中非鼓韵交响 万里筑梦和鸣

“咚咚咚咚”，红身金皮的中国大堂鼓威风凛凛，奏起喜气洋洋的迎宾佳乐；“砰砰砰砰”，五彩斑斓的非洲金贝鼓俏皮艳丽，律动不远万里的赴约热情。来自中非的艺术家们手舞足蹈，鼓面交叠，构成了象征中非友谊的“同心圆”，更打开了中非合作的广阔对话空间……

8月31日，由中央广播电视总台主办的

文明交响数字筑梦——“非洲伙伴”媒体行动

在京举行。此次活动是2024年中非合作论坛峰会配套活动，来自中国和20多个非洲国家的国际组织、媒体、智库等各领域200余名代表与会，共赴一场媒体合作、文明对话与智慧融通之约，伴随中非古老悠远的律动，敲响中非文明的相知相通。

“中非伙伴”组新局

主题有哪些？

2024年中非合作论坛峰会是中国近年来举办的规模最大、外国领导人出席最多的主场外交。峰会将启，有朋自远方来，总台如何以一场鼓舞人心的媒体行动，对话这些真诚可靠的老朋友、新伙伴?

#敲起友谊之鼓

今年总台“中非朋友圈”迎来重磅上新。

乌干达共和国总统约韦里·卡古塔·穆塞韦尼、中非共和国总统福斯坦·阿尔尚热·图瓦德拉、塞舌尔共和国总统瓦韦尔·拉姆卡拉旺

通过视频方式发来寄语，也对来中国与会的非洲代表特别是年轻人提出期许，将中非友好交流和务实合作的单位“精确到人”。

中宣部副部长、中央广播电视总台台长慎海雄表示，中国共产党二十届三中全会绘就了气势恢宏的改革画卷，也为巩固中非全面战略合作伙伴关系提供了新机遇。中央广播电视总台积极担当国际主流媒体责任，架设起中非人文交流的桥梁纽带，为讲好中国故事、讲好中非合作故事、讲好人类命运共同体故事发挥重要且独特的作用。高质量中非媒体伙伴关系，离不开生动的讲述、紧密的合作、创新的能力。作为中非发展的守望者、中非合作的建设者和中非友好的记录者，总台借助320多家非洲合作资源，提升跨文化传播成效;通过主题多元、形态丰富、渠道多样的媒体活动，不断扩大朋友圈，强化聚合力，描绘同心圆;面对新媒体新技术快速发展，持续构建“5G+4K/8K+AI”战略格局，加快发展新质生产力、新质传播力。总台将与非洲伙伴共同努力，在文化传承上互鉴互通，在推进现代化建设上守望相助，在共筑高水平中非命运共同体上携手并进，更好地向世界传达正义之声、传播发展之道、传递文明之美，谱写合作共赢的新篇章。

中宣部副部长、中央广播电视总台台长慎海雄

外交部副部长陈晓东表示，即将举行的2024年中非合作论坛峰会主题是“携手推进现代化，共筑高水平中非命运共同体”，习近平主席将发表重要主旨讲话，阐述关于中非共建高水平命运共同体的新理念新主张，宣布对非务实合作的新行动新举措。各位媒体朋友既是峰会的记录者，也是重要参与者。峰会将推出包括促进中非媒体人文合作在内的一系列新举措新倡议，希望双方媒体讲好中非友谊薪火相传、中非合作互利共赢、中非文明互学互鉴、中非携手奔赴现代化的故事;积极报道解读此次峰会推出的新理念新举措，唱响中非合作共赢主旋律;宣介好中非热爱和平、追求公正，彰显团结互利合作、共谋发展的精神;积极宣介中非发出的新声音，为双方携手推进现代化凝聚更广泛力量。

外交部副部长陈晓东

布隆迪国家通讯委员会主席埃斯佩兰斯·恩达伊泽耶表示，非中合作始终坚持相互尊重、相互扶持、尊重各国主权。多年来，非中在农业、卫生、教育、可再生能源、文化、基础设施等领域的合作成果丰硕。非中媒体在增进互信与合作、维护世界和平、促进全球发展方面肩负着重要责任。“非洲伙伴”媒体合作机制将促进非洲和中国媒体之间的合作交流，非洲和中国的友谊将进一步深化。

布隆迪国家通讯委员会主席埃斯佩兰斯·恩达伊泽耶

中国社会科学院中国非洲研究院副院长、教授王晓明表示，“文明交响”是中非媒体合作追求的重要目标，“数字筑梦”呈现了新媒介技术环境下中非媒体合作的新图景，不论是文明交响还是数字筑梦，又都离不开中非媒体的“伙伴关系”。中央广播电视总台与非洲媒体的深度合作树立了新时代中非媒体合作的标杆，以开创性的方式讲好了新时代的中国故事、非洲故事、中非友好故事，搭建了中国式现代化赋能非洲现代化探索及区域一体化发展的新途径，为中非文明互鉴的行稳致远注入强劲动能。

中国社会科学院中国非洲研究院副院长、教授王晓明

非洲编辑论坛主席丘吉尔·奥蒂诺表示，非洲和中国在贸易、文化方面的友好交往历史源远流长，丝绸之路见证了我们祖先的智慧，为思想、商品和哲学的交流铺平了道路。今天当我们站在数字时代的边缘时，我们有机会重新构想这种古老的联系，编织出新的合作与相互理解的叙事。非中媒体可以通过内容合作、联合采访和媒体交流活动等形式进一步深化合作，讲好民间友好交往、文化交流故事，并促进全球和平与繁荣发展，加深宽容、尊重和理解。

非洲编辑论坛主席丘吉尔·奥蒂诺

南非、刚果共和国、科特迪瓦、塞内加尔、埃及、布隆迪、喀麦隆等

非洲多国政要持续送来“在线祝福”

。这次“中非伙伴”的交流对话，蕴含着古老文明的心心相通。

#擦亮文明底色

从活动开场的鼓乐欢歌，到会场两侧摆放的中非鼓面，无不彰显着这场活动的文明底色，这正是总台“非洲伙伴”媒体行动不断传承创新的基因之源。总台积极担当国际主流媒体责任，架设起中非人文交流的桥梁纽带，广邀“非洲伙伴”共同探寻中非跨越时空依然响彻耳畔的文明脉动。

#闪耀务实合作的智慧之光

携手奔赴现代化，中非合作的前景在哪里、机遇有哪些?中央广播电视总台研究院发布两项最新研究成果报告，以总台智慧汇聚中非合作新动能。

“中非合作蕴藏着共同的价值，那就是我们不是要‘向西看’或是‘向东看’，而是要‘向发展看’。”“以中国、非洲为代表的‘全球南方’不再是沉默的大多数，而是觉醒的新力量。”

2021年，中国宣布同非洲国家共同实施“九项工程”。依托总台多年对非报道的经验积累，总台研究院回顾和梳理了“九项工程”中的经典案例，形成

《携手奔赴现代化：2021-2024中非合作经典案例分析报告》

，系统分析了“九项工程”共27个领域的合作案例，全景展现了中国如何与非洲携手，奔赴属于我们彼此的现代化之路。

“人工智能作为赋能全球可持续发展的助推器，关乎人类的共同利益，确保其稳健发展与普惠，是全人类面临的挑战，在人工智能领域开展合作是中非合作深化与全新探索。”

由总台研究院和中国科学院自动化研究所人工智能伦理与治理中心共创完成的研究报告

《人工智能能力建设开辟中非合作新前景》

，以丰富案例展示了中非人工智能合作的成效，深入剖析了中非在人工智能领域的合作现状，并对未来中非合作在人工智能能力建设方面的潜力进行了展望。

民心相通新图景，

如何描绘？

一部记录中非合作的跨国力作，让古老的丝绸之路上演“一带一路”全新的传说；

一场中非电影文化的交流展映，借助光影之美描摹中非文明之辉；

一位70岁的非洲“骑士”，以15000公里的耳闻目睹，讲述从卡萨布兰卡到北京的文化奇旅……

当古老的文明走向彼此，会碰撞出怎样的火花?作为中非发展的守望者、中非合作的建设者和中非友好的记录者，总台带来了以下几组最新的故事。

开播我在非洲看中国

“跨越山与海的阻隔，我们相遇在中非现代化之路……”在活动现场，许多嘉宾认出了曾在电视上看过的画面，兴奋地拍照留念。8月15日起，

总台纪录片《万里为邻》

宣传片登陆非洲多国电视台、新媒体网站及户外大屏，受到当地民众的热烈欢迎。2024年中非合作论坛峰会期间，《万里为邻》将在总台多语种平台及非洲多国播出。不仅是相知为邻的老朋友，更是同行现代化之路的可靠伙伴，生机勃勃的中非合作发展故事，还将持续更新。

开聊中非电影小圆桌

“开罗观众说，中国电影非常有爱！”

总台影视翻译制作中心主任王璐分享，总台用阿拉伯语译配的电影《旋风女队》在埃及收到了真情共鸣。

“我迫不及待地想与中国的年轻人进行交流，邀请他们也来感受贝宁的热情，发现非洲大陆的真实故事。”

来自贝宁的导演瓦努这样憧憬自己的中国高校之行。

“光影讲述的非洲故事也丰富着中国观众的视野，为中非关系注入了新活力。”

中宣部电影局主持日常工作的副局长毛羽展望中非电影交流互鉴的广阔空间……这场对话，是对

“双辉互映：中非电影文化交流展映”

活动的倾情推荐，更是对中非双方深化电影合作的诚挚期盼与邀约。

“双辉互映：中非电影文化交流展映”发布

开讲“小红车”有了新车友

路过沙海里的片片绿荫，与中国骑友相伴同行，吹过云冈石窟的风，掠过北京中轴线上的景……当天发布的“骑着单车去中国”融媒体活动邀请70岁的摩洛哥运动员卡里姆·穆斯塔来到现场，讲述他历时8个月、跨越15个国家从卡萨布兰卡骑行到北京的感受，表达重走摩洛哥旅行家伊本·白图泰的赴华之旅、继续播种摩中友谊的美好愿望。他本人用

“蛋糕上的樱桃”

描述这次总台之行：“骑行到中国已经是梦想成真，受邀来总台参与活动更是意外之喜。”活动现场，卡里姆·穆斯塔收到了总台“中国红”8K超高清转播车模型。当寓意创新与突破的“小红车”与行走15个国家的自行车同框，来自总台的“车友”之力涌现，祝福他接下来的中国之旅。

务实合作

“现场响起了热烈的鼓声”

我们认为非中媒体间的合作将体现在我们所做的共同报道中，体现在非中媒体发展与技术交流学习中，体现在我们将为非中观众乃至世界观众共同讲述的故事中。

——非洲编辑论坛主席

丘吉尔·奥蒂诺

我们的技术人员可以来中国学习一些尚未在非洲电视媒体应用实现的技术。我们还希望非洲电视媒体能够在设备方面得到支持，以便我们也能推进技术发展。

——布隆迪国家广播电视总台台长

福斯坦·布勒希曼·恩达伊泽耶

近年来非中合作取得丰硕成果，我相信这种合作能够超越政府间、国家间的合作，成为非中人民间的合作，这正是媒体的作用，传播文化、促进民心相通，共创未来。

——佛得角驻华大使

阿林多·多罗萨里奥

（这次活动）这对我们东非人来说是很好的机会，我们期待更多地参与，期待在与中国许多方面接触的过程中取得丰硕的成果。

——东非共同体斯瓦希里语委员会秘书长

卡洛琳·阿希姆韦

2018年以来，总台通过其广播部门与我们进行了很多合作，这确实增进了我们对中国的了解。我们直接从中国媒体了解中国新闻，而非通过他人之口了解，这非常好。

——尼日利亚领导者集团有限责任公司董事局主席

扎伊娜卜·恩达·伊赛娅

近年来，总台借助320多家非洲合作资源，提升跨文化传播成效;在今年新增的12个海外传播语种中，5种来自非洲，总台成为中国唯一使用富拉尼语对外传播的媒体，《平“语”近人——习近平喜欢的典故》第二季和多部联合制作的节目已成为相互了解的窗口。总台对建设“非洲伙伴”的所思所想，正紧锣密鼓地转化成切实的行动。

同声共叙——

斯瓦希里语作为非洲最大的本土语言，使用人口近2亿，是东非的“普通话”。总台以斯瓦希里语为纽带，与11家东非主流媒体机构共同发起成立“中央广播电视总台与东非媒体合作机制”。舞台上1面中国鼓与11面非洲鼓同时敲响合作的节奏，新老朋友的友谊故事也随之不断远航。

合作倡议——

活动现场，总台与25个非洲国家的64家主流媒体联合发布《“非洲伙伴”进一步加强中非媒体合作的倡议》。总台“非洲伙伴”与“欧洲伙伴”“拉美伙伴”等多个区域合作机制共同发力，让总台的好伙伴越来越多、朋友圈越来越大，以众多有特色、有影响力的媒体活动创新讲好中国与世界和合共赢的故事。

在斯瓦希里语中，“鼓”和“舞”同为一词，汉语中也有“鼓之舞之”的表述，这都是对欢庆喜悦的动人表达。活动现场，台上嘉宾共同敲响的鼓声久久不绝，在这些热烈的鼓声之后，现场又再次响起了热烈的掌声。铿锵激昂的鼓声如同“语言”串联整场活动，奏出了总台与“非洲伙伴”携手同行的真挚情谊，也回荡着中国与非洲彼此心手相牵、命运与共的深远鸣音。

如何与“非洲伙伴”交心?总台以这场活动的每一个细节，身体力行践行着对“伙伴”关系的理解：互鉴互通、守望相助、携手并进，用深入对话和实际行动深化“情感浓度”与“合作粘性”，让合作跨越山海，照亮前路。