72小时极限拍摄作品《岚台遗响》诞生记

特/等/奖

岚台遗响

【编者按】7月3日，2024两岸青年峰会在北京中关村国际创新中心开幕，在当天下午由北京大学承办的峰会“青·历”分论坛上，举行了首届“京彩台湾”两岸青年短片征集大赛颁奖典礼。《岚台遗响》获得大赛评委会特别推荐奖（特等奖），影片导演、北京电影学院视听传媒学院学生赵傲现场发表了简短获奖感言，现发布全文以飨读者。

我是影片《岚台遗响》的导演赵傲，来自北京电影学院。非常荣幸今天能站在这个舞台上，和两岸的朋友们以艺术创作为桥梁进行交流，也期待着与各位在未来能有机会共同碰撞出灵感的火花。

如大家所见，《岚台遗响》是一部以濒危的地方传统戏曲文化为载体，从而表达两岸人民几十年来相互扶持、互相挂念、盼望相聚的热烈情感的作品。这部影片能够受到大赛的认可，我深感荣幸与激动。在此，向大家分享这部影片创作过程中戏里戏外的动人故事。

这部影片实际上是我们之前去平潭参加72小时极限拍摄活动的成果。刚到平潭的时候，我们甚至还不知道创作的主题和内容到底是什么，但通过背景调查，了解到平潭当地和台湾之间的密切联系与深厚情感，我和团队为之所动，在得知拍摄选题之前便将这种情感确定为这次创作的主线。到平潭的当天晚上，我们抽取到最终的选题是福建“词明戏”。这个选题让我们犯了难，地方戏曲如何能与两岸关系相结合呢？听起来似乎是八杆子打不到的事。很快我们达成了一致，如果不能联系的话，就不要硬联系了，与其生硬表达，不如踏实讲好中国故事。

幸运的是，当我们实地拜访影片主人公林师傅时，我们发现他与台湾之间有着千丝万缕的联系。林师傅一生经历丰富，也很健谈，见到我们一行人后非常热情地招待我们，邀请我们去家里喝茶聊天。林师傅向我们讲述了他从过去经商到今天传承传统文化一路走来的各色故事，非常吸引人，也有传奇性。在这些故事里，台湾友人的身影频频出现，一路以来给予了林师傅特别大的帮助。无论是影片中呈现的孤岛逢友人的故事，还是林师傅此前到台湾认识的各界朋友，甚至在我们的拍摄现场也有一位林师傅的台湾老友和我们一起交流两岸关系的往昔、今朝与未来，多次表达了期待祖国早日统一的美好愿望。

《岚台遗响》拍摄团队照片

有了这条情感线的链接，我们的拍摄就顺利了许多。恰巧词明戏文化中所祭拜的田公元帅正是福建多地与台湾共同的信仰之一，这也证明了两岸就是一家人。于是，我们将传统文化与两岸关系相结合，便成就了这样一部短纪录片。在福建平潭几天的拍摄给我留下了深刻印象，最重要的是作为北方人，第一次如此近距离地接触到闽南文化，真正感受到来自海峡对岸的暖意与微风，这让我们整个团队备受鼓舞。

影片的最后，我们录制了词明戏中的《祝福》唱段作为结尾，表达我们对两岸同胞美好生活的祝福、对民族复兴和祖国早日统一的期盼。正如歌词所唱的那样：祝福两岸一家亲，“九二共识”惠万民，对台政策实在好，台胞回乡认祖亲。

日后若有机会，非常期待能够去台湾拍摄，能和岛内同胞多交流、互通彼此。谢谢大家！

作者 | 赵傲
京彩台湾

微信号：bjstb2017