她出生3天被丢在菜市场，父母留下一纸条：20年后在西湖断桥重逢

1995年，刚出生三天的女婴被丢在苏州某菜市场，随后一对美国夫妇领养了她。20年后，女孩凭借一张纸条，与亲生父母在西湖断桥重逢。

小女孩名叫静芝，在被来自美国的伯勒夫妇收养后，改名为卡蒂·伯勒。
伯勒夫妇在卡蒂之前，已经孕育了2个儿子，一直还想要再要一个女儿，可由于身体原因，两人已无法在孕育一个生命。伯勒先生的姐姐是父母从中国领养来的，因此伯勒夫妇在深思熟虑后决定，去中国领养一个女孩。
1996年，伯勒夫妇通过国际领养机构，来到了苏州孤儿院，透过育婴室的玻璃，两人看到了一张张可爱的小脸，他们实在不明白为什么有人能忍心把这么健康可爱的孩子丢弃。
进入育婴室后，伯勒夫妇立刻被静芝吸引了目光，静芝也好奇的睁着大眼睛，望着眼前这两个长相不太一样的人。伯勒夫妇看了一眼静芝后就再也移不开目光，在了解到她刚刚1岁后，当即决定将其收养。
在工作人员的帮助下，领养手续很快就办好了，工作人员将捡到静芝的所有物品都给了伯勒夫妇，并且告诉两人静芝刚出生三天就被遗弃了。
静芝被遗弃时除了身穿的衣服和被子外，还有一张纸条，主要内容是静芝的出生年月和因家境贫寒被迫遗弃，最后还有一个约定。

亲生父母写着，如果有缘的话，在10年后、20年后的七夕在西湖断桥重逢。
工作人员怕伯勒夫妇看不懂，主动帮他们翻译了一下，伯勒夫妇听后很是不理解，养不了干嘛要生下来呢？虽然两人并不认同，但也将纸条好好的保存了下来。
随后，静芝便改名卡蒂被伯勒夫妇带到美国抚养。
虽然是养女，但伯勒夫妇待她如同亲生一般，刚来时还担心她中国人的面貌会遭受邻居议论，特意拿着礼品挨家挨户上门解释。
可能是因为被遗弃时受冻了，卡蒂从小就患上了关节炎，经常喊着腿疼。为了让卡蒂不再受病痛折磨，伯勒夫妇带着她四处奔走求医，甚至还找中国网友询问老偏方。幸运的是，在伯勒夫妇的精心照顾下，卡蒂的病痛减轻了特别多。

除了伯勒夫妇，卡蒂的两个哥哥更是宠爱妹妹，可以说是含在嘴里都怕化了，每逢万圣节、圣诞节这些对于美国人来说比较重要的节日，家里的装扮和活动，都是卡蒂最终决定的，由此可见伯勒一家对她有多么好。
对于身世，伯勒夫妇没有隐瞒，5岁时卡蒂就知道自己是被收养的，来自中国。不过由于伯勒夫妇把她照顾的很好，从不缺爱的卡蒂也不怎么想念亲人。
很快，纸条上的十年之约到了，可伯勒夫妇却很是担心年仅10岁的卡蒂如果真的见了亲生父母，是否选择离开他们。在几次讨论过后，伯勒夫妇还是决定约定一事隐瞒下来，只是让一位中国的吴姓好友带着一封信去西湖断桥，看看卡蒂的亲生父母是否真的会去。
七夕下午3点，吴女士在断桥转悠了很久，也没见到有人像是卡蒂的亲生父母。恰好当时桥上有电视台记者正在进行采访，吴女士就求助电视台，希望能将此事报道出去。
在电视台的力量下，卡蒂的亲生父母很快就找到了，这时吴女士才得知原来她去到断桥时，这对夫妻刚刚离开，他们就这么错过了。

卡蒂的父亲名叫徐礼达，母亲名叫钱粉香。两人一直依靠捡废品为生，在卡蒂之前已经有了一个女儿，等他们发现又怀孕时已经晚了，两人没有钱做手术，更没钱缴纳计划生育的罚款，最终只能无奈躲在渔船上生下了小女儿。
由于实在养不起，忍痛留下一封信，将她放在了菜市场门口，希望有好心人能够收养。其实，刚把女儿放过去钱粉香就后悔了，但等她返回时，孩子已经被抱走了。
在工作人员的帮助下，夫妇两人与吴女士见了面，这时两人才得知原来现在女儿名叫卡蒂，在遥远的美国生活。
钱粉香万万没想到，这次见面后，吴女士仿佛人间蒸发一般，再也找不到了。夫妻俩无奈，只能每年七夕都守在断桥一整天，希望有一天卡蒂能够出现。
其实吴女士之所以失踪，是因为伯勒夫妇得知后，实在是害怕卡蒂会理他们而去，才故意中断了这次联系。

随着时间的流逝，很快到了二十年之约，伯勒夫妇看着女儿已经成了20年的大姑娘，就把纸条的事告诉了她，卡蒂得知后很是惊讶，她没有想到亲生父母还会挂念着她。于是她收拾行李，去履行这个约定。
在断桥上，卡蒂顺利与亲生夫妇相见，三人相拥在一起哭的泣不成声。
现在，卡蒂在完成学业后，来到淮安某所学校当英语老师，放假会回到美国看望伯勒夫妇。
卡蒂是幸运的，她获得了两个家庭的爱，无论她未来是定居中国还是定居美国，都会有两对父母温暖着她。