美版《三体》昨天上线,这部由Netflix出品,改编自刘慈欣所著长篇科幻小说《三体》的电视剧。
剧集由《权力的游戏》主创大卫·贝尼奥夫和D·B·威斯担任执行制片,其高昂的制作成本(单集超过千万美元)、豪华的国际制作班底以及对原著的大胆改编而备受关注,在上线之前就备受瞩目。
刘慈欣老师的《三体》作为中国当代科幻文学的里程碑式作品,在全球范围内享有极高的声誉和影响力。它的地位不仅仅局限于科幻文学领域,更是在文化、科技思想界产生了广泛影响,被誉为“开启了中国科幻黄金时代”的作品。
许多国内外知名人士都表达过对《三体》的喜爱和推崇,包括比尔盖茨,马克·扎克伯格、奥巴马等人
网飞(Netflix)《三体》上线之后,立刻引发观看热潮,而很多看过的网友口评也是褒贬不一,有很多网友不由地拿这部美版《三体》,和去年国产企鹅出品版本的《三体》作对比。
去年国产的《三天》于和伟、王子文等人主演,上映时受到广大网友和科幻爱好者的广泛关注。剧集的制作水平、剧本改编和演员表演、场景特效等方面均受到肯定,豆瓣评分目前也在8.7的高分。
很多网友,网飞(Netflix)《三体》在很多方面都被去年国产的《三体》吊打。在特效制作上,特别是“古筝行动”这一名场面,网友认为国产剧在还原原著场景和气氛上表现突出,优于网飞(Netflix)制作的美剧版《三体》。
美剧版因剧情改动较大,特别是将一些核心角色改为西方人,以及对某些关键情节处理上的争议,引起了国内很多网友的不满和吐槽,
比如“古筝行动”的处理过于喧闹折腾,这段用安静的表现形式更好,被认为失去了原著中那种紧张而微妙的气氛。
另外,关于角色塑造方面,网友对于网飞(Netflix)《三体》中美剧和国产剧对叶文洁这一角色的演绎持有不同的看法。
有人认为国产剧中的王子文和陈瑾更符合心目中叶文洁的形象,而美剧《三体》中的设定和选角则受到了批评。
同时也有网友对《三体》这一具有深厚中国文化底蕴和中国视角科幻作品,未能在在外国改编时得到很真实的呈现和理解,这与东西文化隔阂和价值观传递困难也有关系
有网友提到的部分槽点还包括美剧版对原著情节的大幅度改动,如汪淼、罗辑等主角的身份变更,以及对一些关键科学现象(如脱水、浸泡、宇宙闪烁等)的表现手法,被批评为不够忠实原著或处理不当。
不过也有很多网友对网飞(Netflix)《三体》表达了相当程度的喜欢,飞(Netflix)版《三体》其在制作水平上(包括拍摄、配乐、特效、镜头运用等)展现出的高水准工业制作。
并且很多网友认为其在视觉效果和融入现代科技元素方面做得相当出色,并且通过改编使一些原著设定更加合理化,易于吸引新的观众群体。
即使网飞(Netflix)《三体》对原著剧情和人物关系做了较大的改动,但有些没有看过原著的网友,觉得这种改编提供了新颖且引人入胜的故事体验,成功吸引了观众继续探索原著的兴趣,体现了影视改编作品的价值所在。
还有网友认为网飞版《三体》作为一部国际化的影视改编作品,在全球推广中国科幻文学及文化输出方面的正面价值
目前《三体》在烂番茄的上的评分已经出来,新鲜指数74%,爆米花指数63%,这个评分还是偏中上,但没有得到很高的分数,目前国产豆瓣评分还没有
那么你对美版网飞《三体》的评价如何,欢迎在评论区留言
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.