江苏
来源 | 泗洪法院微信公众号（sihongfayuan）
编校 | 刘婉儿 审核 | 陈宁 马响响
被告人张某：石大姐，我为我的行为向你道歉，真的很对不起。
自诉人石某：大妹子，这件事我也有错，以后我们还是好邻居。
近日，在我院刑庭刘永纪法官的积极调解下，一起刑事自诉案件的当事人在开庭前达成调解，张某向石某赔偿损失并取得石某谅解，石某撤回自诉。双方握手言和，久拖不决的邻里纠纷得到了实质性化解。
石某与张某邻居多年，双方因琐事长期存有矛盾。2021年12月14日清晨，二人又因琐事发生口角后互相撕打，二人一起摔倒在地。石某陈述摔倒时张某压在其身上，其随即用身旁的水泥块击打张某头部，张某又用膝盖使劲抵着其右胸口附近，且膝盖使劲碾压两下。张某陈述双方一起摔倒时其膝盖正好抵在石某上半身位置，两手按着石某肩膀。本次互殴事件中，石某多处肋骨骨折，经鉴定，其人体损伤程度为轻伤二级；张某头部受伤。后石某向我院提起刑事自诉，该次事件成为二人长期的心结。
刘永纪法官考虑到双方作为同栋楼的邻居，若仅是简单判决，不能从根源上化解矛盾，还会伤了和气，故其决定从积极化解矛盾纠纷，修复邻里关系角度着手，尽最大努力引导双方当事人以调解的方式解决。在案件调解过程中，刘永纪法官采取“背靠背”“面对面”的方式从情理、法理等多角度、多层面对双方邻里关系进行调和、释法明理，讲明利害得失。通过不懈的努力，最终双方达成和解。张某向石某表示歉意，同意赔偿石某相关损失，并当场支付。石某自愿撤回自诉，不再追究张某的刑事责任，该案得以成功化解。
本起纠纷的妥善解决，得益于法官没有局限于当事人的诉讼请求即一判了之，而是本着彻底化解纠纷矛盾的理念，从根源上让当事人从诉争中解脱出来。不仅缓和了邻里间矛盾，修复邻里关系裂痕，还节约了诉讼成本和司法资源，提高了工作效率，体现了泗洪法院始终坚持司法为民理念，积极弘扬邻里团结，以邻为善的中国传统文化，助力社会和谐稳定，实现了政治效果、社会效果、法律效果的有机统一，切实做到了“定纷止争、案结事了”，让刑事审判既有力度也有温度。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
