《度人经》元始无量度人上品妙经品 白话译文

《太上洞玄灵宝无量度人上品妙经》

小悟 译

道言：

往昔，在那最初形成的青天之中，碧空如洗，回荡着空灵的颂歌，广袤无垠的浮黎大地上，元始天尊正在为众生传授度化之法，赐予他们无量无边的上等功德。正是这位尊贵的元始天尊，开始宣讲这部经文。

他周而复始地宣讲十次，以召唤来自十方的神灵。当一切准备就绪，那些天真无邪的大神、至高无上的圣尊、修行圆满的真人，以及无数无法计量的众灵，都乘着虚空而来。他们穿越飞云，穿越丹霄，乘坐着装饰着绿玉和琼瑶的车轮，车盖如同羽翼般垂落，遮蔽着光芒。他们身上流淌着晶莹剔透的玉光，五色斑斓，璀璨夺目，照亮了整个太空。这样的景象持续了七日七夜。

在这段时间里，诸天的日月星辰、璇玑玉衡都停止了转动，神风也变得静默无声。山海之间云雾深藏，天空中没有了浮动的阴云，四季的气候变得明朗清新。整个国家的土地、山川、林木都变得平坦一致，没有了高低起伏，土地都变成了碧玉般的颜色，没有任何异色。

众多真灵侍奉在元始天尊的座前，而元始天尊则悬坐在五色狮子之上，这个座位仿佛漂浮在空中，充满了神秘与庄严。

当元始天尊开始宣讲这部经文时，奇迹开始逐一显现：

宣讲经文一遍后，诸天大圣都同声称赞，这时，整个国家中的男女老少，凡是患有耳聋疾病的，耳朵都突然变得灵敏起来，能够清晰地听到周围的声音。

宣讲经文两遍后，那些曾经失明的人，眼睛重新焕发光彩，能够看见这个五彩斑斓的世界。

宣讲经文三遍后，那些原本无法说话的人，开始能够流畅地表达自己的思想和情感。

宣讲经文四遍后，那些因疾病而腿脚不便、行动困难的人，都能够站起来行走，重新获得了自由。

宣讲经文五遍后，那些患有长期疾病、久治不愈的人，身体迅速恢复，重新焕发生机。

宣讲经文六遍后，那些头发花白的人，白发逐渐变黑，牙齿脱落的人，新牙重新长出。

宣讲经文七遍后，老年人仿佛回到了青壮年时期，充满了活力和朝气，而年轻人则更加强壮有力。

宣讲经文八遍后，怀孕的妇女、怀胎的鸟兽，无论是已经出生的还是尚未出生的，都得到了生命的滋养和保护，顺利成长。

宣讲经文九遍后，地下的宝藏开始显露出来，金子和玉石在阳光下闪闪发光。

宣讲经文十遍后，那些已经死去的枯骨竟然重新获得了生命，变成了完整的人形。

在这个时刻，整个国家的男女老少，都倾心于这部经文的神奇力量，他们都得到了护佑和渡化，共同获得了长生不老的福报。

道言：

在那个庄严的时刻，元始天尊开始宣讲经文，随着他一遍遍地宣讲，来自各方的大神们纷纷降临：

当元始天尊宣讲经文一遍时，东方的无极无量品至真大神，以及无数无法计量的神灵，从虚空中浮现而来，他们带着威严与慈悲，聆听天尊的教诲。

宣讲经文两遍后，南方的无极无量品至真大神及无数神灵也浮空而至，他们沐浴在元始天尊的智慧之光中。

随着经文宣讲到三遍，西方的无极无量品至真大神及无数神灵同样浮空降临，他们的到来让天空更加璀璨夺目。

当经文宣讲到四遍时，北方的无极无量品至真大神及无数神灵也如约而至，他们带着对天尊的敬仰和虔诚。

宣讲经文五遍后，来自东北方的无极无量品至真大神及无数神灵浮空而至，他们的身影在虚空中若隐若现。

宣讲经文六遍时，东南方的无极无量品至真大神及无数神灵也降临到了这个神圣的场所。

随着经文宣讲到七遍，西南方的无极无量品至真大神及无数神灵也如约而至，他们仿佛从遥远的时空穿越而来。

当经文宣讲到八遍时，西北方的无极无量品至真大神及无数神灵也浮空而至，他们的到来让整个天地都充满了祥和之气。

宣讲经文九遍后，上方的无极无量品至真大神及无数神灵从九天之上降临，他们的存在让整个宇宙都为之震撼。

最后，当经文宣讲到十遍时，下方的无极无量品至真大神及无数神灵也从地底深处浮现而出，他们与上方的神灵遥相呼应，共同见证了这一神圣的时刻。

随着经文十遍宣讲完毕，来自十方的无极天真大神们同时降临到了这个神圣的场所。他们各自带着对元始天尊的敬仰和虔诚之心，共同聆听天尊的教诲和指引。

在那个国度里，男女老少都倾心归向元始天尊，他们如同细雨般密集，又如浓雾般弥漫，无法计数的人群聚集在一起，使得国土的一半都仿佛被踩踏得凹陷下去，这种景象简直无法用言语来形容，也无法用人力去阻止。

就在这时，元始天尊施展神通，悬起一颗如同黍米般大小的宝珠，它悬挂在虚空之中，距离地面五丈之高。元始天尊引领着天真大神、上圣高尊、妙行真人以及十方无极至真大神等无数神灵，一同进入这颗宝珠之中。

天人们仰头观看，只见宝珠中光芒勃勃，神灵们从珠口进入，一旦进入便消失得无影无踪。与此同时，原本因人群聚集而凹陷的国土也逐渐恢复了平整，不再有任何倾斜或塌陷。

在宝珠之内，元始天尊继续宣讲经文，直至全部宣讲完毕。众多真灵在一旁监督并度化众生，最终将这部经文传授给了我。

在那个时刻，喜悦与庆祝之情难以言表，法事也大致结束。诸天神灵各自归位，仿佛只是一眨眼的功夫，一切又恢复了平静，没有任何声响留下。

那些天人因为遇到了这部经法，都得到了普度的机会。他们保住了自己的寿命，没有受到任何伤害。整个国度的人们都倾心归向元始天尊，纷纷行善积德。他们不杀生、不害人、不嫉妒、不淫邪、不偷盗、不贪婪、不憎恨、不怨恨。他们的言语没有华丽辞藻，口中也没有恶言恶语。他们心怀慈爱，将不同血缘的人视为亲人。整个国家安定富足，人民欢欣鼓舞，享受着太平盛世的美好时光。

自从这部经文开始传播以来，它教导了整个国度的人们如何遵循道义。那些心怀敬意、虔诚奉道的人们都得到了度化，得以超脱世俗的束缚。

道言：

元始天尊在宣讲经文时，所提及的都是诸天上帝的内名、隐韵之音，这些同时也是魔王的内讳以及百灵的隐名，并非世间寻常的言辞。那些已经达到上圣境界的真人，他们通达玄妙，能够深入探究微细的法理，因此能够完全理解这些经文的深意。

当有人诚心诚意地诵读这部经文十次时，诸天之上的神灵会远远地唱和，万帝也会设礼致敬。此时，河海变得静默无声，山岳也隐藏起云雾，日月似乎停驻在空中，星辰的运行也暂停下来。群魔被束缚住身形，无法动弹，鬼魅精怪也失去了它们的力量。甚至能够让已经死去的人重新复活，白骨也能化生成人。

对于那些致力于学习的修道者来说，如果他们能够诵读这部经文十次，那么五帝就会前来侍卫，三界众生也会稽首致敬。魔精会丧失视力，鬼妖也会失去力量。那些濒临死亡的人可以得到救济，从而绝处逢生。

如果学士身上的秽气还未消除，身体还未达到洞真的境界，那么他们虽然能够召唤并制约十方的神灵，但威力还不足以制服天界。他们的政德虽然可以伏御地祇，束缚魔灵，但却只能防止死亡而无法使死者复生。如果轻易地诵读这部经文而不加以尊重，那么诵读者自身可能会遭受灾殃。但如果能够虔诚地供养并尊重这部经文，那么他们的门户就会兴隆，世世代代都会昌盛繁荣。他们将与善因缘结缘，万灾不侵，神明也会守护他们的家门。

这部经文尊贵而玄妙，它在玉京之中独步无双。它能够度化无量众生，是万道之宗。巍巍大梵，其德难以胜数。

道言：

当虔诚地诵读这部经文十次之后，诸多天神都会齐聚而来。历代祖先，无论是已经逝去的亲友，还是那些受苦受难的灵魂，都将因此得到超度，他们将上升到朱红色的天界宫殿之中。在那里，他们将经历九年的修行转化，获得新生，最终能够成为尊贵之人。

而那些勤奋好学，深入研习这部经文的人，当他们的功德圆满，道德成就时，都将获得神仙般的境界，飞升到金碧辉煌的天宫之中，在玉石砌成的京城里畅游欢宴。

对于那些追求上乘学问的士人来说，只要他们修持诵读这部经文，也都能得到超度，飞升到南方的天宫之中。而世间的普通人，如果他们接受并诵读这部经文，就能够延年益寿，甚至在将来有机会通过尸解的方式得道，他们的魂魄虽然会暂时消散，但却不会经过地狱的折磨，而是能够重新凝聚身形，在太空中遨游。

这部经文蕴含着微妙的道理，它能够普渡众生，带来无穷无尽的福祉。无论是天上的神灵还是人间的人们，都能因此受到恩泽。这是上天所珍视的宝贝，原本并不轻易传授给世人。只有那些斋戒沐浴、献上金宝，并且真心诚意地向天发誓的人，才能够得到传授。

而那些轻视、泄露或者怠慢这部经文的人，将会遭受到严重的灾祸，甚至殃及他们的九代祖先，使他们长久地服役于鬼神的官府之中。

此外，还有五位侍奉经文的帝王，以及各自带领的二十四位玉童玉女，他们共同守护着这部经文的神圣文字，保护着那些接受经文的人免受伤害。

道言：

在正月里，人们进行长时间的斋戒，虔诚地诵读这部经典。他们这样做，是为了超度那些逝去的亲人，希望他们的灵魂能够摆脱地府的束缚，升入南宫仙境。

到了七月，人们再次进行长时间的斋戒，并诵读这部经典。他们相信，通过这样做，自己能够获得神仙般的境界，名字也会被诸天记录在册。那些象征死亡的黄箓白简，也会被消除，取而代之的是升往天界的希望。

而到了十月，人们同样进行斋戒与诵读。他们这样做，是为了祈求国王和帝王们的福祉，希望君臣父子能够和睦相处，国家繁荣昌盛，世代相传，永远保持君主的地位，守护这片土地，让百姓过上太平的日子。

在八个重要的节气之日，诵读这部经典的人，可以获得九宫真人的身份，拥有超凡脱俗的力量。而在自己的本命之日诵读，则能让自己的魂魄保持清明正直，气息绵长永存，远离世间的苦恼，身上散发出光明。

此时，三界之中的神灵都会守护着你，五方天帝也会亲自迎接，万神都会前来朝拜。你的名字将被记载在天上，成为众人仰望的对象。当功德圆满之时，你将飞升至上清仙境，享受永恒的宁静与美好。

道言：

在修行的特殊日子里，人们都会用香汤沐浴，洗净身心的尘埃，然后进行斋戒，以虔诚之心进入静室。他们面朝东方，轻轻叩击牙齿三十二次，每一次叩击都仿佛在向那高高在上的三十二重天传达着敬意。同时，他们在心中默默礼拜三十二次，每一次礼拜都充满了对天地万物的敬畏与感激。

接下来，他们闭上眼睛，开始静心冥想。在冥想中，他们仿佛置身于一片青、黄、白三色云气交织的仙境之中。这片云气既深邃又神秘，仿佛包容了宇宙万物。他们的身体被这片云气轻轻包裹，内外都充满了宁静与祥和。

此时，他们看到青龙、白虎、朱雀、玄武四大神兽，以及狮子、白鹤等灵兽，在自己的左右两侧整齐排列，守护着这片神圣的空间。这些神兽威严而神圣，它们的存在让整个空间都充满了庄严与肃穆。

日月的光辉从天空中洒下，照亮了整个静室。日月的光芒交相辉映，使得整个空间都充满了光明与温暖。在这样的光芒照耀下，人们感到无比的宁静与安详。

在他们的头顶上方，仿佛有一个圆形的光环在缓缓转动。这个光环散发着柔和而明亮的光芒，光芒映照着四面八方，使得整个空间都充满了神圣与庄严的气息。这个光环就像是一个神秘的符号，代表着人们的修行成果和与天地万物的联系。

这样的修行场景既神秘又庄严，让人们感受到了与天地万物的紧密联系和宇宙的无尽奥秘。通过这样的修行和冥想，人们希望能够获得内心的平静与力量，以及更加深入地理解宇宙的真谛。

秘密咒语如下：至高无上的玄妙本源啊，伟大的太上道君，我诚挚地召唤，从我身体深处涌现出的，那三五成群的功曹神将，以及左右护法的仙官。还有那些侍奉香火的玉童，传递信息的玉女，以及五方天帝派遣的值符神将，和今日当值的香官，他们各自带领着三十二位随从，一同前来为我开启道路，传递心声。

今天是个吉祥喜庆的日子，我在清净的堂屋里，虔诚地修行这部至高无上的经典。我的愿望是，通过这部经典，能够解救和度化无数的众生。我衷心祈愿，我所启禀的一切，能够直达天际，直接呈现在那至高无上的三十二重天之上的元始上帝至尊面前。

结束之后，引导气息三十二次，面朝东方诵读经文。

来源：《度人经》