谷雨：挑一句去朋友圈当显眼包吧！

谷雨宜晴花乱开，一壶春色聚书斋。

元初：仇远《书斋》

译：谷雨时节，天空初晴，春光明媚，到处花红柳树，我的书斋也笼罩在一片如锦般的春色中。

非常唯美的一副画面，谷雨，春雨绵绵，滋养万物，山川披了一身绿，花枝绽开朵朵红。

这个一壶春色，还可以理解为诗人给自己沏了一壶谷雨茶，在书斋中或饮茶，或看书，于是书斋内也是春意盎然、春意浓浓。

诗写梅花月，茶煎谷雨春。

宋：黄庚《对客》

译：写诗应该写梅花和月，我在一壶茶中饮尽春色。

这一句清新又别致，梅花与月，与春与茶，透着浓浓的文人气息，带着一股文人的清雅从北宋朝我们而来。

诗中提到“煎茶”，顺便提一下茶的饮用方式，唐朝时人们喝茶的方式是煎茶法，也就是把茶叶碾成细末的茶粉进行煎煮，之后连着茶粉一起喝。

而到了宋朝，流行是点茶法，就是把碾成细末的茶粉放到碗中，用开水直接冲，然后连茶粉一起喝掉。

所以唐宋时期，人们最重视的是“明前茶”，而不是“谷雨茶”，因为“明前茶”味道更淡，而“谷雨茶”口感较浓，如果煎“谷雨茶”，就会觉得苦涩。

直到明朝之后，人们喝茶的方式与我们今天喝茶的方式接近，只喝茶水不吃茶叶，所以明清时期人们更重视“谷雨茶”。

谷雨樱桃落，薰风柳带斜。

宋：谢希孟《樱桃》

译：谷雨时节玲珑剔透的樱桃已经成熟掉落，和煦的春风吹起柳枝，在风中斜斜的轻摇。

樱桃小巧又可爱、美味又营养，雨润风清的谷雨时节缀满了枝头，正是“一树樱桃带雨红”。

一番谷雨晚晴后，万点杨花春尽时。

宋：周知微《浮萍》

译：谷雨时节天空一旦放晴，千万点杨花飘飞在空中，春天该到了尽头。

周知微是宋代的一位画家，史书对他的记载很少，但我想他可能是一位北方人，这首诗中描写的正是北方的暮春。

一到谷雨前后，越是天色晴朗，杨花越是殷勤，翩翩起舞如雪花般飞的漫天都是，待到一场雨来，又被吹落入池塘，化作点点浮萍。

正如苏轼所说“春色三分，二分尘土，一分流水”。

【5】

问东城春色，正谷雨，牡丹期。

元：王恽《木兰花慢问·城东春色》

译：试问东城的春色在哪里可见，谷雨时节，是牡丹盛放最好的花期。

牡丹花又叫谷雨花，牡丹花雍容华贵、端庄大气，颜色很是艳丽，从唐朝开始就很受人们的欢迎。

“唯有牡丹真国色，花开时节动京城。”这是刘禹锡笔下的国色天香，全城的人为牡丹而狂热。

在唐代的画卷中，所画女子的头上一般都会戴一朵牡丹花，与她们丰韵的身姿，相得益彰！

谷雨时期正是赏牡丹最好的时候，洛阳牡丹甲天下，如果时间允许，不妨来一次说走就走的旅行，到洛阳一赏牡丹的芳华。

【6】

茶烟静拂听琴鹤，谷雨轻笼锄麦人。

北宋：王禹偁《和陈州田舍人留别·其四》

译：在袅袅的茶香中静静地聆听琴声，远远的看到在迷蒙的烟雨中除草的麦农。

谷雨时节，北方正是麦子抽穗开花的时候，而南方正是水稻插秧的好时候。

北宋重视农业，官员们到了春季一般都要亲自到民间走访，与农民们一起到田间亲历农事，督促春耕，称为催耕和劝农。

王禹偁在这一季工作将尽收尾之际，来到一位朋友家稍作休憩，喝着谷雨的新茶，耳边还有优美的琴声传来。

他抬头远望，看到在自己的带领下，一片淡青色的烟雨中，还有农民在麦田里锄着青草，心中备感欣慰。

所以，讲了这么多，谷雨真是一个让人欢喜的节气，有红红的樱桃，艳丽的牡丹，香气四溢的春茶，青青的麦苗和秧田……

繁花似锦，只此青绿，是希望，也是喜悦！

-end-

文作者：青荷闲潭

图作者：青荷闲潭，仅供交流，自用随意，请勿商用！