网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

酉州姑娘好还是柳州姑娘好,文化之争背后隐藏的地区畸形利益目的

0
分享至

是这个世界容不下我

还是我前因种下的果

人说酉州的姑娘好呀

那么姐

哥呀哈里耶

剧版《一人之下》的主题曲一共两句,第二句取自土家族民歌小调《黄杨扁担》,这首民歌借助国漫网红和女一号冯宝宝,再次走红成为耳熟能详的洗脑旋律。

实际上,漫版、剧版和影版,《一人之下》中都有《黄杨扁担》作为插曲和头尾曲,只是剧版的开头对这首歌进行了延伸创作,“人说酉州的姑娘好呀”这一句,搭配现代感极强的韵律,更具穿透力。

仙人之姿的女一号:冯宝宝

龙虎后山,夏柳青受命于全性吕良,在与冯宝宝初次交手的时候,就称赞她身上有“仙人之姿”,最后还念念不忘,

“与那个人实在是太像了”。

那个人,就是八奇迹之第九位,无根生。

而整个《一人之下》剧版,作者给看客们埋藏得最深、也是最大的坑,就是这位造型奇特、身世成谜的女主角冯宝宝。

她的存在,甚至压过了甲申之乱带来的神秘感。

据说,当米二爷第一次将女主角介绍出来的时候,引起了一番不小的争论,拎着菜刀砍天下,一把铁铲爱埋人,这个人,邋里邋遢、面无表情,这个形象,就是女主一号吗?

第一次出场时,她披散着头发,蓬头垢面,一身古旧的粗布衣裙,极度不合时宜的弯腰塌背,在张家祖坟里掏着什么东西。

她就是那个“不摇碧莲”的绝佳搭档,冯宝宝。

就像张楚岚以为冯宝宝刚刚出现在自己的世界里,实际上,冯宝宝作为他的守护者,已经很多年了。

就像观气异人说的,冯宝宝的炁,是极其罕见的透明色。在张楚岚眼里,冯宝宝是没有热情的冷血性格,甚至当众更衣洗澡,没有羞耻心,没有男女之别。

其实,作为米二创作的这一部网红国漫,他最接近中国传统元素的地方,也是最能引发国人血脉中的文化共鸣的地方,就在于这个自然之道。

冯宝宝的一切随心,一切随性,毫无挂碍,绝不做作,仿佛透明一般的干净清亮。

内敛而执着,无惧而无畏,简单而纯粹,这正是国人丢失了多年的气质。

国人的痛苦,在于失去了本真,被戾气和贪欲冲昏头脑。

冯宝宝的痛苦,在于失去了的过去。

我在哪儿,我的家人是啷个?

世界是孤独的,我们终将一个人来,然后一个人回去。

宝儿姐却将永远一个人在世界上,就像张怀义说的,“时间,对你还有意义吗”

在这样的困境中,表面上吊儿郎当,内心里最能共情的张楚岚,就像当年冯宝宝守护他一样,守护着冯宝宝。

宝儿姐是个神秘的人,记忆成谜、身世成谜、经历成谜,隐居天师张怀义、狗娃子徐翔、不摇碧莲张楚岚,都只是她许多人生碎片的阶段见证人。她身上始终罩着不被时间控制的岁月迷雾。

冯宝宝,自己也不知道自己是谁。

米二爷,给这个身世可怜、身手恐怖的女一号,配了专属主题曲——

《黄杨扁担》

《黄杨扁担》如何走出崇山峻岭

黄杨扁担呀么软溜溜呀

那么姐

哥呀哈里耶

挑一挑白米下酉州呀

姐呀姐呀

下酉州呀

那么哥呀哈里耶

姐呀姐呀下酉州呀

那么哥呀哈里耶

人说酉州的姑娘好呀

那么姐

哥呀哈里耶

最早让《黄杨扁担》这首土家族民歌走出大山的,据说是秀山县溪口乡(原玉屏乡)白粉墙村(资料记载,后该村与四塘村合并,称为黄杨扁担村)的村民严思和。

还是在上世纪五十年代,一批四川省的音乐人,带着任务到渝东南地区创作采风,在白粉墙村第一次听到了严思和对《黄杨扁担》原始风貌的完整演绎,优美的旋律和曲调,被在场的音乐人记录下来。

1957年,四川歌唱家朱宝勇、戴启煌将其演唱后,录制为唱片,并于次年在全国发行。

1959年作为国庆十周年的献礼,作为当时的四川省代表民歌进京演出,推向全国。

1960年,国家文化部对外交流活动中,《黄杨扁担》在黎巴嫩、阿尔巴尼亚等国家演出,由此世界知名。

这首民歌的曲调,之所以称作秀山花灯调,是因为演唱者被称为歌师傅、花灯客,是当地跳花灯时候的传统曲目。花灯调的最大特点,可以在原调基础上,自编自唱,内容无限延展,类似过去相声曲艺的《数来宝》等传统节目,但是更具民族风味。

由此,严思和的《黄杨扁担》于1996年正式确定为秀山县的县歌,秀山民歌也被列入第二批国家非物质文化遗产保护名录。

1980年元月,四川省出版了《秀山花灯选集》,收录了李树广改编过的《黄杨扁担》,这首民歌先后被李双江、蒋大为、阎维文等多位顶级著名歌唱家演唱过,成为中国民歌的必选项,由此蜚声海内外。当然,作为漫画第一季末集片尾曲,《黄杨扁担》的女生曲调,比起当年的阎维文版本,俞淑琴的声音别有一番韵味。

而另外一种说法,则将《黄杨扁担》的出处定在酉阳县小坝乡。据说,1958年前后,根据当时的革命生产形式,有当地的民歌音乐人将传统歌词进行改变,以原调形式传唱,用在当地的苞谷花灯戏中,在那个狂热的年代由此流向全国,到如今已有半个多世纪。

民歌《黄杨扁担》的发源地——酉阳、秀山之争

围绕《黄杨扁担》的争执,大约从2000年开始,高潮期持续了两年多时间,矛盾主要在酉阳和秀山两地之间。

问题出在哪里?

当年李树广编辑这首民歌《黄杨扁担》的时候,将原词中的“挑一挑白米下柳州”的“柳州”改为“酉州”,并且在曲末作了说明,他认为这样修改,是因为原先民歌中的“柳”实为“酉”,是秀山当地方言发音之误,词中的“柳州”即四川省酉阳县,古称酉州。

由此之后,各类国家级民歌选集类书籍,均按照此种解释进行了修正。这也直接导致了,作为渝东南地区的民歌,它的诞生源头,出现两种提法。

一是“秀山”起源说。秀山当地以为,《黄杨扁担》作为重庆民歌,起源于秀山县白粉墙村(后与四塘村合并为黄杨扁担村),是当地土家族重要的民族文化遗产。上世纪50年代,四川音乐专家到溪口的白粉墙村采风,该村村民严思和完整演唱了这首民歌,此后被专家记录下来,作为四川民歌代表作在全国流传。

二是“酉阳”起源说。酉阳当地认为,《黄杨扁担》作为土家族民歌,最早出在酉阳县小坝乡东流口。作为酉阳县盛产稻米和黄杨木,这是歌词中的主要两种事物,并且,东流口比古酉阳州府(古称酉州)地理位置偏高,也印证了“挑担白米下酉州”的“下”字的合理性。

两地争论的一个焦点,还起源于歌词中的“下酉州”,还是“下柳州”。

酉阳人认为,歌词中的“下柳州”应为“下酉州”的音误,是因为在当地方言中“酉”、“柳”不分,而且渝东南与广西柳州相距太远,并且柳州本地稻米产量较高,从酉州挑着稻米去贩卖与理不通。

秀山则以为,秀山梅江与广西柳州自古贸易往来不断,秀山人自古与外界做生意,都是经过湖南湘西土家族花垣县,直至广西柳州贩卖。

著名的民歌艺术家严思和也曾亲历这段路程,才有了后来传唱不息的《黄杨扁担》,据严思和的女儿介绍,这首民歌最初有六段,现存传世的是四段版本,而严菊云说父亲创作之前,从未听过酉阳县传唱过这首民歌。

秀山白米到柳州姑娘

按照严菊云的说法,《黄杨扁担》歌词,来源于真切的生活体验。

黄杨扁担,是当地生长的一类树种,黄杨木所制作的。黄杨木质地坚韧,又有弹性,做成扁担,可担更多重物而不断裂,又能上下忽闪晃动,缓解肩头压力,负重而减负,是天然的扁担材料。所以,才有了歌词第一句,

“黄杨扁担麽闪溜溜”

秀山当地出产一种特有的稻米,秧青米,最是油亮纯香,口感上佳,曾经作为皇家贡米的秀山白米,据《秀山县志》记载,年产不过500斤,好的进了京,次等的就作为稀罕特产,拿出去换钱买副食品。

当年川渝地区外运十分不便,多依靠水路交通,从酉水取道洪安河,直抵湖南、广西,甚是便利。当地人即装满稻米,以黄杨扁担挑起,顺着溪沟直至溪口码头,等候装船外运至广西柳州等地,歌曲中的柳州,也是代词,并非仅指柳州此处,就像西口、关东,皆为艺术化的泛指。

柳州在当时,相较酉州是富庶之地,周边区域许多生意人都到那里贩卖交易,颇有点北方人“走西口”、“闯关东”的意思。

关于酉州,川渝当地也有民谚,叫做“提起上酉阳,叫苦喊爹娘”,酉阳交通不便、经济落后,到酉阳卖米,却与常理、与民俗皆不通。由此,才有了第二句,

“挑一挑白米下柳州”

据说,秀山当地很多人,是来自贵州思南等地的移民,所以秀山花灯调有着与贵州当地民调类似的曲调。严思和的故乡,也在贵州印江县。当地民调中,有不少关于“柳州姑娘”的内容。

心里惦记着富庶的柳州城里姑娘,挑着担子去贩卖白米还钱,嘴里还要念叨着柳州的姑娘好。所以,又有了第三句、第四句,

“姐呀姐呀下柳州呀”,“人说柳州的姑娘好呀”。

为啥“柳州的姑娘好”,因为

“柳州的姑娘会梳头”……

这与传统民歌,多采用哥哥、妹妹的爱情主题非常一致,创作思路上也毫无违和感。实际上,《黄杨扁担》民调还有以下歌词,

“黄杨扁担软溜溜,

挑担白米下柳州,

柳州爱我白米好,

我爱柳州好丫头,

有钱的大哥讨过去,

我们无钱干发愁。”

透过这一段,那种画面感跃然眼前,几个黑黝黝的卖米青年,坐在码头、船头,心里想着漂亮的姑娘,却遗憾的是,没有足够的钱娶回家去。辛苦一辈子,也不可能跳跃社会层级,这正是过去劳苦大众的真实写照。

而酉阳当地具有区域性的民歌、民乐,并没有类似秀山花灯调的存在历史和文化环境,当地的摆手舞,与秀山跳花灯毫无类似之处。

文化产地争执,背后是政绩和利益争夺,李逵和李鬼,真的假不了,假的真不了。

造假者一方,心知肚明。

1980年四川版《秀山花灯选集》的作者对此解释为,从未质疑过《黄杨扁担》是秀山民歌,改动歌词“下柳州”与实际歌曲的发源地并无关联。

不想在几十年后,因此引发轩然大波。

这场争论,终于在2002年的年中逐渐平息。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
曝俄罗斯列宁格勒军事司令部爆炸!两名高级军官身亡

曝俄罗斯列宁格勒军事司令部爆炸!两名高级军官身亡

项鹏飞
2026-02-18 19:39:38
我国最“不靠谱”的三位专家,公开在央视“忽悠”人,却爆火28年

我国最“不靠谱”的三位专家,公开在央视“忽悠”人,却爆火28年

来科点谱
2026-02-19 07:05:21
7天烧掉1680亿?被低估的春节开销:烟花爆竹竟然是千亿级大生意

7天烧掉1680亿?被低估的春节开销:烟花爆竹竟然是千亿级大生意

小娱乐悠悠
2026-02-18 10:05:50
河南母亲收9.9万彩礼嫁智残女儿引争议,到底是母爱还是甩包袱呢

河南母亲收9.9万彩礼嫁智残女儿引争议,到底是母爱还是甩包袱呢

牛牛叨史
2025-11-24 14:50:05
“中国人滚出蒙古!”为何外蒙古对中国人充满敌意

“中国人滚出蒙古!”为何外蒙古对中国人充满敌意

南权先生
2025-09-16 10:02:18
《身体疼痛对照表》很难得!(建议收藏)

《身体疼痛对照表》很难得!(建议收藏)

诗词天地
2026-02-12 01:37:57
彻底取消选秀!大范支招NBA解决摆烂:让所有新秀变成自由球员

彻底取消选秀!大范支招NBA解决摆烂:让所有新秀变成自由球员

罗说NBA
2026-02-19 06:40:57
你见过的土豪是什么样子的?网友:前台小姐直接跟着他走了

你见过的土豪是什么样子的?网友:前台小姐直接跟着他走了

特约前排观众
2025-08-19 00:20:03
一家三口大年初一被困悬崖,8岁女童体温持续下降,浙江特警联合消防历时6小时救出

一家三口大年初一被困悬崖,8岁女童体温持续下降,浙江特警联合消防历时6小时救出

都市快报橙柿互动
2026-02-19 09:09:00
跟队:纽卡高层对沃尔特马德在纽卡不开心的相关报道感到不满

跟队:纽卡高层对沃尔特马德在纽卡不开心的相关报道感到不满

懂球帝
2026-02-19 16:56:09
为何中国军力吓不倒日本,石破茂说得一针见血,还会走老路的

为何中国军力吓不倒日本,石破茂说得一针见血,还会走老路的

瑛派儿老黄
2025-12-02 21:11:13
沙特等国逼哈马斯交枪后没想到,以色列接着搞了个更大的!

沙特等国逼哈马斯交枪后没想到,以色列接着搞了个更大的!

达文西看世界
2026-02-19 14:16:50
前线嘴炮互不相让,后方能源接连被炸,这场消耗战早已没有底线

前线嘴炮互不相让,后方能源接连被炸,这场消耗战早已没有底线

军闻新大门
2026-02-19 16:47:15
爱德华兹:真想跳球赢文班但裁判得帮帮我才行,他太高了

爱德华兹:真想跳球赢文班但裁判得帮帮我才行,他太高了

懂球帝
2026-02-19 15:09:06
他都退休了,因战略眼光出众,又被军委召回担任要职,获上将军衔

他都退休了,因战略眼光出众,又被军委召回担任要职,获上将军衔

云霄纪史观
2025-12-23 01:40:09
你见过最牛的作假手段是什么?网友:双胞胎就很多这种情况

你见过最牛的作假手段是什么?网友:双胞胎就很多这种情况

带你感受人间冷暖
2025-12-16 00:05:16
你见过最土的土豪有多土?网友:你这明显是短剧看多了

你见过最土的土豪有多土?网友:你这明显是短剧看多了

带你感受人间冷暖
2026-02-11 11:21:06
KD能否达到20次?全明星次数:詹姆斯22次,天勾19次,科比18次

KD能否达到20次?全明星次数:詹姆斯22次,天勾19次,科比18次

无术不学
2026-02-19 10:53:59
养老院也开始退场了?到2025年后,将迎来很多养老院的“闭院潮”

养老院也开始退场了?到2025年后,将迎来很多养老院的“闭院潮”

来科点谱
2026-02-19 07:10:24
七个姐妹凑70万开咖啡店,结果从“七仙女”变成“战国七雄”互掐

七个姐妹凑70万开咖啡店,结果从“七仙女”变成“战国七雄”互掐

达文西看世界
2026-02-12 11:31:45
2026-02-19 18:11:00
许国洁爱音乐
许国洁爱音乐
你是天生月,我是尘下灯
1294文章数 162关注度
往期回顾 全部

娱乐要闻

明星过年百态!黄晓明等现身三亚

头条要闻

2名初中生扶摔倒女子被交警定次责 摔倒女子索赔22万

头条要闻

2名初中生扶摔倒女子被交警定次责 摔倒女子索赔22万

体育要闻

首金!苏翊鸣唱国歌落泪 自信比1呐喊

财经要闻

面条火腿香菇酱!上市公司这些年请你吃

科技要闻

怒烧45亿,腾讯字节阿里决战春节

汽车要闻

量产甲醇插混 吉利银河星耀6甲醇插混版申报图

态度原创

艺术
家居
房产
健康
军事航空

艺术要闻

震惊!安徒生竟是画家,他的田园生活太美了!

家居要闻

本真栖居 爱暖伴流年

房产要闻

顶豪抢房潮席卷全国! 中旅馥棠公馆项目395㎡大平层加推入市!

转头就晕的耳石症,能开车上班吗?

军事要闻

金正恩出席火箭炮赠送仪式 强调确保朝鲜安全环境

无障碍浏览 进入关怀版