文化即城市！这场城市更新大会，院士大咖云集，苏童郎朗跨界对谈，还有读者求签名

12月10日，“文化即城市-2024澎湃城市更新大会”在上海张园举行。当天的城市更新大会举办了院士讲坛、文化讲坛以及多场圆桌对话，内容可谓精彩纷呈。

本期新闻晨报《上海会客厅》节目，让我们走进张园的城市更新大会现场，感受嘉宾们的精彩分享和演讲内容。

《上海会客厅》节目

大咖云集，阵容强大

在上午的院士讲坛环节，中国科学院院士、上海市城市更新专家委员会主任郑时龄与中国科学院院士、中国建筑学会副理事长常青分别带来了精彩的演讲。

郑时龄院士的演讲题目为《城市更新与城市文化》。郑时龄院士认为：“城市总是多元的、多样化的，城市是在历史中形成的持续在新陈代谢，总是处在更新过程中。这样一个过程虽然看上去并不壮观，却是涓涓溪流汇成的大江大海。那些让我们永远仰慕的城市空间是生活和工作的场所，适合人们驻足和交往的空间，与文化、社会融合的空间，是有着创造性的空间。”

在演讲当中，郑时龄院士指出，文化是城市生态的组成要素：“文化是城市可持续发展的重要因素，是城市生态的组成要素，城市生态包括城市的自然环境生态，包括绿化环境、大气环境、水环境、废弃物处理、污染治理等，是人和城市的生存状态，涉及人与自然的关系，当然还有人与社会的关系。”

常青院士长期从事风土建筑谱系研究与实践，探索人类学之于建筑学的理论与范式。常青院士当天的演讲题目为《图说建筑“三生”》，详解城市更新涉及到的三个关键词。

“建筑三生”是对建筑进化认知的简括表达，与城市更新相关，因为“更新”也意味着“进化”。第一为“衍生”（derivation），这是城市代谢性进化的基本规律，衍生贯穿人类建筑的进化全过程；第二为“再生”（regeneration），这是建筑进化的适应性途径，再生可概括为“留改拆添”四字；第三为“共生”（symbiosis），是城市进化的理想目标。共生即“拼贴”(collage)。

常青院士认为，无论工具和手段如何进化，建筑的价值取向及进化方向，应与“建筑三生”密不可分。

在文化讲坛环节，故宫博物院学术委员会主任、中国文物学会专家委员会主任单霁翔以《讲好中国故事，传播中华传统文化》为主题，结合中轴线申遗过程，分享如何通过申遗促进城市更新的发展过程>

单霁翔认为：“中轴线长达7.8公里，每1500米就是一个不同的主题。我们再回顾一下，生态、经济、政治、文化、社会，这是我们五千年的纪念，今天形成了五位一体，在中轴线上完全都有清晰的呈现，这就是北京中轴线文化多样性的一个重要的表现。”

单霁翔表示，自己有幸参加了一些中轴线的保护和规划工作。1994年他在北京市文物局当局长，当时故宫周边52米宽的筒子河，和城墙中间居然有300多户居民，有20多个单位挤在那狭长的地带上。这些单位和居民向筒子河排放污水的管道，当时达到了465条，筒子河变成劣5类水质。“我们当时就喊出了一个口号，把一个壮美的紫禁城完整地交给21世纪，动员社会力量，污水截流，组织单位和居民搬迁，三年多的奋争，筒子河终变得碧波荡漾。”

单霁翔坦言：“今天每次去故宫时，走到这个地方，心里都会有荡漾的一种幸福感，看着人们长枪短炮，照相机加摄像机，美丽的照片几乎每天都在传向世界各地。>

当天上午还举行了“斯文载城-2024澎湃城市更新主题展”启幕仪式。中国科学院院士常青为展览撰写序言，同济大学副校长、瑞典皇家工程科学院院士娄永琪担任策展顾问。为回应2024年中国文化的大事件——北京中轴线申遗成功，展览以中轴线和黄浦江两条脉络为轴，于看得见的城市（格局），求索看不见的城市（文化）。

据悉，城市更新主题展将持续至2025年1月10日。

苏童对谈郎朗，老读者慕名而来

在下午举行的跨界谈“新”环节，著名作家、茅盾文学奖、鲁迅文学奖获得者苏童与著名钢琴家郎朗就文学、音乐、城市展开跨界谈“新”。

对谈开始之前，郎朗在接受晨报专访时表示，这是他第二次参加城市更新大会，而上次（2023年12月12日的城市更新大会）是和建筑师马岩松老师一起畅谈建筑。“今天和苏童老师畅谈一些文化的底蕴。我很喜欢来参加这么有意义的论坛，因为我会学到很多东西，而且我觉得从音乐，从文学，从建筑，从不同领域中我们都能去探索一些新的方向，对于我们生活和事业方面都会有很好的一种共鸣。”

巴黎是现代城市更新的先驱，巴黎圣母院是巴黎的文化地标和精神象征，巴黎圣母院在经过五年修复之后的重新开放，被称为城市更新领域最受瞩目的标志性大事件。郎朗刚刚从巴黎回到上海，此前，他参加了12月7日巴黎圣母院的重新开放音乐会。据他介绍，巴黎圣母院火灾发生时，他人也在巴黎，亲眼目睹了那个悲惨时刻和浓浓的黑烟。

这场巴黎圣母院的重新开放音乐会，郎朗和知名指挥家杜达梅尔一起演奏了圣桑《第二钢琴协奏曲》“终曲”。12月8日，郎朗在个人社交账号发布了自己在巴黎圣母院重启演唱会的演奏视频。他表示，很荣幸受邀与老朋友杜达梅尔合作一起见证这重要的时刻。

在张园的对谈现场，面对台下观众，郎朗表示，这次能重新回到巴黎圣母院，他心情非常激动：“没有想到巴黎圣母院那么快就完成了修复工作。前几天一直在进行排练，我也顺便参观了重建之后的建筑内部。原先没有在巴黎圣母院弹奏过曲子，这次去感觉很有意义，声音也是很震撼。在巴黎圣母院你随便说句话，听到的声音都会很大。”

郎朗是钢琴家，在愉快的对谈当中，苏童将不同的城市比喻为一种乐器：“如果将城市比喻为一种乐器，再也没有比钢琴更适合上海，北京像铜管乐器，我老家苏州肯定是笛子，广州我会想到琵琶，说到南京，是瞎子阿炳的二胡，我的这种感受可能是非常主观的。”

而在郎朗看来，苏童将乐器与国内城市的“大碰撞”很有意思。“我得琢磨琢磨，沈阳适合什么（乐器）。”郎朗笑着说道。

阿庄（庄元强）是老新闻工作者，今年70岁，他出生在张园东区的威海路590弄72支弄3号，原光明小学（即张园大客堂、72支弄1号）边上，并在此居住了44年，直到1998年搬离张园。

当天下午他来到曾经生活过的张园，参加城市更新大会，还背着一个沉甸甸的大包，里面是二本书加上一个单反相机。“听完苏童与朗朗的对谈之后，我拿出今天上午在上海书城买的苏童老师的二本代表作《黄雀记》与《妻妾成群》，（长篇小说《黄雀记》曾获得第九届茅盾文学奖），请苏童老师签名，他很爽快答应了，在这二本书签上了他的大名。我跟苏童老师说，你是1983年发小说的，我也是1983年发小说的，不过后来当了记者。”

《妻妾成群》《黄雀记》以及苏童老师的签名

实际上，阿庄和他太太俩人都是苏童老师的铁粉，也都是上世纪八十年代的老文艺青年。“江苏台的《我在岛屿上读书》我和太太每季都追着看，感到苏童老师在里边的讲述特别生动有趣，让我们回忆起上世纪八十年代那个文艺青年们读书写作的黄金时代。于是，我就让协办单位的负责人给我开了‘绿色通道’，到现场来倾听苏童老师的精彩讲演！”阿庄说。

阿庄告诉晨报，这是他第一次参加城市更新大会，感觉收获满满。