良师无国界，日本女双教练丁其庆谈中日羽毛球运动员不同的成长路径

松山奈未和志田千阳（前）夺牌后激动落泪

在国羽女双争冠"内战"上演之前，日本女双组合松山奈未/志田千阳直落两局击败对手，收获一枚奥运会铜牌。她们身后的教练席上，一位中国教头是带领他们走上领奖台的幕后功臣。

中岛庆，丁其庆的日文名。这位1962年出生的中国羽毛球队名宿，如今的身份是日本羽毛球队教练。虽不曾代表中国队登上过奥运会的舞台，丁其庆的职业生涯也留下诸多高光时刻。他曾是李永波的金牌搭档，登上过亚运会的领奖台，还曾以双打改单打的"客串"身份，淘汰过当年的印尼"天王"林水镜。因伤告别运动生涯后，丁其庆于1989年东渡日本公派留学，而后受日本羽毛球协会之邀担任女双组教练，一干就是30余载。

"运动员时期没机会参加奥运会，以教练身份已经第五次参加了。"在日本执教的日子，丁其庆帮助日本女双不断取得突破。2008年北京奥运会，他执教的前田美顺/末冈聪子跻身四强；四年后的伦敦，藤井瑞希/垣岩令佳历史性地闯入决赛，带回一枚银牌；2016年里约奥运会，松友美佐纪/高桥礼华终于登顶，为日本羽毛球队实现奥运金牌"零"的突破。

尽管执教履历足够闪耀，丁其庆却笑称自己是位"光杆司令"，没有体能、助教等团队的辅佐。"跟中国还是完全没法比。像这次奥运会，我们7月11日才集中，一起训练九天就来巴黎，不像中国队可以长期集训。"丁其庆直言，因日本羽协经费短缺，且选手平时分属各大企业俱乐部，不具备长期集训的条件，"说到底他们还只是准职业选手，平时的身份是企业员工，没比赛的时候还有其他工作。"

不同于国羽的人才培养模式，日本羽毛球国手的成长路径，是从中小学羽毛球部到大学校园，从爱好者到佼佼者，然后进入企业俱乐部，大赛时再到国家队集结。因此，即使是国字号球员，依然由企业发放工资，协会仅在集训和比赛期间发放奖金和补贴。由于代表日本参加奥运会的两对组合分属不同城市的俱乐部，丁其庆的执教也只能采用"飞行"模式。而俱乐部主导的机制，让协会对于国手没有太多成绩上的考核，"但参加奥运会总是想赢奖牌，每个人的目标都是全力争胜"。

除丁其庆外，日本国家队中还有包括韩国籍总教练朴柱奉在内的三名外教。在丁其庆看来，羽毛球运动全球发展还不平衡，但教练层面的国际交流始终处于比较开放的状态。"当年中国羽毛球崛起，不就是靠出生在印尼的汤仙虎教练从海外归来，率先打开羽毛球运动交流的大门吗？"他表示，"如果说巴黎奥运会的目标，那就是赢得奖牌，但如果说一生的目标，那毫无疑问，就是让羽毛球运动更好地推广。"

良师无国界。放眼世界体坛，在乒乓球、羽毛球、跳水等中国队的优势项目中，像丁其庆这样长期在海外执教的中国教练不在少数。在项目推广这项漫长而庞大的系统工程里，他们撑起了四梁八柱，既是推动技术水平提升的领路人，亦扮演着文化交流使者的角色。

（本报巴黎8月3日专电）

　　作者：谷苗

文：本报特派记者/谷苗 图：视觉中国 编辑：吴姝 责任编辑：沈雷

转载此文请注明出处。