网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

对老外说“ Can you speak Chinese ”是

0
分享至

[fter.sacdepo.com)

can you speak Chinese为什么不礼貌can you speak Chinese为什么不礼貌呢?

因为在英语中,虽然can表示能的意思,但是can you speak Chinese的语气并不是非常友好。虽然你问的是可不可以用中文交流,但老外可能理解成你问他到底会不会说中文。他们会感觉你在质疑他们的语言能力。所以,我们应该用do you speak Chinese来问老外说不说中文,这样显得更有礼貌。

例句:Do you speak Chinese?My English is a little rusty.

你说中文吗?我的英语不太好。

[pen.jerabski.com)

“你能帮我吗”不只是can you help me could I trouble you to…… 我能麻烦你吗?

would you mind doing sth? 你介意吗?

could you do me a favor? 你能帮我个忙吗?

在日常生活中,我们难免要寻求别人的帮助。但是我们不能总是说can you help me。其实外国人请求别人的帮助常用的还是could和would,could和would的语气也更委婉,会给人很有礼貌的感觉。

找别人帮忙时,我们尽量[huo.cv9s.com)用could I trouble you to do sth和could yo[ltw.e-jujia.com)u do me a favor来代替can you help me。

例句:Coul[mnk.sv2n.com)d you do me a favor? My cellphone is off[feng.stabx.net).

你能帮我一个忙吗?我的手机没电了。

[tank.n5v6.com)

请坐不[shan.abadac.com)是please sit down在学校里,学生站起来回答问题后,老师们常常都会说p[shan.q65y.com)lease sit down,但是这个可不是地道的表达哦。在英语中,sit d[yun.j-movie.com)own是坐下,经常表示动作,有时候给人一种命令的语气。请坐的地道英文表达其实[shan.angel-2.com)是take a seat和have a seat,这两个表达有入座的意[yu.huatonglt666.com)思,当然如果你要说请坐,也可以加please,但是要放在句末。

例句:Take a [xin.eu-7.com)seat please. The lunch is almost rea[ling.lvjiandan.com)dy.

请坐下来,午饭快好了。

[van.bocsoft.net)

懂了吗不[yun.yahoowww.com)只是do you understand you got it ? 你明白了吗[xin.supahost.net)Are you following me? 你跟上我说的了吗?

Did I [jiu.dilkampi.com)make myself clear enough? 我都说明白了吗?

Am I m[feng.mx5p.com)aking sense? 我说明白了吗除了sit down,我们还能经常听到do[yun.cdl500.com) you understand这个表达,意思就是你明白了没有。但do you und[xin.d21n.com)erstand听上去语气有点生硬,我们可以用更礼貌的表达来询问对方明白你[jiu.leiaocloud.com)的意思了没有。

例句: Are you following me? I see.

你明白我什么意思了吗?我明白。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
比肩威少并列历史第一!约基奇27+11+16奇兵20分,掘金完胜森林狼

比肩威少并列历史第一!约基奇27+11+16奇兵20分,掘金完胜森林狼

钉钉陌上花开
2026-04-28 13:18:56
美驱逐舰拦截一艘驶往伊朗港口油轮

美驱逐舰拦截一艘驶往伊朗港口油轮

财联社
2026-04-28 09:15:10
美总统遇袭后,高市早苗发双语慰问,不到24小时,日本被曝大动作

美总统遇袭后,高市早苗发双语慰问,不到24小时,日本被曝大动作

书纪文谭
2026-04-27 15:06:33
弗拉格当选独行侠第3位最佳新秀 克尼佩尔:早知不打附加赛了

弗拉格当选独行侠第3位最佳新秀 克尼佩尔:早知不打附加赛了

仰卧撑FTUer
2026-04-28 09:47:04
真事故里见生死 假视频里吹神车

真事故里见生死 假视频里吹神车

铁流1988
2026-04-27 06:55:42
朝鲜姑娘怀孕,查明是志愿军营长所为,彭总得知后批示8个字

朝鲜姑娘怀孕,查明是志愿军营长所为,彭总得知后批示8个字

元哥说历史
2026-04-26 11:40:03
12-0!横扫晋级!连续三年首轮剃光头

12-0!横扫晋级!连续三年首轮剃光头

篮球教学论坛
2026-04-28 13:37:44
从内地偷运51公斤盒饭回澳门?网友:啥盒饭?这么香吗?

从内地偷运51公斤盒饭回澳门?网友:啥盒饭?这么香吗?

寒士之言本尊
2026-04-27 15:10:08
孩子脱臼复位只收100元,家长举报乱收费!卫健委:应收110元,你还少给了!家长拒缴费后离开!

孩子脱臼复位只收100元,家长举报乱收费!卫健委:应收110元,你还少给了!家长拒缴费后离开!

医脉圈
2026-04-25 20:04:06
这条新闻在今天看来,讽刺至极!

这条新闻在今天看来,讽刺至极!

胖胖说他不胖
2026-04-27 09:00:43
63岁李修平独自逛太庙,素颜穿搭太朴素,退休生活太舒心

63岁李修平独自逛太庙,素颜穿搭太朴素,退休生活太舒心

手工制作阿歼
2026-04-28 11:39:42
北控男篮大换血!更换主帅,15人合同到期,功勋外援续约

北控男篮大换血!更换主帅,15人合同到期,功勋外援续约

体坛瞎白话
2026-04-28 09:42:13
托洛茨基之死

托洛茨基之死

深度报
2026-04-27 22:14:36
消息称Meta为撤销收购Manus做准备 腾讯等投资者计划配合

消息称Meta为撤销收购Manus做准备 腾讯等投资者计划配合

凤凰网科技
2026-04-28 11:58:06
火箭已无非卖品!今夏或探索交易杜兰特:湖人成众多潜在下家之一

火箭已无非卖品!今夏或探索交易杜兰特:湖人成众多潜在下家之一

罗说NBA
2026-04-28 05:54:08
上海知青和内蒙姑娘分离25年,当了大官后接到来信:你还有个女儿

上海知青和内蒙姑娘分离25年,当了大官后接到来信:你还有个女儿

白云故事
2025-03-11 21:05:06
尴尬!网传天津无血缘继姐弟互生情愫,重组家庭父母陷入道德焦虑

尴尬!网传天津无血缘继姐弟互生情愫,重组家庭父母陷入道德焦虑

火山詩话
2026-04-28 07:41:36
如今不少制度设计的出发点,不是“怎么让工作做得更好”,而是“万一出事谁背锅”!

如今不少制度设计的出发点,不是“怎么让工作做得更好”,而是“万一出事谁背锅”!

碧翰烽
2026-04-26 19:31:18
就差1秒!特朗普欲发射核武器,军方强行拦截,拒绝为总统扣扳机

就差1秒!特朗普欲发射核武器,军方强行拦截,拒绝为总统扣扳机

瓦伦西亚月亮
2026-04-23 23:09:51
有没有人敢爆自己的瓜?网友:确定玩这么大吗?

有没有人敢爆自己的瓜?网友:确定玩这么大吗?

夜深爱杂谈
2026-02-18 20:55:58
2026-04-28 14:08:50
韦英雄
韦英雄
五年自媒体经验 会不断更新
1330文章数 142关注度
往期回顾 全部

教育要闻

湖南汝城·县域教育高质量发展的“红色”突围 | “长征路上的好老师”系列寻访活动③

头条要闻

男子强奸大嫂出狱后又杀人 被执行死刑

头条要闻

男子强奸大嫂出狱后又杀人 被执行死刑

体育要闻

人类马拉松"破二"新纪元,一场跑鞋军备竞赛

娱乐要闻

蔡卓妍官宣结婚,老公比她小10岁

财经要闻

俞敏洪再遭重击

科技要闻

10亿周活目标落空!传OpenAI爆发内部分歧

汽车要闻

上汽大众“攻山头” ID.ERA 9X剑指细分前三

态度原创

亲子
艺术
数码
房产
公开课

亲子要闻

47岁卵巢功能衰退正常吗?高龄备孕吃什么卵子质量更好?

艺术要闻

静·观--第二届全国静物油画作品展 作品选刊

数码要闻

比AMD还狠!Intel发新驱动:可分配93%内存给核显

房产要闻

信号!海南商业版图,迎来大变局!

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版