老年大学英语班开展延庆妫川牡丹园游学活动

作者：谢亚锋（河北怀来）

5月15日英语班师生到延庆妫州牡丹园游学，赏花看景学英语，旅行游玩开眼界。同学们在游玩中学习，在学习中享受快乐。

走进园区远观牡丹花田，万紫千红，灿若云霞。牡丹花海300余亩，大概有10万余株，100多牡丹品种，其中不乏花王、姚黄、岛锦、雪映桃红等珍贵的品种。我们来得晚了十几天，不是牡丹花开的最好时候，即便这样也能感受到牡丹花盛开的盛大场面。

园中是允许大家与鲜花近距离接触的，我们小心翼翼地簇拥在盛开的牡丹中，与牡丹亲密接触，三三两两俯下身融入花海中，陶醉于牡丹花下，心满意足地体味着这片花海，自豪地称之为“醉牡丹”。

在园中漫步时，范老师不时地用英语教大家：

Let's go on a study tour. 咱们去游学吧！

牡丹花 peony【ˈpiːəni 】

芍药花Chinese peony

玫瑰花rose

郁金香tulip【ˈtjuːlɪp 】

雏菊Daisy 【ˈdeɪzi 】

月季花Chinese rose

范老师还巧妙地将我们在课堂上学到的英语知识与景色相结合，鼓励我们用英语交流并进行对话。牡丹园的美丽为我们的英语口语练习提供了完美的背景。在牡丹花海中，我们沉浸在真实的环境中锻炼口语，每拍一张照片，都是对美好瞬间的记录，这不仅是一种记忆的见证，更是我们在英语学习道路上幸福时刻的记录。

女人总是浪漫的，天生就是一枝花，一个个走进花海是那么融洽，就连70多岁的学员刘丽萍一颦一笑，都是那么娇美。难怪就有歌儿唱“女人花”呢！花儿美花儿香，艳丽多姿，楚楚动人。花儿朵朵映笑颜，花美人更美，拥抱大自然，我们又焕发青春！

园中还有湖，我们湖边走走，欣赏着美景，春风十里，杨柳依依，携手拍美景，湖边青石上小憩。范老师一问一答地教我们：

What's this? 这是什么？

This is a willow.这时柳树

碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。我扶柳枝摆衣袖，初夏清风美人娇。

尽管有万般不舍我们还是按照规定11：00出园，去下一个景点看老北京杂技。老北京杂技不仅是一种娱乐形式，更是老北京文化的重要组成部分。尽管时代变迁，杂技的魅力依然历久弥新。小小的场子里，有几排桌凳，大家正好坐下来休息休息，杂技班演员不多，个个表演技艺高超，都有绝活儿。

耍坛子的把一根绳系两个水碗，随着身体上下翻飞，里面的水一滴也不会出来，还有人表演枪扎咽喉，枪杆都弯了，咽喉依然如故，充满了惊险和刺激。真是别小瞧民间艺人呀，更厉害的一位近70岁老者吞剑，吞钢珠，这可都是气功呀，厉害。俗话说走江湖闯天下，靠的是观众捧场，我们现场也给演员们发发红包表示表示，当然给多给少随心意。

到吃午饭时间了，我们到农家院去赴“豆腐宴”，范老师边走边教大家：

豆腐beancurd

吃豆腐宴have a beancurd feast

我心里纳闷这外国人的beancurd，和我们的中国的豆腐一样吗？

吃过午饭还有最后一项就是逛永宁古城，古城在永宁古镇，建制始于唐代，明永乐十二年(公元1414年)设永宁县。永宁古镇是延庆东部山区的交通枢纽，现为永宁镇政府所在地。其中玉皇阁是永宁古城内的标志性建筑，以玉皇阁为中心，东南西北四个方向形成“田”字型区域。

走在古城中，感觉古城没什么新鲜的，不由得暗暗和我们鸡鸣驿古城、新保安古城作比较。倒是古街上各种商品琳琅满目，充满吸引力，尤其是一些手工艺术品，做得真是精致，边走边欣赏。我们个个都是过日子的好手，一个个走着走着就开始买新鲜的蔬菜、果干、豆腐干。来了延庆一定要买些延庆火勺，正宗的刚出炉的椒盐火勺。拿着火勺和做火勺的铜人像合个影，就更应景了。

这次的牡丹园游学之行，真是令人愉快，大家都满载而归，手上提着大包小包的收获，脸上洋溢着幸福的笑容。

编辑：牛义信/李勋修/宋占林《青烟威文学编辑部》