什么是鲜章,顾名思义在文件上的章带有明显的印泥痕迹,而不是复印后的章或钢印的章。
复印件是相对于原件来说的,印章一般要经过备案,带有一定的法律效应,印章不经过复印处理,带有印泥即可视为原件。
具体需要原件还是复印件,这个情况建议跟文件的提交单位确认后再告知翻译公司,以免耽误时间。
某宝翻译能不能提供带鲜章的原件?
如果您找的刚好是正规的翻译公司,线下有实体办公场所,有营业执照且执业范围带有“翻译”服务的,那提供带鲜章的原件一般不成问题,蕞多就是谁负责出运费而已。
如果找的仅仅是只有某宝线上翻译店,也没有营业执照的二道贩子,那何来带鲜章的原件呢?
最多给你个没备案的或假冒的电子版印章,这也导致了很多客户在某宝翻译后,拿对方提供的所谓盖章件去线下机构办事,出现不被认可的情况。
到这时,客户就不得不另找线下的翻译公司重新盖章。如果运气不好,普通的翻译公司还不给直接盖,要收多一道校对或排版费用。
我们每天都会接到这种客户,如果文件本身翻译质量还过得去,那我们仅收个盖章的费用,帮忙做个调整。
要是文件本身翻译质量不高,那就算是给再多的费用让我们盖章,我们也是无能为力。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.