又惊又喜，阿加莎·克里斯蒂唯一喜剧作品《蛛网》中文版开演

昨天，由上海捕鼠器戏剧工作室制作出品的阿加莎·克里斯蒂喜剧《蛛网》中文版在Fancl艺术中心（艺海剧院）·大剧场首演。《蛛网》由林奕执导，本轮演出由演员李建华、苏俊杰、许承先、许圣楠、童歆等联合主演，将一直上演至4月21日。

对于“推理小说女王”阿加莎·克里斯蒂来说，《蛛网》是她所有舞台剧作品里唯一一部喜剧，这部戏是应女演员玛格丽特·洛克伍德的要求创作的作品。1953年，克里斯蒂在《控方证人》最后一次彩排期间创作了《蛛网》。克里斯蒂以自己深爱的已故的母亲的名字“克拉瑞萨”，命名了洛克伍德的角色。由此可见，《蛛网》是克里斯蒂倾注了自己许多私人情感的作品。在这部喜剧中，它融入了喜剧元素，克里斯蒂还夸张地加入了对典型谋杀案的刻意模仿，来作为一种自嘲。作为阿加莎·克里斯蒂鲜见的唯一一部喜剧作品，《蛛网》也被多次改编成影视作品。

《蛛网》讲述了年轻美丽的外交官夫人克拉瑞萨，经常幻想自己某一天下楼，发现图书室里有一具尸体。不幸的是，这一次她一语成谶，假设变成了现实，图书室里真的藏了一具尸体，而且嫌疑直指自己的继女皮帕。这个房子里社会名流，底层草民，形形色色。而不一会儿，警察也接到了匿名电话不请自来。最要命的是，她的外交官丈夫此时正带着一名神秘的外国元首即将抵达家中与外交大臣会晤。事关丈夫的仕途和前程，克拉瑞萨于是找来平时的三位社交伙伴：一位老爵士、一位当地的治安局局长、一位商人，准备一起掩盖这起丑闻。情况危急，于是一场弄假成真，虚虚实实的闹剧由此拉开了帷幕。

此次上海捕鼠器戏剧工作室出品的中文版《蛛网》曾于2012年底首次演出，便以独特的喜剧风格和引人入胜的剧情赢得了观众一致好评。此次中文版再次上演，主创团队力求在保留原作精髓的基础上，将这部经典喜剧作品焕发出新的光彩。林奕说，“克里斯蒂将她惯常的阴谋诡计置于一个荒诞的喜剧情景之中。复杂的家庭关系、一具意外出现的尸体、一位即将到来的大人物、一场或隐或现的谋杀，让这群人的生活差一点儿就天翻地覆。喜剧有一种魔力，事情在荒诞不经中发生，又在荒唐可笑里解决，但在这个过程中我们却能获得力量。”（新民晚报记者 吴翔）