上海
编者按：8月14日至20日，2024上海书展暨“书香中国”上海周在上海展览中心举行。其间，由解放日报·上观新闻出品的视频访谈节目“高访”，推出2024上海书展特别访谈系列节目，邀请知名作家、学者等走进访谈间，解读书中的“人文密码”。
本期，上海师范大学副校长、历史系教授陈恒，分享了由上海三联书店出版的《牛津世界城市史研究指南》。
“世界史”和“全球史”，有何不同？
“‘全球史’弱化了‘民族国家’的概念，强调不同国家之间文明交流、碰撞、融合和相互借鉴，是一种重要的解释世界的方法和路径。”陈恒说，与集成式的世界史不同，全球史是跨学科的，“可以从多维度了解不同国家的人眼里其他国家的形象，是中国文化建设的一个重要组成部分，并提供有效的借鉴”。
《牛津世界城市史研究指南》原著由杰里·H.本特利主编，汇集了32位权威顶级学者的佳作，从全球史的角度分析了全球化的演进历程，反映出整个西方学术界在二十世纪九十年代发生的重要转型，已经在全世界出版了将近1000种。
为了翻译好这本书，陈恒带领团队耗时8年，形成70万字。“我感觉这是自己最满意的一本书，代表了学术前沿。”陈恒说。
作为开放枢纽门户，上海始终与世界紧密相连。这一点，也可以从世界史研究力量在考古、中国史、世界史三个一级学科中的占比中体现。陈恒介绍，上海是全国少有的占比近50%的城市。
“这座城市对域外知识的渴望、吸纳、包容、借鉴是一般城市不具备的。”陈恒说，为了壮大全球史的研究队伍，他与一批青年学者正面向青少年和普罗大众，编撰通俗读物《世界五千年》。
“学术是要为时代服务的。中国学术要走向国际，需要研究、出版、传播三位一体、共同努力。”陈恒说。
栏目主编：周文吉
来源：作者：俞宏浩
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
