语法精讲|限定代词каждый，любой，всякий

限定代词каждый，любой, всякий

潘进奇

限定代词каждый,любой,всякий是过去高考频率较高的一组词汇（见附录），也是老师不大好讲、学生不易掌握的词汇难点之一。

本文通过查找有关工具书写成，试图帮助老师和同学理解这三个词的基本含义、共同点和不同之处，便于在考试中选对正确答案而不失分。

这三个代词的基本含义是：“通过个别概括全体：всякий是从事物个性角度来概括同类事物，表示各种各样的都包括在内；любой是从事物共性的角度来概括同类事物，表示不论指其中哪一个具体事物，不论它是什么样的，反正都是一样；каждый则单纯是从数量的角度来概括全体、全部，表示个个如此，无一例外 。

请看并琢磨可以互换的几个例句：

Всякий(любой,каждый) человек на моём месте поступил бы так же.

（任何人处在我的地位都会这样做的。）

Это знает каждый(любой) школьник.

（这是每个学生都知道的。）

Любой (всякий) укажет вам дорогу на станцию.

（任何人都会给您指点去车站的路。）

下面分述三词使用中需要注意的几种情况：

一、代词каждый

А.代词каждый还具有与代词все相近的意义。用于这个意义时，代词каждый不能用любой或всякий替换。

На собрании высказался каждый присутствующий.

(会上每个出席者都发了言。)

На собрании высказались все присутствующие.

(会上所有的出席者都发了言。)

B.代词каждый通常用单数，如：

каждый ученик（每个男学生）

каждая ученица（每个女学生）

каждое слово（每个词）

C.代词каждый在下列场合要用复数：

1）与没有单数的名词连用时，如：

Он приезжал каждые сутки.

（他每昼 夜来一次。）

2）与名词和数量数词组成的词组连用时，如：

Мы встречались каждые два дня.

（我们每隔两天见一次面。）

Каждые четыре человека поместились в отдельной комнате.

（每四个人住一个单间。）

3）代词каждый与表示时间的名词连用时，不带前置词：

каждый день（每天）

каждое утро（每天早晨）

каждый год（每年）

каждую зиму（每个冬天）

但下列情况例外：

в первый день（在第一天）

в это утро（在这天早晨）

в этот год（在这一年）

в прошлую зиму（在去年冬天）

Каждое утро я встаю в 7 часов,но в это утро я встал в 9 часов.

（每天早晨我 七点起床，但这天早晨我九点起床。）

二、代词любой

有时，代词любой用于表示从同类事物中选出比较好的一种（比别的更方便，更被人 喜爱者），如：

Ты можешь взять любую книгу ,которая тебе нравится.

（你可以任选一本你所喜欢的书。）

这时，代词любой不能用каждый, всякий替换。

试比较：

Эта книга есть в любом (каждом, всяком) книжном магазине.

（这本书在任何一家书店里都有。）

但只能说：

Зайди в любой книжный магазин и купи эту книгу.

（顺便到任何一家书店去一趟，把这本书买来。）

三、代词всякий

代词всякий还具有“各种的”，“多种多样的”意义，如：

В нашей реке плавает всякая рыба.

（我们这条河里有各种各样的鱼。）

Он читает всякие книги.

（他读过各种书。）

Он рассказывал всякие интересные истории.

（他讲过各种有趣的故事。）

表示这种意义时，代词всякий不能用каждый或любой替换。

限定代词каждый, любой, всякий在句中作定语，与被说明的名词在性、数、格上一致。这些代词的变格和形容词相同。

限定代词каждый , любой , всякий有时当名词用，在句中作主语或补语，如：

Всякий знает, что волки жадны.

（大家都知道，狼是贪婪的。）

附：代词любой，всякий, каждый 高考题（答案用下划线标出）

1）Завтра вы можете прийти в время.（2001）

А.каждое В.любое

С.какое D.всё

2)Толя очень волновался и звонил в больницу через десять минут. (2004A)

А.каждых В.каждый

С.каждое D.каждые

3）-- Ты сильно не обижайся , же люди бывают.(2005A)

А.каждые В.всякие

С.любые D.какие

4）Не надо объяснять . Это и без слов понятно.(2005B)

А.всяких В.каждых

С.любых D.каких

5）Начальник одним своим словом отнял у меня надежду.(2008)

А.всякую В.любую

С.свою D.каждую

6）Завтра ты зайдёшь в _______ книжный магазин и купишь эту книгу.(2010)

А. какой В. всякий

С. любой D. некоторый

7）Он очень волновался и смотрел на часы через пять минут.(2011)

А.любые В.всякие

С.каждые D.целые