Casa F+M，意大利那不勒斯

来源：设计先锋队（ID:toot8448）

本文已获得授权

Renovation of a duplex apartment of around 150m2 in total. The couple of young clients asked us to create a project that would allow a daily and functional use of both floors which in the beginning were not connected from the inside. The proposal to create an internal staircase that could directly connect the two levels connected at first only by an existing condominium staircase, immediately found favor with the clients. Internal staircase that has become a real furnishing theme. The Neapolitan architecture and design studio Manuarino has chosen to create a staircase with cantilevered wooden steps and integrated into the underlying bar and the underlying bathroom volume.

装修一套总面积约150平方米的复式公寓。这对年轻的客户要求我们创建一个项目，允许两个楼层的日常和功能使用，而这些楼层一开始并没有从内部连接起来。创建一个内部楼梯的建议，可以直接连接最初仅通过现有公寓楼梯连接的两个楼层，立即受到了客户的青睐。内部楼梯已成为真正的家具主题。那不勒斯建筑和设计工作室 Manuarino 选择创建一个带有悬臂木台阶的楼梯，并将其集成到底层酒吧和底层浴室空间中。

On the ground floor, the main entrance precedes the large living space where we find a large and comfortable sofa (Calía) for the TV area and four armchairs (Connubia) for the conversation area. The space is dominated by two elements made to measure in carpentry based on an exclusive and unpublished design by the manuarino studio: the booth at the entrance which also generates the equipped TV wall, and the staircase with cantilevered steps which becomes a bar in the lower part and bottle rack in the high part. The staircase culminates in the large wooden volume that conceals the guest bathroom, well hidden by a full-height flush-to-the-wall door in continuity with the bathroom wall paneling.

在一楼，主入口位于宽敞的起居空间之前，在那里我们找到了一张大而舒适的沙发（Calía）用于电视区，四张扶手椅（Connubia）用于交谈区。该空间由两个基于manuarino工作室独家且未发表的设计的木工元素所主导：入口处的展位，也生成了配备齐全的电视墙，以及带有悬臂台阶的楼梯，它成为较低的酒吧部分和高部分的瓶架。楼梯的尽头是隐藏着客用浴室的大型木质空间，浴室被一扇与浴室墙板连续的全高齐平门很好地隐藏起来。

The bathroom is characterized by a single large slab of black marquina marble-effect stoneware which gives the bathroom a very elegant atmosphere and amplifies the space which, although very essential also in terms of size, is perceived as very large thanks to the stone surfaces spread over the entire height. Going up to the first floor, the living area continues with a dining area and kitchen island. The kitchen (Veneta cucine) has a wall mainly equipped with columns and a central part with a worktop, and a large three-metre island or, to be more precise, peninsula (because it is set against the wall) with a large porcelain stoneware top (Decton) which guarantees a very generous work plan. The sleeping area is separated by a sliding door in reflex smoked glass which separates the hallway of the bedrooms from the dining area. Hallway that finds a large coat and a pocket emptier area. The very essential double bedroom has a headboard made in custom carpentry, lacquered in open pore gray in continuity with the color of the wall immediately above, which is in turn illuminated by a luminous groove that generates a very pleasant and scenographic wallwash effect.

浴室的特点是一块大板的黑色 Marquina 大理石效果粗陶器，给浴室带来了非常优雅的氛围，并放大了空间，尽管在尺寸上也很重要，但由于石材表面的分布，空间被认为非常大超过整个高度。上至一楼，起居区设有用餐区和厨房岛。厨房（Veneta cucine）的墙壁主要配有柱子，中央部分设有工作台，以及一个三米长的大岛，或者更准确地说，半岛（因为它靠墙设置），配有大型瓷器top (Decton) 保证了非常慷慨的工作计划。睡眠区由反射烟色玻璃推拉门隔开，将卧室走廊与用餐区隔开。走廊里有一件大外套和一个口袋空的区域。非常重要的双人卧室有一个由定制木工制成的床头板，漆成开孔灰色，与上面墙壁的颜色连续，而发光凹槽又被发光凹槽照亮，产生非常宜人的场景洗墙效果。

The sliding door in reflex smoke glass separates the large walk-in closet. The complete en-suite bathroom maintains the floor of the apartment also as wall covering, except for the back wall of the shower for which a highly distinctive and precious decorative coating by Naxos ceramiche was chosen. The third bathroom is very spacious and also houses a convenient laundry space hidden by a custom-made full-height three-door movable wall. The decorative coating this time is a glossy green onyx effect that gives the environment a classic tone as opposed to the essentiality and formal purity of the space. The synergy with the client also in this case has produced a splendid alchemy for which the adventure of the renovation, albeit with ups and downs, has turned out to be a pleasure both for the professionals involved and for the clients themselves who now seem to fully enjoy the home what a year dreamed of!

反射烟玻璃的滑动门将大型步入式衣柜隔开。完整的套间浴室将公寓的地板保留为墙面覆盖物，但淋浴间的后墙则选择了 Naxosceramiche 的非常独特且珍贵的装饰涂层。第三间浴室非常宽敞，还设有一个方便的洗衣空间，隐藏在定制的全高三门活动墙后面。这次的装饰涂层是有光泽的绿色缟玛瑙效果，给环境带来了经典的色调，而不是空间的本质和形式纯粹。在这种情况下，与客户的协同作用也产生了辉煌的炼金术，翻修的冒险尽管有起有落，但对于参与其中的专业人士和客户本身来说都是一种乐趣，他们现在似乎完全了解享受一年梦想的家！

编辑：夏边际

撰文：豆宝宝

校改：吴一仁

编排：布忠耀

本文素材图片版权来源于网络，

如有侵权，请联系后台，我们会第一时间删除。

- End -

内容合作：微信chenran58，

｜免责声明｜

本文转载自：设计先锋队

尊重知识产权，版权归原创所有，本站文章除非注明原创，否则均为转载或出自网络整理， 如发现内容涉及言论、版权问题时，烦请与我们联系，我们会及时做删除处理。