洲际酒店集团公布2024年第三季度业绩报告

　　上海2024年10月22日 /美通社/ -- 全球多元化布局以及团体出行与商旅需求推动了1.5%的每间可售房收入（RevPAR）增长；强劲的开发表现，酒店开业数量为去年的两倍以上，签约数量同比增长14%；有望按计划完成全年目标。

　　关键数据

• 第三季度全球每间可售房收入（RevPAR）增长1.5%，其中美洲地区增长1.7%，欧洲、中东、亚洲和非洲地区（EMEAA）增长4.9%，大中华区下降10.3%
• 按照可比酒店计算，第三季度全球客房收入显示，团体出行需求增长6%，商旅需求增长2%，休闲游需求与去年同期基本持平
• 年初至今全球RevPAR增长2.4%，其中美洲地区增长1.8%，欧洲、中东、亚洲和非洲地区（EMEAA）增长6.4%，大中华区下降5.6%
• 第三季度平均房价增长1.7%，入住率下降0.1个百分点；年初至今平均房价增长1.9%，入住率上升0.4个百分点
• 毛系统规模同比增长5.9%，年初至今增长3.7%；第三季度新增客房1.75万间（98家酒店），代表着又一个季度的连续向好，较去年同期7,700间的开业数量大幅增长
• 净系统同比增长4.1%，年初至今增长2.3%；全球系统规模达到96.8万间客房（6,505家酒店）
• 第三季度签约1.92万间客房（129家酒店），同比增长14%；全球在建32.7万间客房（2,218家在建酒店），同比增长12%
• 2024年股票回购计划中8亿美元已完成6.14亿美元，股票总数减少了3.7%
• 预计2024年通过股息和股票回购向股东返还超过10亿美元
• 有望在2024年底实现市场预期和公司的增长算法

　　洲际酒店集团首席执行官穆安黎（Elie Maalouf）表示："我们对最新的交易表现和又一个强劲的酒店开发加盟时期感到满意，并有望在2024年按市场预期完成目标。2024年第三季度RevPAR增长1.5%，反映了我们全球多元化布局的优势、健康的商旅需求以及创纪录的团体预订。EMEAA地区表现强劲，增长4.9%；美洲地区增长1.7%，主要受美国市场持续增长的推动。大中华区的RevPAR下降10.3%，因为我们面临去年同期国内旅游强劲反弹的高对比基数，尽管如此，本季度的表现仍大致与2019年水平持平。

　　我们的酒店开发表现尤为出色。我们在第三季度新增1.75万间客房，远远超过去年同期的数字，这其中包括NOVUM Hospitality协议中加入洲际酒店集团系统的6,200间客房。签约表现强劲，新增1.92万间客房，比2023年增长14%，使我们的在建酒店数同比增长12%。酒店存量改造项目占第三季度新增客房的50%以上，以及签约量的40%，这充分体现了我们的多元的品牌和广泛的集团企业平台能力对业主的吸引力。此外，随着开发商信心的持续改善，全年新建项目签约数量也在增加。事实上，在大中华区，由于长期需求驱动因素的吸引力，我们的开发势头十分强劲，预计2024年将成为该地区酒店开业和签约数量最大的一年之一。

　　我们今年在进一步加强洲际酒店集团企业平台、扩展品牌和实现增长算法方面取得了巨大进展。这一算法的优势来自于RevPAR、系统扩张和附加费收入增长相结合的复利效应，及其带动的利润率的提升，再加上我们强劲的现金流，使我们能够再投资于业务，并将资本盈余返还给股东。我们对进一步利用我们的规模、领先地位以及市场长期需求驱动因素充满信心。"

-完-

　　*注：此为中文译文，如有异议，请参考英文原文：

　　关于洲际酒店集团：

　　洲际酒店集团 [伦敦证券交易所：IHG，纽约证券交易所：IHG（ADRs）] 是全球领先的国际酒店集团，秉持"以善为本，以诚待客"的企业使命。

　　洲际酒店集团旗下现有19个品牌，并运营着全球规模最大的酒店忠诚客户计划之一，全新升级的——IHG®优悦会。洲际酒店集团旗下逾6,500家酒店遍及世界100多个国家和地区，另有逾2,200家在建酒店。

　　洲际酒店集团品牌家族包括：

• 奢华精品：六善酒店、度假村及水疗，丽晶酒店及度假村，洲际酒店及度假村，金普顿酒店及餐厅，洲至奢选，英迪格酒店
• 高端：voco酒店，华邑酒店及度假村，皇冠假日酒店及度假村，逸衡酒店
• 品质：假日酒店及度假村，智选假日酒店，Garner hotels，avid hotels
• 长住：Atwell Suites，Staybridge Suites，Holiday Inn Club Vacations，Candlewood Suites
• 独家合作伙伴：Iberostar Beachfront Resorts

　　洲际酒店集团有限公司是集团控股公司，成立于英国，分别在英格兰及威尔士注册。洲际酒店集团在全球拥有约37.5万名员工，分别在各地的酒店及集团办公室工作。

　　欢迎在线获取酒店和预订信息，或了解更多关于全新升级的IHG®优悦会相关信息。访问洲际酒店集团全球新闻网页获取企业最新动态，或关注我们的官方微信公众号：洲际周说（ID: ihgview）。

　　关于前瞻性陈述的警示说明：

　　本新闻稿包含符合美国《1934年证券交易法》第 21E 条章节和其它法律定义的某些前瞻性陈述。前瞻性陈述通常不与历史或当前事实有严格关联，并可以通过诸如"预期"、"指标"、"期望"、"估计"、"打算"、"计划"、"目标"、"相信"等前瞻性词汇或类似术语加以识别。这些陈述是基于洲际酒店集团管理层根据其经验和对历史趋势、当前条件、未来发展预期及其它他们认为适当的因素做出的假设和评估。就其本质而言，前瞻性陈述本身具有预测性和推测性，并涉及风险和不确定性。有许多因素可能导致实际结果和发展与此类前瞻性陈述所表达或暗示的结果和发展有实质性差异。洲际酒店集团向美国证券交易委员会提交的年度报告和20-F表格中的"风险因素"部分描述了可能影响业务和财务结果的主要因素。