创新组织|关于现阶段我国英文期刊办刊模式的思考——以Research等期刊为例

孟培，刘凌，唐湘方.关于现阶段我国英文期刊办刊模式的思考——以Research等期刊为例[J].今日科苑, 2024 (7): 37-45

科技期刊是国家创新体系的重要组成部分，是一个国家科技影响力和软实力的重要体现。长期以来，我国英文科技期刊规模不大，质量不高，与我国大幅增长的科研产出和不断提升的科研实力不相匹配。以畜牧兽医领域为例，SCI数据库收录乳业和动物科学分类及动物医学分类期刊200余种。本文对我国创办英文期刊现状及问题进行了分析。首先，在开放获取期刊如雨后春笋般涌现的背景下，有些主办单位和出版社对期刊运营难度估计不足，过于急功近利，容易出现资金短缺、运营不善，稿源短缺等问题。第二，市场化程度低，办刊力量分散的模式严重制约了期刊的发展，导致我国科技期刊的学术影响力和市场竞争力较弱，难以打造具有国际影响力的高端品牌期刊。第三，评价标准的单一使主办单位往往将进入SCI数据库和获得较高的影响因子作为办刊的唯一追求目标，期刊的国际声誉不足，还要更多在文章质量和影响力上下功夫，随着时间积累逐步建立起来。通过查阅文献和新闻报道，本文以中国科协和美国科学促进会合作共同创办的英文期刊Research等近年来国内创办的高水平英文新刊为例，详细分析了从创刊到快速发展成为高影响力科技期刊的路径，主要包括：明确办刊定位，根据主办单位的学科背景和科研实力为期刊制定发展目标；选择办刊人才，选择具有国际视野的领军人才、建立专业化的编辑团队；组建高水平编委会，在全球范围内招募优秀的专家学者担任主编和编委，保证期刊学术水平；加强稿件质量控制，优化审稿流程，提高审稿速度和评审质量；关注学科热点，借助新兴社交媒体，促进科技成果的快速广泛传播，引起关注。本文通过国内高水平新刊的办刊经验的总结，对国内创办英文期刊策略进行了思考。一是坚持办刊初心与原则，明确办刊目标和阶段发展规划，高度重视学术不端和科研诚信问题，脚踏实地循序渐进的健康发展，二是理性选择办刊模式，探索中国特色的英文期刊集群化发展道路，在出版规模、顶层设计、资源配置、品牌效应，集团化优势和规模化效益方面积极发展；三是加强国际化传播，增加中国英文学术期刊的曝光率，提升中国英文学术期刊的传播力。以期为正在筹备创办新刊的同行提供借鉴，为相关部门决策提供建议参考。综上所述，创办英文科技期刊应根据自身优势，通过灵活的方式和策略，借助成功期刊的宝贵经验，遵循循序渐进的原则，精益求精，由量变到质变，必将提升期刊质量和影响力，真正走向世界。

本篇为全文摘编版，论文全文请于中国知网下载。

《今日科苑》投稿地址：modsci.cnais.org.cn

邮发代号：18-267 全国邮局均可订阅

编辑部地址：北京市海淀区复兴路3号

电话：010-68570860