[首发 ] 小境设计 x 天投锦悦天成：都心绿境 奢华天成

单纯的销售语境之外

更多地通过复合场景的不断叠加

带来了多元化感受与体验的舒畅氛围

将自然的生趣融入純粹的設計語言

邂逅現代藝術的想像美瞾

赋予空间生命力與藝術感同時融入文化的注腳，

不囿邊界

开启一场优雅的艺术探索之旅

The natural interest into the pure design language

Encounter the imaginative beauty of modern art

Give the space vitality and artistic sense while integr

ating cultural notes,

Unbounded boundary

Embark on an elegant journey of artistic discovery

苍穹之上

仰望光明的期待

设计集中全力塑造氛围的极致体验

链接人与空间的交互、对话

低调奢华

体现出经典、优雅、时尚

Above the firmament

Look to the light of expectation

The design focuses on creating the ultimate experience of atmosphere

Link the interaction and dialogue between people and space

Understated luxury

Reflect classic, elegant, fashion

挑高的接待大堂，以阔绰尺度彰显恢弘气场。丽而不浮，典而不野。繁华富丽的古铜墙壁，质感与色泽相互辉映，营造高雅奢华格调。

The high reception lobby shows the grand atmosphere with the generous scale. Beautiful but not floating, classic but not wild. Rich and prosperous bronzed walls, texture and color reflect each other, creating an elegant and luxurious style.

在设计师看来，奢之根本不囿于材质的繁复、华丽或是家具的造型，最终指向的是品质感与美学精神的糅合。

In the eyes of designers, luxury is not limited to the complexity of materials, ornate or the shape of furniture, and ultimately points to the combination of quality and aesthetic spirit.

黑白设色下，空间场景里仿佛上演着鎏金世界的纷繁演奏，在爵士乐的起伏之间，在时代语境的流变之下，体块与线条有序交织，演绎摩登与优雅。

Under the color of black and white, the space scene seems to stage the complex performance of the gilt world, between the ups and downs of jazz, under the change of the context of The Times, the block and line are orderly interwoven, interpreting modern and elegant.

跨越时间与文明的经典

就像殿堂中响起的交响乐

永恒、优雅、恢弘，乐章肆意流淌

人们陶醉其中被推向文明之巅，一眼入魂

A classic across time and civilizations

Like a symphony in a temple

Timeless, elegant and grand, the movement flows freely

People are intoxicated by the idea of being transported to the top of civilization, to the soul

Jazz bar，暖黄色的灯光里夹着舒缓的爵士乐扑面而来。围绕、合着复古色系，让空间氤氲出慵懒缱绻的氛围。

Jazz bar, warm yellow light with soft jazz music. Around, with the retro color system, so that the space dense out lazy atmosphere.

如果说空间是一种对生命的礼赞

那么艺术则当之无愧

是对这种礼赞最优雅的注解

If space is a tribute to life

Well, art deserves it

Is the most elegant note on this tribute

宝格丽花纹大理石拉开空间的仪式感，流金溢彩的颜色与材质赋予空间奢华的格调。

Bulgari marble opens up the sense of ceremony in the space, and the color and material of flowing gold give the space a luxurious style.

借月光的纯粹洗净一身尘埃，借花木的宽容抚平心灵的褶皱。

色彩和光线刚刚好，画面唯美且具有艺术感，越是简单的场景，越是能体现它的质感。

Through the pure moonlight to wash a dust, through the tolerance of flowers and trees to smooth the folds of the mind.

The color and light are just right, the picture is beautiful and artistic, and the more simple the scene, the more it can reflect its texture.

精致而高级的细节，都蕴含着我们对生活和美学的独特解读和追求。

Exquisite and advanced details contain our unique interpretation and pursuit of life and aesthetics.

经典复古的座椅、边几随意摆放，金属与皮革相互碰撞，复刻出鎏金岁月的精致情调，营造出家一般的舒适氛围，触发人们的情感回忆。

利用绿植、艺术茶几及装饰画，在赋予空间灵动时，恰如其分的与室外环境相互融合。

The classic retro seats and sides are placed randomly, metal and leather collide with each other, and reproduce the exquisite mood of the golden years, creating a comfortable atmosphere of home and triggering people's emotional memories.

The use of green plants, art coffee tables and decorative paintings, while giving the space lively, appropriate integration with the outdoor environment.

艺术造型的灯具、家具，为空间增添了奢华会所的气质，富有历史感的天然石材，温润中呈现出地表的痕迹，保留艺术的细节部分，又能体现肌理的高级感。

The artistic lamps and furniture add the temperament of luxury club to the space. The natural stone with a sense of history shows the traces of the surface in the warm and moist, retains the details of the art, and reflects the advanced sense of the texture.

花半开，酒微醺。慢慢地，无数美的瞬间跌落心间。

隐秘而细腻的孕育中，雅奢并行共融，文化穿透艺术，自然光线渗透空间，尽享与大自然的亲密接触，臻美礼序生活的序幕。

The flowers are half open, the wine is drunk. Slowly, countless moments of beauty fell into my heart.

In the secret and delicate gestate, elegance and luxury coexist, culture penetrates art, natural light penetrates space, enjoys the close contact with nature, and is the prelude to the beauty and ritual life.

左右滑动查看平面布置图

项目地址 ：成都天府新区

竣工时间 ：2024.04

项目面积 ：450㎡

设计内容 ：空间、软装、装置

业主管理团队：李海军 彭小珊 卢科

设计机构 ：大境设计X小境设计

主创设计：鲁欣 姜巍庆

摄影摄像 ：邹锋翰 I 4U STUDIO

成都小境建筑空间设计有限公司 ，是由一支年轻活力的设计团队组成， 以提供专业的设服务为目的的新品牌 团队人员有多个top10地产示范区的设计经验，以及多个获奖设计作品。提供建筑顾问 景观设计顾问 室内硬软装一体化设计 我们深耕和用心服务每一个项目每一个客户 为客户提供专业设计服务 与客户建立长期稳定、相互信任、共同发展的合作关系。

设计游学｜巴黎MO软装展+西班牙设计之旅 / MaisonObjet+Spain

瓦尔登7号：里卡多·波菲的“乌托邦”建筑空间 / Ricardo Bofill

高迪这个“最伟大的烂尾楼”，将于2026年全面完工....../ Antoni Gaudí