OK!报道 | 独家专访娜塔莉·波特曼：我要继续开发有趣的故事

时装

FASHION

报道

REPORT

美容

BEAUTY

娜塔莉·波特曼：“我要继续开发更多这样的项目，帮助伟大的演员和导演聚在一起，讲述重要而有趣的故事。”

娜塔莉·波特曼（Natalie Portman）是最新一位从电影领域过渡到流媒体世界的明星，在她与朱丽安·摩尔演完《五月十二月》之后，她又出现在Apple TV+7集的悬疑新剧《湖中女人》，这部剧描绘了1966年的感恩节，一名年轻犹太女孩失踪后笼罩在巴尔的摩市的恐惧气氛。要知道，这部剧是今年夏天最受欢迎的系列剧之一。

《湖中女人》改编自作家劳拉·利普曼创作的同名畅销小说。主角是生活在20世纪60年代美国的两位女性：白人富裕家庭的全职主妇麦迪（娜塔莉·波特曼饰）和做三份兼职努力养家糊口的黑人母亲克莱奥（摩西斯·英格拉姆饰）。1966年巴尔的摩感恩节游行，一个名叫泰西的女孩失踪。麦迪想加入志愿者，帮忙寻找泰西，但有着极强控制欲的丈夫却强烈反对，甚至认为妻子突然发了疯。丈夫的态度激起了麦迪长期压抑的愤怒，她毅然决然地离开了自私的丈夫，试图寻找一份记者工作，重新开始生活。此时，克莱奥的尸体出现在公园喷泉池中。如果克莱奥是白人，这桩案子肯定会成为头条新闻，但只因为肤色，克莱奥的死却无人在意，只有讣告占据了报纸的一个小角落。出于对女性困境的感同身受，麦迪着手调查克莱奥的死因，却卷入了一系列更可怕的事件……

《湖中女人》故事背景设定在一个特殊时代，涉及种族歧视、性别歧视、黑帮操纵政客等诸多美国热点社会话题，剧中两位女性都面临种族主义和父权的双重压迫。尽管麦迪作为白人女性，享有一定特权，但当时的美国社会却以婚姻为名，对女性重重束缚，除了家庭主妇这个身份，有勇气走入社会工作的女性是少数。同时，克莱奥作为黑人女性，在彼时种族主义盛行的美国，不光很难找到合法工作，还有可能随时被卷入帮派倾轧。麦迪和克莱奥两人的生活，虽然内容不同，却同样充满令人窒息的压迫感。这部剧集要讲的不仅是两起错综复杂的谋杀案，更是一幅20世纪60年代美国民权时代的社会快照，生动描绘了在种族偏见和性别压迫交叉挤压下的女性困境。

娜塔莉·波特曼说：“潜在的主题是一个女人想要自由。这个女人搬到巴尔的摩的想法也引起了我的共鸣，因为我的祖母来自巴尔的摩，这激发了我对她在60年代所面临的世界的想象，那是美国历史上一个非常动荡的时期。”

不得不说，首次出演剧集并担任监制的娜塔莉·波特曼眼光很好，她与导演兼编剧的阿尔玛·哈勒（Alma Har'el）合作非常默契，阿尔玛此前曾从事广告和MTV拍摄，擅长简洁精练的镜头语言，她为这部剧带来了独特的视觉风格。开篇的感恩节游行等场景，虽然并不在原著小说中，但导演通过精心设计的错位剪辑，营造了强烈的悬疑氛围，增强了故事的沉浸感。“湖水”的意象，更是几次出现在剧中，镜头巧妙地借用“水”这一元素，隐喻藏在平静表面下的深层危险。随着平行发展的“双螺旋”悬疑故事线次第展开，真相逐渐浮出水面，但每获得一点信息，总会引出更多疑问，让人如同身处迷宫。这种叠加的叙事方式，让观众保持紧张与期待。

对于波特曼来说，从电影领域过渡到电视领域是一次很好的体验，她拥有了更长的时间去深入角色内心和塑造角色，“我真的很喜欢这个过程，尽管它比我预期的更激烈、更苛刻。我必须更小心地管理我的情绪，因为你需要和你的角色相处的时间比在大多数电影中更长。”她觉得，对于演员来说，在当下的时代，每个人都不知道未来的电影制作方式会发生怎样的变化，“但作为一个处于这种转变中间的艺术家是很有趣的。《湖中女人》播出后，我接触到了与以前在电影中看过我的人不同的观众，所以这可能是一件非常积极的事情。作为艺术家，我们需要超越市场逻辑，积极应对这些变化。我不知道视听世界在未来还能如何发展，我想确保我正在探索每一条能够接触到观众的途径，让我能够讲述伟大的故事，无论媒介是什么。”

SPECIAL REPORT

OK!独家对话

娜塔莉·波特曼

Natalie Portman

OK!：在你职业生涯的这个阶段，冒险进入电视连续剧的领域对你来说有趣吗？

娜塔莉·波特曼：我喜欢能够像系列剧那样在更长的时间内塑造一个角色的想法。有更多的机会和空间来深入你的角色，探索更多的心理和情感层面。我真的很喜欢这个过程，尽管它比我预期的更激烈、更苛刻。我必须更小心地管理我的情绪，因为你需要和你的角色相处的时间比在大多数电影中更长。例如，我的上一部电影《五月十二月》，我们在不到一个月的时间里拍摄了这部电影，它是一种完全不同的体验方式。

OK!：在上世纪60年代，探索一个在身份问题上苦苦挣扎的犹太女性的世界是什么感觉？

娜塔莉·波特曼：犹太人身份和女性身份的问题一直困扰着我。在这种情况下，我与祖母在巴尔的摩的生活有一些重叠，这使得扮演这个角色的经历更加个人化。你想试着从麦迪的角度理解事情，这也有助于你深入了解自己的很多感受和疑虑。

OK!：表演通常是你探索密集心理领域的机会，还是你喜欢与角色保持一定距离？

娜塔莉·波特曼：你一直在这么做。我一直把我的职业视为认同你的角色并试图通过他们的眼睛看世界的一种方式。有时你可能会走得太远，但我在这方面找到了一个健康的平衡。但我仍然觉得有责任尽可能真实地对待每个角色，并试图深入他们的内心和头脑。你需要对他们的生活积极感兴趣，并使其尽可能真实，这样观众就会强调并被你的角色所吸引。这就是真正的艺术进入作品的地方。

OK!：从很小的时候起，当你主演吕克·贝松的《这个杀手不太冷》时，表演就已经是你非常喜欢的事情。你有没有质疑过自己早期的选择？

娜塔莉·波特曼：没有。我知道这是我喜欢的事情，它激发了我的创造力和灵感。但在我25岁的时候，我父亲仍然认为我应该放弃表演，他认为表演是一种爱好，在我从哈佛大学毕业后，我应该从事医学事业。当我告诉他我对演艺事业有多认真时，我不明白他为什么不相信我。我说，‘爸爸，我是个演员，这就是我想做的。’但他认为我需要做一些严肃的事情。当然，相比他的梦想我更想追随自己的梦想，今天我仍然对自己的选择感到非常高兴，因为我发现自己仍然在一个让我兴奋的职业中工作，让我每天都能探索生活中的所有“如果”。我认为自己很幸运能够做到这一点。

OK!：你自己的影视制作公司为苹果TV+开发了剧集《湖中女人》。劳拉·利普曼的犯罪小说是怎么让你想做这个故事的？

娜塔莉·波特曼：我想几乎每个关于女人的故事都是她试图获得自由的。所以她试图获得自由，但没有意识到她的自由过程是在践踏另一个女人的自由能力。导演阿尔玛·哈勒和我都被这部电影所吸引，因为被压迫的人们无法认识到其他人的压迫，你可能会陷入“我是被迫的”的困境，以至于你可能会助长别人的压迫。

OK!：当你拍电影时，你是否发现自己的价值观浸入了你扮演的角色？

娜塔莉·波特曼：我认为在某种程度上，任何讲故事的演员都想提出自己的道德观点，但你不能让这妨碍故事的发展和角色本身。但你希望接近一个角色的时候带有一定程度的同理心，你主要是出于好奇，去探索某人的行为和内在自我。当你探索所有这些层面时，就会产生一种魔法。从某种意义上说，我们根据自己的感受创造了真理，这就是魔法。

OK!：现在在连续剧中演出是否意味着你认为它和电影一样重要？你是否担心如今在好莱坞资助严肃剧集变得越来越困难？

娜塔莉·波特曼：今天，我们见证了电影作为流行娱乐主要形式的分散化。但我认为我们不必惊慌，因为电影业一直在发展，并进入不同的阶段。随着流媒体服务的日益强大，我们将看到电影制作和融资方式的变化，我们真的不知道结果会如何。但作为一个处于这种转变中间的艺术家是很有趣的。《湖中女人》播出后，我接触到了与以前在电影中看过我的人不同的观众，所以这可能是一件非常积极的事情。作为艺术家，我们需要超越市场逻辑，积极应对这些变化。我不知道视听世界在未来还能如何发展，我想确保我正在探索每一条能够接触到观众的途径，让我能够讲述伟大的故事，无论媒介是什么。

OK!：你还制作了上一部电影《五月十二月》。

娜塔莉·波特曼：这是我第一次和我的制作公司以及我的制作伙伴索菲·马斯一起疯狂的电影。感觉自己很有力量：“你知道吗？我的整个职业生涯都梦想着与托德·海因斯和朱丽安·摩尔合作。我要实现这一点。我会让我的梦想成真。”在片场，我当然也会焦虑很多事，但制作它是如此快乐、有意义和充实。所以这是一个令人耳目一新、激动人心的时刻。

OK!：除了你的表演和制作人生涯，你还是洛杉矶天使城足球俱乐部女子足球队的老板和创始人。这是怎么发生的？

娜塔莉·波特曼：我三十年前开始当演员，仔细想想，这很疯狂，但这是真的。作为一名演员，最棒的事情就是能够活很多次。我有机会尝试、探索和参与完全在电影世界之外的项目。对我来说，负责一支足球队是一种全新的冒险，它也让我能够支持那些值得更多关注的女运动员。我喜欢把自己奉献给与我的日常世界无关的事情，能够拓宽我的舒适区之外工作的想法。

OK!：你将来会继续开发更多的电影和电视项目吗？

娜塔莉·波特曼：我将继续开发更多这样的项目，帮助伟大的演员和导演聚在一起，讲述重要而有趣的故事。