神也无法抗拒的「仙乐」，长笛钢琴奏响巴洛克、印象派、浪漫主义和现代名曲

古希腊神话中，笛，是牧神“潘” (Pan) 最心爱的乐器。相传潘爱上了山林女神Syrinx，而Syrinx并不接受他的爱意。为了躲避潘的追求，Syrinx一路逃向河边，把自己变成了水中的一根芦苇。当风吹过芦苇，发出哀婉的旋律，仍令潘痴迷不已。于是潘摘走芦苇，制成乐器“潘笛”（即排笛），时时刻刻带在自己身边。

牧神潘的故事，后来启发了德彪西创作出著名的长笛独奏曲《芦笛》(Syrinx)和交响诗《牧神的午后》。长笛音色婉转悠扬，音域宽广，表现力丰富，有着独特的魅力。潘的传说，也为长笛这一乐器增添了神秘浪漫的色彩。

11月24日，长笛演奏家奥尔多·巴滕和钢琴家马尔科·曼托瓦尼将亮相兴证全球基金独家支持的“未来大师”系列音乐会，联手带来独具魅力的二重奏。

除了德彪西被誉为“长笛音色试金石”的《芦笛》、乐界公认的第一部印象派作品《牧神的午后》，巴滕和曼托瓦尼还将呈现德彪西的《欢乐岛》，以及C.P.E 巴赫、贝里奥、鲁塞尔、卡尔·莱内克的长笛名曲，演绎从古典到现代不同时期的浪漫优雅。

演出开始前

巴滕和曼托瓦尼特意录制了视频

向上海观众问好

并接受了我们的采访

为大家提前揭秘本次演出的亮点

上海的朋友，你们好。我们正在为即将在中国举行的音乐会进行彩排。我们非常期待到访中国不同的城市，尤其是上海，我从未去过那里，很期待了解这座城市。

我们这次演出的曲目很棒，有法国的音乐，有卡尔·莱内克的优美奏鸣曲……不过现在要卖个关子，希望你们会来音乐会现场发现更多。

Q

请谈谈你们选择这些曲目的原因。

我们选择这些曲目是为了展示长笛的各种音色。长笛是一种用途广泛、非常“多才多艺”的乐器，从轻快的巴洛克风格（C.P.E 巴赫）到温暖感性的浪漫主义音色（卡尔·莱内克），再到极端的对比（贝里奥），长笛都可以完美诠释。在我们呈现的曲目中，还有留给德彪西最具代表性的梦幻音色的空间。

此外，我们音乐会的两首主要曲目与诗歌和故事有着强烈的联系。

德彪西《牧神的午后》灵感来自法国象征主义诗人马拉美的同名诗，描述了一个半人半羊的牧神在梦境中与几位仙女相遇的感官体验。

卡尔·莱内克的“水女神”奏鸣曲受到德国小说家富凯的童话《水妖》的启发，讲述了水妖温蒂妮和凡人骑士之间充满幸福而又绝望的爱情故事。这首乐曲以奏鸣曲中早期听到的一段优美主题作为曲末结束，那可能是故事的结局，水妖温蒂妮最后一次亲吻了骑士，用泪水将他拉向自己。

Q

你们以前来过上海吗？可以分享一下对这座城市的印象吗？

巴滕：我曾与比利时皇家弗拉芒爱乐乐团（现称“安特卫普交响乐团”）到中国巡演，还参加过中国的一些长笛音乐节。

曼托瓦尼：这将是我第一次去中国，我非常期待探索你们伟大的文化！

Q

对于即将到来的演出，有什么想对上海观众说的吗？

非常期待大家可以专注聆听。我们很高兴能第一次与上海观众见面，并与你们分享我们的音乐。我认为我们创作了一些很好的作品，风格多样，且有着丰富的情感变化！

兴证全球基金 践行责任 成就价值

2024未来大师独奏重奏系列音乐会

来自布鲁塞尔的精灵

巴滕与曼托瓦尼长笛二重奏音乐会

演出时间：2024年11月24日（周日）19:45

地点：上海东方艺术中心·演奏厅

票价：VIP300/180/120元

优惠套票

300元（120元*3张）

300元（180元*2张）

500元（300元*2张）

曲目 PROGRAM

C.P.E 巴赫

D大调长笛奏鸣曲，作品505

贝里奥

模进，为长笛独奏而作

鲁塞尔

长笛组曲

德彪西

芦笛

牧神的午后

欢乐岛

卡尔·莱内克

长笛和钢琴奏鸣曲“水女神”，作品167

C.P.E Bach

Flute Sonata in D Major, Wq.83, H.505

Berio

Sequenza for Flute Solo

Roussel

Joueurs de Flute

Debussy

Syrinx

L'après-midi d'un faune

L'isle Joyeuse

Carl Reinecke

Sonata "Undine" for Flute and Piano, Op.167

*曲目以现场为准 Program is subject to change

奥尔多·巴滕

Aldo Baerten

奥尔多·巴滕，比利时安特卫普交响乐团的长笛首席。执棒该乐团的指挥家有陈以琳、艾度·迪华特、菲利普·赫尔维格、梵志登等。

1989年至1993年，巴滕曾在克劳迪奥·阿巴多创办的欧盟青年管弦乐团担任长笛首席。期间，指挥家伯纳德·海廷克、弗拉基米尔·阿什肯纳齐、瓦茨拉夫·纽曼等都曾执棒过该乐团。

巴滕也曾作为长笛独奏与众多世界一流乐团有过合作，包括‎马勒室内乐团、比利时皇家弗拉芒爱乐乐团、荷兰鹿特丹爱乐乐团等；定期受邀参加各大音乐节的演出，与马丁·汉姆辰、迪特里希·亨舍尔、荷兰斯托里奥尼三重奏等著名音乐家和组合同台。

巴滕发行了多张专辑，其中，与钢琴家马丁·汉姆辰 (Martin Helmchen) 合作录制的舒伯特作品《枯萎的花朵：引子与主题变奏曲》获得2010年英国BBC音乐大奖“最佳室内乐录音”提名。

巴滕目前是比利时安特卫普皇家音乐学院和荷兰乌得勒支艺术学院的长笛教授，此前还曾任教于澳大利亚悉尼音乐学院、德国明斯特音乐学院、德国汉诺威音乐学院。与此同时，巴滕曾在全球四大洲的多所音乐学校开设过大师课，包括著名的伦敦皇家音乐学院。

巴滕每年夏季主持的“布鲁日国际长笛研讨会”，对于长笛演奏家和爱好者而言都是非常重要的活动。

马尔科·曼托瓦尼

Marco Mantovani

马尔科·曼托瓦尼1992年出生于意大利。他以优异的成绩从曼托瓦音乐学院和菲耶索莱音乐学院毕业后，在比利时布鲁塞尔皇家音乐学院继续深造，并于2017年获得钢琴演奏硕士学位。而其艺术造诣的提升，还大大得益于著名葡萄牙钢琴家玛利亚·胡奥·皮尔斯 (Maria João Pires) 的指导。

曼托瓦尼曾登上欧洲众多音乐厅和音乐节的舞台，包括比利时布鲁塞尔的弗拉吉音乐厅和美术宫、葡萄牙波尔图音乐厅、意大利威尼斯的马里布兰剧院和凤凰歌剧院、奥地利萨尔茨堡莫扎特音乐大学索里塔尔音乐厅、意大利佛罗伦萨五月音乐节、比利时布鲁塞尔Midis-Minimes音乐节等。

曼托瓦尼的演奏曲目涵盖了从古典至当代的作品。2017年，他作为独奏，在比利时布鲁塞尔皇家音乐学院音乐厅首演了当代作曲家克劳斯·胡伯 (Klaus Huber, 1924-2017) 的钢琴与室内乐作品《镶嵌》，收获广泛好评。

曼托瓦尼现担任比利时布鲁塞尔皇家音乐学院钢琴系助理教授，以及法国巴黎庞坦音乐学院钢琴系教授。目前，他在布鲁塞尔皇家音乐学院和布鲁塞尔自由大学攻读艺术博士学位。

「未来大师」系列 更多演出

11月30日（六 SAT）

顷刻东方有月光

林易钢琴独奏音乐会

钢琴| 林易

12月6日（五 FRI）

漫步塞纳河

柏艺钢琴二重奏专场音乐会

钢琴| 杨东瑾

钢琴| 张玎苑

12月28日（六 SAT）

俄罗斯浪漫之夜

廖尚文大提琴独奏音乐会

大提琴| 廖尚文

钢琴| 李嘉龙