证书＋推荐信，助力背景提升！联合国人口基金实习生开始招募啦！

联合国人口基金（UNFPA）

实习生招募

同学们

如果你在寻找提升背景的机会

为生涯发展增添更大的助力

如果你想近距离接触

国际项目及课题

沉浸式感受双语办公环境

如果你想进阶个人语言能力

领导力与团队协作能力

与来自全球各地的

优秀小伙伴

共同成长进步

那么这份高含金量的实习

千万不要错过

联合国人口基金（UNFPA）

实习生选拔正在火热进行

优秀的你快向我们砸来简历吧！

联合国人口基金

INTRODUCTION OF UNFPA

联合国人口基金（United Nations Population Fund，简称UNFPA）成立于1969年，其主要目标是实现全球人口的可持续发展，工作领域包括性别平等和妇女权利、人口动态和发展、青少年和青年人口等。

UNFPA的工作重点包括提供相关技术支持和政策建议，促进国际合作和协调，为各国实施人口和发展计划提供资金和技术支持，开展宣传教育和社区动员等活动。其在全球范围内的工作得到了广泛的认可和支持，被认为是促进人口问题解决和促进全球可持续发展的重要力量之一。联合国人口基金总部位于纽约，在全球150多个国家设有国家办公室。

招募对象及报名方式

QUALIFICATIONS

招募对象

上海立达学院大三及大四学生

资格要求

1. 表现出对发展领域的兴趣；

2. 至少能熟练掌握一种联合国工作语言（英语或法语）的书面和口语，并能流利使用人口基金办事处的官方语言（ 阿拉伯语、中文、英语、法语、俄语或西班牙语）；

3. 表现出适应新环境的能力，并与不同文化背景的个人建立和保持良好的工作关系。

实习地点

实习形式

全职

实习时长

13-15周

实习时间

2024年4月-7月

报名方式

请有报名意向的学生于3月26日12:00前将个人简历（中英文）、个人陈述（中英文）及语言成绩证明发至邮箱：lidaguojiao@163.com，文件命名格式为“xx学院-xx班级-姓名”，简历中须包括语言水平和个人参与或组织活动的经历。

通过初试简历筛选，经由国际教育学院面试选拔，择优推荐优秀学子参加由联合国人口基金组织的笔试和面试环节。

具体职位要求

REQUIREMENTS

性别支持小组

左右滑动查看职位详情

工作内容

• 全面支持人口基金中国办事处在性别问题上的工作，特别是在推进妇女和女孩的生殖权利，结束基于性别的暴力，解决有害做法（例如性别偏见的性别选择）；

• 支持规划、执行和监测人口 基金/中国方案下的两性平等方案，并协助加强两性平等领域的方案协调和伙伴关系建设；

• 协助与性别平等方案有关的会议和活动， 制作 PPT，并根据需要记录关键会议和讨论；

• 提供翻译并帮助编辑和校对与方案有关的文件/报告；

• 更新关于性别问题的最新国家法律/政策/方案，收集有关主题的材料和数据，并起草简短的分析文件；

• 支持制定关于性别问题的概念说明和建议，以调动资源，并在性别领域与潜在捐助者接触；

• 为性别平等方案的执行和与合作伙伴的协调提供有效和高效的行政支助；

• 根据需要承担特别任务。

申请条件及具备经验

• 与发展机构合作的一些经验，包 括以志愿者身份的参与；

• 英语流利，其他语言为加分项；

• 较强的分析和写作能力；

• 主动性、 良好的判断力和与来自不同的民族和文化背景的工作人员和谐工作的能力；

• 拥有并乐于学习关于两性平等的知识， 特别是在终止基于性别的暴力和解决性别偏见的性别选择问题；

• 具备研究和分析能力，包括巩固背景材料；

• 良好的中英文书面表达能力；

• 良好的沟通能力，较强的自律性和团队合作精神。

青年工作组

左右滑动查看职位详情

工作内容

• 支持实施青少年和青年方案的年度工作计划， 特别是青年领导项目、 创新项目和艾滋病毒项目 ；

• 支持组织线上和线下的网络研讨会、研讨会和培训， 特别是确保活动的成功组织；

• 在青少年性健康和生殖健康及权利领域开展研究，并在政策宣传、数据分析和报告编写方面提供支持；

• 为相关文件提供中英文翻译支持；

• 在青少年团队内部提供知识管理、 沟通、 伙伴关系建设和资源调动方面的支持；

• 与副代表密切合作，并根据要求提供支持。

申请条件及具备经验

• 与发展机构合作的一些经验，包括以志愿者身份的参与；

• 英语流利，其他语言为加分项；

• 较强的分析和写作能力；

• 主动性、 良好的判断力以及与来自不同国家和文化背景的工作人员和谐合作的能力；

• 具备研究和分析能力，包括整合背景材料的能力；

• 良好的中英文书面表达能力；

• 出色的沟通、活动策划和实施技能，具有创新、敢做的态度和注重细节的工作方法；

• 能够独立工作并愿意与团队合作。

代表办公室助理

左右滑动查看职位详情

工作内容

• 支持管理组合项目，并帮助办公室范围内的重大项目和活动协调；

• 与业务和方案小组合作，安排会议和预约；

• 支持会议的准备工作，确保准备好必要的证明文件，包括会前（简报、讲 话、谈话要点）、 会议记录和会后行动要点；

• 参加与同行的会议，随后准备必要的文件和信件，并根据需要提供非正式翻译；

• 协助办公室团队跟进并协调及时的行动，根据要求支持跨机构协调；

• 动员青少年团队，共同在知识管理、沟通、伙伴关系建设和资源方面提供支持；

• 与日常管理相关的任何其他任务。

申请条件及具备经验

• 与发展机构合作的一些经验，包括以志愿者身份的参与；

• 英语流利，其他语言为加分项；

• 较强的分析和写作能力；

• 主动性、良好的判断力以及与来自 不同国 家和文化背景的工作人员和谐合作的能力；

• 具备研究和分析能力，包括整合背景材料的能力；

• 较强的人际交往能力， 能够与不同的人交流和工作，有效地参与以团队为基础的信息共享环境，与他人合作；

• 有策略、有责任心，能够对信息保密；

• 良好的中英文书面表达能力；

• 出色的沟通、活动策划和实施技能，具有创新、敢做的态度和注重细节的工作方法；

• 能够独立工作并与团队配合。

你将收获...

YOU WILL GAIN...

• 实习证明及推荐信助力背景提升；

• 近距离接触联合国人口基金项目及课题；

• 沉浸式感受双语办公环境；

• 极大地提升个人英语能力、个人领导力与团队协作能力；

• 与来自全球各地的优秀小伙伴共同成长进步。

联合国人口基金与上海立达学院

UNFPASHANGHAI LIDA UNIVERSITY

2018年12月联合国人口基金启动“一带一路”青年领导力项目，在上海立达学院设立“一带一路”青年领导力培训基地。2021年4月，该项目全面升级，正式更名为“联合国人口基金UP计划：青年榜样影响力培训（UNFPA UPower Initiative ：Youth Leaders Influence Training）。更名后，项目仍一如既往推动联合国人口基金17个可持续发展目标的实现，为世界青年交流对话搭建平台，引导青年在参与全球性话题的讨论和公益实践中探寻人生的价值，赋能青年积极参与国际事务。

迄今为止，联合国人口基金UPower计划：青年榜样影响力培训已成功举办了十届，青年LEADER们大放异彩，碰撞出角度新颖的思维火花。

左右滑动查看活动精彩瞬间

心动不如行动

迎接挑战

抓住机遇

准备好你的简历

期待你的加入！

来源 | 国际教育学院

编辑 | 贾一朋

指导｜董菁琳 张洁华 龚冠宇

审核 | 张鹏年

求收藏

求点击