北京
澳大利亚“东亚论坛”网站9月2日文章，原题：在德中关系中，贸易压倒政治 尽管德国和中国存在意识形态差异，但双方仍在继续促进双边经贸关系发展。德中两国应该继续优先考虑双方的共同经济利益以及各自作为世界最大经济体之一的作用。
德中关系是在欧盟内部较牢固的对华双边关系之一。这种双边关系中既有合作时期也有紧张互动时期。德国总理朔尔茨4月访华，表明德国政府认为值得进一步发展德中伙伴关系。回顾德中双边关系历史，尽管不乏反复起伏，但事实证明这种关系坚实稳健。虽然这两个国家在意识形态上不同，但双方之间的历史证明，经济利益将压倒这些差异。
中国和德国分别是世界第二大和第三大经济体。德国是中国十大贸易伙伴之一，2023年中国连续第八年成为德国最重要的贸易伙伴，两国之间的货物进出口总额高达2531亿欧元。（有德国的中国问题专家认为，）两国的经济稳定被视为双方的最优先事项，“其他一切都服从于经济关系”。
尽管欧盟对华态度坚定，但这个组织中拥有突出话语权的德国务实地对中国采取一条中间道路，并未像其盟友那样发出刺耳噪音。在欧盟委员会发布《欧中关系战略展望》4年后，2023年7月德国发布其第一份“中国战略”。该战略在很大程度上反映出欧盟对中国的共同政策。
但就在德国发布该战略还不到3个月后，2023年10月中德两国发布一份联合声明，重点是努力扩大双向市场准入并加强资本市场投资合作。联合声明由代表两国战略伙伴关系明确方向的25项共识组成。该声明概述双方在一系列事务上的共同前进之路，包括碳中和转型、以世贸组织为核心的可持续和透明的多边贸易体制、以及在国际货币基金组织保持有力合作等问题。双方还承诺反对贸易保护主义，促进开放型世界经济。
至于德国公众对中国的信任度问题，双方应该升级伙伴关系，将解决双方共同关切的网络安全问题纳入其中。这可能包括就有关网络行为达成协议并制定处理网络事件的框架，此类举措将有助于创建一种统一机制来保护关键基础设施。
考虑到两国之间至关重要的贸易关系和投资，德国商界仍然主张与中国保持牢固的经济联系。过去，中德双边贸易一直压倒政治和外交紧张局势，今后也将再次从中胜出。（作者普蕾克莎·什里·切特里，王会聪译）▲
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
