IDFA艺术总监离职：一个异见者最后的话

本文转自：之往 原文来源：《综艺》《银幕》

阿姆斯特丹国际纪录片电影节IDFA艺术总监奥尔瓦-尼拉比亚（Orwa Nyrabia）最近透露，他将于2025年6 月底合同到期后卸任。尼拉比亚说，今年的IDFA是在「精心的讨论、思考和反省过程」之后举办的。「今天，很多捍卫做事方式的精神有点像小布什所说的，『我们需要捍卫我们的生活方式』。我认为电影节应该做得比这更好。在国际规模的的电影节中，IDFA是去年第一个在巴以冲突爆发之后举办的电影节。这使得我们既要做正确的事，又要避开陷阱。今年，IDFA的重点是『重新校准』。」

尼拉比亚一直以积极的态度面对业界对 IDFA立场的反应。他表示，今年收到的电影和项目提交数量创下了新高。「人们看到他们可以信任我们的自我批评过程，并对IDFA投入了精力。」对尼拉比亚来说，从这一漫长的自我评估过程中得到的主要启示之一是，在涉及两极分化的问题时，艺术节不能声称自己是中立的。「我们不能采取鸵鸟政策，把头埋在沙子里，说『我们是中立的』。电影节的老派说辞是，『我们（立场中立）只挑选优秀的作品』。我们心知肚明的是，在今天，『质量』的标准也充满了偏见，它承载着所有不公正的历史。我们需要承认，我们并没有客观地挑选『最优秀的作品』，因为『最优秀』是相对的。」

今年8月，尼拉比亚组织了一次闭门国际研讨会，与会各方可以讨论电影节和文化组织应如何驾驭动荡的全球政治格局。「我认为，我们这个领域的间接审查和自我审查达到了历史最高水平。我们需要一个让人们能够真正自由地说出自己的想法，提出棘手的问题的平台。「许多去年对我们持批评态度的艺术家和同行们都在努力培养合作精神，以此作为一种回应。他们秉持着纪录片人的初心，正在共同努力。纪录片的历史总是充满了异议：一般来说，当我们回首过去，重新审视的时候，会发现，原来伟大的艺术都走在了时代的前列。」

在阿姆斯特丹发生欧联杯以色列足球流氓冲突一周后，IDFA 于11月14日开幕。尼拉比亚呼吁大家关注由波斯尼亚裔荷兰人莉迪亚-泽洛维奇（Lidija Zelovic）执导的参赛影片《家庭游戏》（Home Game）。该片探讨了荷兰社会如何向政治右翼偏移，及其与 20 世纪 90 年代巴尔干地区的相似之处。「西方国家被普遍认为走在进步的前列。但近几年，我们看到的极右翼赢得选举，比如荷兰，以及美国。这种基于排斥和削弱他人的民族主义身份认同的崛起将带来可怕的时代。」

来自某些欧洲国家的观点认为，在叙利亚电影制片人尼拉比亚的带领下，欧洲国家在电影节上的代表性被削弱了。尼拉比亚回应道：「我不认为IDFA存在代表性不足的问题。事实是，越来越多的电影人倾向于美国市场——出于经济原因，圣丹斯电影节成为他们的优先选择。对此，我们必须接受。但是，你不能为了奥斯卡奖或美国市场的交易，而责怪 IDFA欢迎非洲电影制片人。」

尼拉比亚对纪录片业的现状直言不讳，尤其是公共广播公司的作用。他谈到了「无声的审查」：例如，欧洲广播公司对阿拉伯电影大加赞赏，但却拒绝支持或购买这些电影。「我们正逐渐看到政治影响渗入国家机构。我觉得这非常可怕。比利时导演约翰-格里蒙普雷兹（Johan Grimonprez）就是这样的人，他的最新作品《政变的背景音乐》（Soundtrack To A Coup d'Etat）将在本届电影节上亮相，他也是本次回顾展的主题人物。尼拉比亚指出，在公共传媒买家似乎「对政治纪录片关上了大门」的时候，格里蒙普雷兹的作品使「政治调查是新闻体裁而非艺术体裁」的观点不攻自破，因此更具有现实意义。尼拉比亚表示：「德国最近做出的禁止资助批评以色列的艺术和文化作品的决定是极端的。我们需要记住，纪录片一直是当局讨厌的对象。寻求政府与纪录片之间的和解会扼杀纪录片——这是对纪录片制作核心的背叛。」

在回顾他担任 IDFA 艺术总监的七年岁月时，尼拉比亚说：「我长期持不同政见，无法停止寻找不公平之处。我认为（IDFA的任命）这是一件非常有勇气的事情，我希望其他组织也能效仿，让这样的人加入进来，打破机构和电影制作方之间的隔阂，让双方相互了解，站在对方的立场上是什么感觉。我认为我们在 IDFA做了一些很好的事情。」，尼拉比亚把自己的离开比作电影的最后一幕，他说他不喜欢那些「结束三次」的电影——尼拉比亚认为，现在正是离开的正确时刻——因为今年的选片「非常优秀」。「坦白说，我感到有点难过。我并不感到高兴或如释重负。我只是觉得这是一个正确的决定，我想回归个人。」

尼拉比亚是叙利亚纪录片导演、制片人和人权活动家，1977年生于霍姆斯。他毕业于大马士革高等戏剧艺术学院，早期从事表演和助理导演工作。2008年，他与妻子Diana El Jeiroudi共同创办了叙利亚首个独立纪录片电影节DOX BOX，迅速成为中东地区的纪录片盛会。作为人权活动家，他积极参与叙利亚民主运动，2012年因被拘留而引发国际关注。尼拉比亚于2013年移居德国柏林，继续制作纪录片。2018年，尼拉比亚被任命为阿姆斯特丹国际纪录片电影节（IDFA）艺术总监。

凹凸镜DOC

ID：pjw-documentary

微博|豆瓣|知乎：@凹凸镜DOC

推广|合作|转载 加微信☞zhanglaodong

投稿| aotujingdoc@163.com

放映|影迷群 加微信☞aotujingdoc

用影像和文字关心普通人的生活