皇家戏楼“平移”至北外滩，故宫老戏本在申城舞台被激活

斗拱梁柱、黄边绿瓦飞檐，故宫内唯一的皇家戏楼——畅音阁仿佛被"平移"到上海北外滩友邦大剧院。12月11日-12日晚，上海昆剧团与故宫博物院共同出品的《太和正音——故宫昆曲萃集》（第一季）上演。这台大戏从故宫博物院所藏的典籍瑰宝中，撷取节令时序的华章，凝结在黄浦江畔，以雅正的昆曲古调，吟唱一场跨越时空的文化盛宴。"我们以‘在故宫修文物’的工匠精神打造这部作品，用戏曲的形式激活传统，展现传承好中国的节令文化。"上海昆剧团团长谷好好表示。

两大"国宝"的双向奔赴

2019年，上海昆剧团首次踏入故宫的大门，开启了互访之旅。双方以传承和弘扬中华优秀传统文化为目标，遵循文物活化的宗旨，共同围绕学术研究、剧目创作、文化传播开展深度合作。历经五载春秋，在深耕院藏戏曲精华的基础上，上海昆剧团与故宫博物院共同推出新作。

此次演出汇聚业内顶尖专家和主创团队，特邀著名导演田沁鑫担任总导演。故宫博物院精心组建了文博顾问团队，为演出提供了坚实而深厚的学术支撑，保障剧目创排在尊重历史的同时，又能展现出独特的艺术魅力与文化价值。此外，上海昆剧团发挥行当齐全、文武兼备之优势，集结"五班三代"的强大演出阵容，《江州送酒》和《长生殿·重圆》分别由"梅花奖"得主吴双，黎安、罗晨雪领衔主演，余彬、胡刚、张前仓等倾情出演，为演出增色添彩。《中秋奏凯》则由"昆五班"青年演员张艺严、钱瑜婷、马填钦等主演，勇挑武戏大梁。

登台的三出戏各具看点，令观众目不暇接——《江州送酒》首次在昆曲舞台上呈现陶渊明形象，改编巧妙地将原作的两折并为一折，并在情节、人物、结构、主题等方面进行优化，使作品更具戏剧性和喜剧性；《中秋奏凯》包含大量武戏，上部分展现少年英雄沙场抗敌，下部分表现他奏凯归来；《长生殿·重圆》相较于上昆四本《长生殿》中的《重圆》更加完整，从容展开月殿华美的图卷，展现帝妃复杂而深刻的内心世界，保留了《重圆》的核心旋律《霓裳羽衣》及昆曲历史上的大场面名曲——众天女的【羽衣三叠】。

"此次《重圆》展现了唐明皇和杨贵妃见面前后的14个曲牌，这在以往的《长生殿》舞台上是没有出现过的，更加接近洪昇的原著。"著名昆曲表演艺术家张静娴此次担任《长生殿·重圆》一折的艺术指导，"旧曲新唱、熟人生面，会带给观众更多的新鲜感。"

深挖传统节令里的戏曲之美

在中华文明悠久的历史长河中，传统节令蕴含着丰富的文化内涵，寄托着中国人的家国情怀和对美好生活的不懈追求。中国戏曲和传统节令紧密相连，节令承应戏作为节令文化的一部分，沉淀和传承着民族的文化基因。据故宫博物院研究馆员孙召华介绍，清代自乾隆年以来，凡遇元旦、立春、寒食、端阳、中秋、重阳、冬至、除夕等节令都演相应的戏曲，这些剧目不仅展现了清代宫廷的文化生活，也为了解和研究戏曲艺术提供了宝贵资料。

上海昆剧团在挖掘故宫博物院的剧目资源时，将节令承应戏作为连通古今的重点进行深入探索，从故宫博物院院藏的11498册、6467部、3200余种清宫戏本中，精心挑选了以"中秋"与"重阳"两大节令为主题的三出剧目。

故宫博物院收藏有大量清宫戏曲文物，是反映清宫演剧活动的珍贵实物遗存，对于传统戏曲艺术的研究具有重要的价值。2014年故宫博物院成立宫廷戏曲研究所，致力于戏曲文献文物的整理研究和出版传播工作。"上海昆剧团此次复排老戏本，让文物活化，来到观众们身边，这是博物馆和戏曲院团共同的文化使命。"孙召华对记者说。

　　作者：王筱丽

文：王筱丽 图：上海昆剧团供图 编辑：宣晶 责任编辑：邢晓芳

转载此文请注明出处。