山东
01
译文
齐国的将军田瞆将要率兵出征。张生到郊外送他，说：“当年尧想要把天下让给许由。许由立刻去清晰耳朵坚决推辞了。将军您知道这个事么？”
“当然知道了。”
“当年伯夷和叔齐不愿意做西周的诸侯，然后因为不食周粟被饿死的事，将军您知道么？”
“当然知道了。”
“于陵仲子推辞了高官厚禄去给别人当园丁，将军您知道么？”
“当然知道了。”
“智过离开智氏家族，改姓更名，成为普通家族的事，将军您知道么？”
“当然知道了。”
“孙叔敖三次被罢免国相但是从未后悔，将军您知道么？”
“当然知道了。”
“这五位大夫表面上是推辞，实际上是以此为耻。现在将军您掌握着国家的兵权，麾下有十万勇士，还拥有便宜诛杀的权限。所以您一定要注意，不要用士人们所羞耻的事情来羞辱他们。”
田瞆说：“今天来送行的人都给我准备了美酒佳肴，只有先生您教我为人处世的大道理，我一定会按照您的教导做的。”
02
原文
齐将军田瞶出将，张生郊送曰：“昔者尧让许由以天下，洗耳而不受，将军知之乎？”
曰：“唯然，知之。”
“伯夷叔齐辞诸侯之位而不为，将军知之乎？”
曰：“唯然，知之。”
“于陵仲子辞三公之位而佣为人灌园，将军知之乎？”
曰：“唯然，知之。”
“智过去君第，变姓名，免为庶人，将军知之乎？”
曰：“唯然，知之。”
“孙叔敖三去相而不悔，将军知之乎？”
曰：“唯然，知之。”
“此五大夫者，名辞之而实羞之。今将军方吞一国之权，提鼓拥旗，被坚执锐，旋回十万之师，擅斧钺之诛，慎毋以士之所羞者骄士。”
田瞶曰：“今日诸君皆为瞶祖道具酒脯，而先生独教之以圣人之大道，谨闻命矣。”
03
许由：字武仲。传说尧想要将天下让给他，他跑到颖水阳箕山隐居。后来要又想将他任命为九州长，他跑到颖水洗耳朵。许由认为尧这是在侮辱他。
伯夷叔齐：传说是商末孤竹君的王子。孤竹君死后，叔齐让君位于伯夷，伯夷让君位于叔齐，最后二人双双隐退。武王伐纣，这二人曾经劝武王退兵。武王灭商以后，他们不耻食周粟，采薇在首阳山中。传说有人说，就算是是他们吃的薇也是西周土地上长出来的，你们不吃周粟也不能吃周薇。最后这二人饿死在首阳山中。
于陵仲子：即陈仲，也称为陈仲子、田仲子、於陵仲子，是战国时期齐国田氏后裔。传说楚王要聘请他为国相，他谢绝以后带着老婆孩子跑到长白山白云峰隐居，种地耕田自给自足。
智过：也被称为智国、智果。是智伯瑶的同族，晋国大夫。因为他预感到智伯的覆亡，所以脱离智氏，改姓辅氏。最终在智伯瑶兵败身死时逃脱了灾难。
孙叔敖：芈姓，名敖，字叔敖，楚国令尹（可以简单粗暴地理解为楚国国相）。传说中他曾经三次被任命为楚国令尹。
04
这个田瞆和张生应该都是瞎编的。
单就这篇文章来说，这几个论据其实并不能论证张生的论点。张生的论点是不要得罪士。这几个故事其实论证的是得罪也就得罪了，还能怎么样呢？许由不也就是装模作样地去洗洗耳朵，伯夷叔齐把自己饿死了，于陵仲子隐居了，智过改姓更名了，孙叔敖被三落三起也不后悔嘛。
像上一篇文章，讲的是你不帮我，我也不帮你。这算是个威胁。再上一篇，将的是你不夹着尾巴做人，等待你的就是国破家亡。这些案例，才是有力量的。
这篇文章的例子，太苍白了。就好比说，你不尊重我我就饿死自己。就很离谱。
这篇文章一般情况，论据虽多，立意不够高。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
