Villagers gathered to hear the story of Margaret and Thomas, and Margaret herself attended, clutching the locket close to her heart.

As the ceremony ended, Margaret placed the locket in a small niche in the tree. “This is where it belongs,” she said softly.

Key Words:

1. memory - 回忆

2. forgotten - 被遗忘的

3. historical - 历史的

4. society - 协会

5. ceremony - 仪式

6. honor - 纪念

7. blossomed - 开花

8. gathered - 聚集

9. clutching - 紧握

10. niche - 凹槽

中文译文：

被祖母的故事感动，索菲亚决定托马斯的记忆不应该被遗忘。她联系了当地历史协会，分享了她关于花园、信件和吊坠的发现。

在他们的帮助下，索菲亚组织了一场小型仪式，在老橡树下纪念那段曾经盛开的爱情。村民们聚集起来听玛格丽特和托马斯的故事，玛格丽特也参加了仪式，紧紧握着吊坠。

仪式结束时，玛格丽特将吊坠放入树中的一个小凹槽。“它应该属于这里，”她轻声说道。

扫码加阅读群

【特别声明】本公众平台除特别注明原创或授权转载外，其他文章均为转载，版权归原作者或平台所有，出于传递信息之目的，并没有任何商业目的。本公号尊重知识产权，如无意中侵犯了您的权益，请及时联系后台，本公号将及时删除。

Book 1

• Book 2

• Book 3

• Book 4

• Book 5
  

• Book 6
  

• Book 7

• Book 8

• Book 9
  

• Book 10

• Book 11
  

• Book 12
  

• Book 13
  

• Book 14
  

• Book 15
  

• Book 16
  

• Book 17
  

• Book 18