网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

《西游记》作者真的是吴承恩吗?

0
分享至


《淮安府志》记录“吴承恩《西游记》”,并没有注明体裁及卷回篇幅。根据文史传统,小说未必能够入方志,入方志的必定不是小说。所以,有人怀疑它有可能是一部记录吴承恩某次西行方向的游记。

《西游记》的作者问题,是400年来旷日持久的一桩公案,谜底可以说至今未解。今人常说作者是吴承恩,其实并非定论。事实上,《西游记》问世之际,即告作者佚名。究其原因有二:一是当时小说属于不登大雅之堂的稗官野史,作者不愿署名;二是《西游记》内容广袤,其中不乏讽刺“今上”和时政等敏感话题,书商不敢署名。当然,《西游记》显然不是“飞来峰”,也不是花果山上无父无母的石卵。它应有一个或若干个作者存在。

明清以来:作者署名跨越哪几个阶段?


第一个阶段:明代,佚名。今见最早的《西游记》版本是明代万历二十年金陵世德堂《新刻出像官板大字西游记》,未署作者姓名。《刊西游记序》中明确说:“《西游》一书不知其何人所为。”有趣的是,该版本虽然不署作者姓名,却在扉页显著位置有“华阳洞天主人校”字样,似乎是想故意“造局”,用一个校者来搪塞,而且还用了一个假名来混淆视听。大凡明代梓行的《西游记》百回本小说,皆沿用此本惯例,告作者佚名。


第二个阶段:清代,丘处机。清康熙年间,有汪澹漪者将《西游记》笺评为《西游证道书》,首倡作者为元初道士邱处机(邱本作丘,因讳孔子改)。其卷首置有假托元代大文豪虞集《西游记原序》云:“此国初长春真君所纂《西游记》也。”汪澹漪还在原序后面添置了邱长春真君传和玄奘取经事迹两则附录,分别介绍邱处机生平和玄奘大师的取经史实。这样的三者互证,致使一些人深信不疑。由此,“邱作”说开始风行于世。现在所能看到的七种清代《西游记》版本,无一例外都以邱处机为作者,有的还径直标明“邱长春真君著”。

第三个阶段:现代,吴承恩。五四运动之际,鲁迅、董作宾等人根据清人提供的线索,多方搜寻史料,经过综合考证、反复论辩,先是批驳“邱作”说这一“不根之谈”,剥去长期以来被邱处机“冒名顶替”的著作权,之后根据《淮安府志》“吴承恩《西游记》”的记载予以最终论定。上世纪30年代,郑振铎、孙楷第、赵景深、刘修业等学者又不断进行引证、申述。从此,“吴著”说几成学界共识。以后刊行的《西游记》作者,亦均署名吴承恩;1986年版电视剧《西游记》也写上了“吴承恩原著”。

“邱作”说:以讹传讹的“郢书燕说”?

进入新时期,有关《西游记》的作者问题纷争骤起。先是海外学者在不同场合不断提出反对“吴著”说的意见,还对“邱作”说以及其他候选对象予以深入研究,终于在1983年以章培恒先生《百回本〈西游记〉是否吴承恩所作》(载《社会科学战线》1983年第4期)一文为标志,对“吴著”说提出全面质疑。时至今日,许白云、蔡金、唐新庵、李春芳、陈元之、朱观锭、闫希言等人或遭淘汰,或基本退出“竞选”,只剩吴承恩、邱处机双峰对峙。

邱处机,始为“全真七子”之一、全真教教主,后自创全真道磻溪派、龙门派,有《大丹直指》《磻溪集》和《鸣道集》等著作传世。因其道教身份与玄奘取经的佛教题材具有先天性矛盾,“邱作”说很容易遭受多方质疑。

其一是四库全书总纂官纪昀。他在《西游记》中发现了“多明制”的现象,于是怀疑“邱作”说时间不合。邱处机是宋元之际人,如果是他创作的,《西游记》中怎么会有锦衣卫、司礼监、会同馆、东城兵马司等诸多明代的官制与官职?借用现代刑侦学术语,邱处机“没有作案时间”。

二是乾嘉朴学大师钱大昕。他于清乾隆六十年在苏州玄妙观正统《道藏》中,发现并抄出邱处机二卷本《长春真人西游记》。于是,所谓邱处机《西游记》的另一个真相得以揭露。该书是全真教道士李志常代师操刀的一本游记,主要记述邱处机率领十八弟子历时四年远赴雪山参见成吉思汗的途中见闻,还包括邱处机与成吉思汗的几场对话,薄薄两卷不足5万字,与《西游记》百回本小说实为同名异书。因而,以邱处机为《西游记》作者,纯属以讹传讹的“郢书燕说”。

鲁迅等人正是凭借纪昀、钱大昕以及吴玉搢、丁宴、阮葵生等清人提供的材料,运用现代学术方法对“邱作”说作出深入考证和辨析,最终揭穿了有关的诸种把戏。但现在学界还有人坚持“邱作”说,主要辩护理由有:其一,以《长春真人西游记》否定“邱作”说未必充分,邱处机有可能是两部《西游记》的共同作者;其二,《西游记》是世代累积之作,邱处机所作或为某一原始的《西游记》;其三,《西游记》客观存在着许多道教全真教内容,邱处机理应是《西游记》作者的合适人选。

鉴于这些“翻案”辩护具有一定的迷惑力,特作辨析如下:邱处机“大小通吃”的可能性微乎其微。古代文人有“多歧为贵,不取苟同”的为文追求,即使同类文字也必定会在书名上翻新求变,起码会标出之一、之二。所以,提出邱处机一人独撰两部同名著作的逻辑“充分律”,并无实际的可信度。

原始的《西游记》,大概是指《大唐三藏法师取经诗话》以及《西游记》杂剧、《西游记》平话。这里面的问题是:原始的《西游记》不等同于《西游记》,其作者也不等同于《西游记》的作者。所以,所谓“邱处机是《西游记》的原始作者”本身即是一个伪命题,等于自我否定邱处机曾创作《西游记》百回本小说。事实上,相关原始“西游”作品的署名情况是有迹可查的,根本没有邱处机的影子:“诗话”系唐五代时寺院讲经话本,无名氏作;杂剧据说为明代戏曲名家杨景贤所作;明代平话全本已佚去,至今只发现两则片断,分别保留于《永乐大典》和古代朝鲜汉语教科书《朴通事谚解》,作者佚名。

至于“《西游记》有全真教内容,作者即为道教中人”,此论更不靠谱。《西游记》是我国文化宝典,三教共处、九流杂存,具有多元化文化底蕴,儒释道抑或诸子百家,任何一方都无法以此将其“拿下”。按其逻辑推论,《西游记》的故事中有不少儒家言论,那我们是不是可以将其视为《论语》《孟子》,断定出于孔孟之手?

“吴著”说:遭遇死结还是合理指代?

“吴著”说的流行并非偶然,具有丰富的证据支撑。主要有:吴承恩曾任职于湖北荆宪王府,符合《刊西游记序》中指出的“《西游记》出于藩王府”这个条件;《淮安府志》关于吴承恩生平个性,特别是“吴承恩著《西游记》”有明确记载;吴承恩《射阳先生存稿》(现编为《吴承恩诗文集》,上海古籍出版社出版)与《西游记》存在多方互证;《西游记》具有诸多淮海地缘特征,如孙悟空原型为淮河神猴无支祁、唐僧籍贯为海州聚贤庄等。

但是,从学理上作仔细考量,“吴著”说似乎也难以成为定案。其遭遇的证据“短板”在于:《淮安府志》记录“吴承恩《西游记》”,并没有注明小说体裁及卷回篇幅。同时,根据文史传统,小说未必能够入方志,入方志的必定不是小说。所以,有人怀疑它极有可能与邱处机《西游记》一样,是一部记录吴承恩某次西行方向的游记。后来有人发现清初黄虞稷《千顷堂书目》有“吴承恩《西游记》的著录”,却被编入舆地类,显然进一步证实了它的地理类、游记类著作特质。如此一来,“吴著”说被套上了一个死结。

面对多方质疑,“吴著”说阵营事实上也有所退却。在不少著作和论文中,出现了“《西游记》作者,一说为吴承恩”“以吴承恩为《西游记》作者,学界尚有异见,这里聊备一说”等委婉而严谨的表述。我以为,在当前的学术大背景下,“吴著”说虽然未成定论,但吴承恩有理由作为《西游记》作者的一个合理指代,主要理由在于目前吴承恩著《西游记》具备最大的可能性。

信者存信,疑者存疑。这种“悬置”的方法,其实已有许多成功的范例,并为我们作出了有益的借鉴。解放前叶德均作《西游记研究的资料》,开篇即指出:天启《淮安府志》卷十九《艺文志》、康熙《淮安府志》卷十二均著录吴承恩《西游记》。此《西游记》是否即通俗小说,不无可疑,但在尚无确证可以推翻“吴作”说之前,仍不妨认他为《西游记》的一个修订者。

此外,考虑到“邱作”说明显于理不合,在邱处机与吴承恩的“二人对决”中率先出局,那么我们暂时别无选择,只能采纳“吴著”说。毕竟,退回到“无名氏”的混沌状态,可能并不是大家所乐见的。(竺洪波)

如需参与古籍相关交流,请回复【善本古籍】公众号消息:群聊

欢迎加入善本古籍学习交流社区

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
杨尚昆回忆录里:博古叶挺遗体运回延安,主席为何没参加追悼会?

杨尚昆回忆录里:博古叶挺遗体运回延安,主席为何没参加追悼会?

我是斌哥哥
2024-05-12 10:11:15
《庆余年3》开启筹拍,叶灵儿新人选受赞,王启年换人意难平

《庆余年3》开启筹拍,叶灵儿新人选受赞,王启年换人意难平

娱乐倾城巷
2024-06-09 11:37:20
董宇辉的方太专场,令周轶君感叹:还有这么做节目的?太真实了!

董宇辉的方太专场,令周轶君感叹:还有这么做节目的?太真实了!

知了娱乐
2024-06-08 17:11:28
江西新生娃儿“断崖式”下跌,形势已经严峻到何种地步了?

江西新生娃儿“断崖式”下跌,形势已经严峻到何种地步了?

米米游户外
2024-06-09 01:34:45
哈佛大学研究发现:能活过90岁的人,有29大特征

哈佛大学研究发现:能活过90岁的人,有29大特征

我爱大河北
2024-05-29 10:03:24
广东工厂老板:年薪12万都没人来,招工太难,准备月底把厂子关了

广东工厂老板:年薪12万都没人来,招工太难,准备月底把厂子关了

宫心职场攻略
2024-06-08 21:14:52
关系:女性过了四十岁,为什么会“来者不拒”?

关系:女性过了四十岁,为什么会“来者不拒”?

第7情感
2024-06-08 20:12:05
美媒建议湖人17号签换史密斯+次轮:为交易阿彪铺路  难迎第3巨

美媒建议湖人17号签换史密斯+次轮:为交易阿彪铺路 难迎第3巨

颜小白的篮球梦
2024-06-09 11:19:46
房地产,重量级消息!

房地产,重量级消息!

地产观点
2024-06-09 08:05:26
华为员工爆料:清华毕业+卡耐基梅隆深造+省状元,竟然去了华为OD

华为员工爆料:清华毕业+卡耐基梅隆深造+省状元,竟然去了华为OD

请叫我教育君
2024-06-05 18:38:21
第二个“富士康”来了?抛弃10万工人,关闭百亿工厂,铁了心撤离

第二个“富士康”来了?抛弃10万工人,关闭百亿工厂,铁了心撤离

智观科技
2024-05-27 21:57:58
发生关系,多久一次最舒服?

发生关系,多久一次最舒服?

匡北北
2023-12-15 23:56:59
林徽因把爱情给了徐志摩,把婚姻给了梁思成,把孩子给了金岳霖

林徽因把爱情给了徐志摩,把婚姻给了梁思成,把孩子给了金岳霖

百年历史老号
2024-06-08 08:09:51
回顾51岁大妈没洗手抱孙被打,儿子拒道歉:我忍好久了,宁愿坐牢

回顾51岁大妈没洗手抱孙被打,儿子拒道歉:我忍好久了,宁愿坐牢

五月读书汇
2024-06-01 09:59:15
晚年有了儿子的王刚本以为可以安度晚年,但现在的情况却让人感叹

晚年有了儿子的王刚本以为可以安度晚年,但现在的情况却让人感叹

缤纷糖果屋
2024-06-08 17:21:19
威廉肠子悔青,失去时才知道拥有时的可贵,可惜局面已无法逆转

威廉肠子悔青,失去时才知道拥有时的可贵,可惜局面已无法逆转

亦纯杂谈
2024-06-06 13:39:35
中以混血儿能够保持完好回来她首先要感谢中国

中以混血儿能够保持完好回来她首先要感谢中国

低调看天下
2024-06-09 11:28:29
普京警告欧洲国家:如果激怒莫斯科让其使用核武器,美国可能会袖手旁观

普京警告欧洲国家:如果激怒莫斯科让其使用核武器,美国可能会袖手旁观

环球网资讯
2024-06-08 10:57:36
曝广东一公司月薪6千招前台,要求外出应酬:跟不是男朋友以外的人做

曝广东一公司月薪6千招前台,要求外出应酬:跟不是男朋友以外的人做

可达鸭面面观
2024-06-08 11:12:56
广东的朋友们注意啦!养老金涨啦,工资也上调,喜事成双来敲门!

广东的朋友们注意啦!养老金涨啦,工资也上调,喜事成双来敲门!

绷带的环球记
2024-06-09 06:00:27
2024-06-09 14:08:49
牛不啦呀
牛不啦呀
计较少一点,快乐多一点
105文章数 6关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

穿越时空的艺术:《马可·波罗》AI沉浸影片探索人类文明

头条要闻

韩国总统办公室:恢复对朝鲜扩音广播

头条要闻

韩国总统办公室:恢复对朝鲜扩音广播

体育要闻

魔笛点射 C罗缺阵葡萄牙1-2克罗地亚

娱乐要闻

汤唯抵达巴黎将担任奥运火炬手

财经要闻

疯狂抄底,中东土豪横扫中国资产!

科技要闻

王传福隔空回应余承东!半个车圈大佬发声

汽车要闻

营收99亿亏损50亿+ 蔚来一季度财报出炉

态度原创

本地
家居
教育
旅游
艺术

本地新闻

我和我的家乡|踏浪营口,心动不止一夏!

家居要闻

柔和婉转 让阳光洒满空间

教育要闻

新高考改革后,有哪些坑一定要避开

旅游要闻

2024年黑龙江首趟中俄旅游专列顺利出境

艺术要闻

穿越时空的艺术:《马可·波罗》AI沉浸影片探索人类文明

无障碍浏览 进入关怀版