苹果姐 Fiona Apple(菲奥娜·艾波)的《When the Pawn Hits the Conflicts He Thinks Like A King What He Knows Throws The Blows When He Goes To The Fight And He\x26#39;ll Win The Whole Thing \x26#39;Fore He Enters The Ring There\x26#39;s No Body To Batter When Your Mind Is Your Might So When You Go Solo, You Hold Your Own Hand And Remember That Depth Is The Greatest Of Heights And If You Know Where You Stand, Then You\x26#39;ll Know Where to Land And If You Fall It Won\x26#39;t Matter, Cuz You Know That You\x26#39;re Right》发行 25 周年了。
这张专辑的标题是一首诗,是苹果姐 Fiona Apple 针对一篇关于她的乐评,《Spin》杂志发布的恶评引发的读者负面反应而写的。
中文翻译是:当小兵遭遇冲突,他像国王一样思考,他凭借所知发动攻击,走上战场,赢得全局。在踏入战场之前,你已无所畏惧,因为你的意志就是你的力量。所以当你独自前行时,自己握住自己的手,记住,最深的谷底也是最高的山峰。如果你清楚自己的立场,你就会知道该走向何方。即使跌倒也没关系,因为你知道自己是对的。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.