“班门弄斧”与“到此一游”
文/ 孙延宜(山东)
“善国双圣”之一的鲁班,又名鲁般、公输般(盘),是春秋战国时期的能工巧匠,善于雕刻与建筑,技艺举世无双,一直以来被人们尊奉为木匠的祖师爷。
“班门弄斧”这则成语的意思就是指在鲁班门前摆弄斧子,比喻在行家面前卖弄本领,含讽刺意。经考,其出处有二:
“班门弄斧”最早出现的雏形是柳宗元的“操斧于班、郢之门,斯强颜耳。”(见柳宗元《王氏伯仲唱和诗序》)这里的“班”即指鲁班(“郢”是指另一位古代的操斧能手),其意思是说,在鲁班门前操弄斧子,是厚着脸皮。讽刺那些不自量力,竟在行家面前卖弄本领的人。
“班门弄斧”这则成语还有一个更直接的来源,就是明朝梅之焕讽刺游人在景区乱写乱画等不文明行为(至今尚存)的一首诗。
位于安徽省当涂县西北牛渚山的 采石矶,是民间传说中著名唐代诗人李白晚年游览采石江时,见水中之月清澈透明,竟探身去捉,便坠江而殁的地方。由于李白在此留下过足迹,因此传说纷起,并留下了不少名胜,如李白墓、谪仙楼、捉月亭等等,采石矶也因此成了旅游胜地。
有一天,明代诗人梅之焕怀着崇敬的心情来采石矶凭吊李白。他首先走到李白墓,一看心中大为不满:矶上、墓上等凡是可以写字的地方,都被人留有诗句,且内容大都低俗不堪。这些游人竟冒充风雅者,在被称为“诗圣”的李白的墓地胡诌乱题,真是可笑至极!梅之焕心中越想越不是个滋味,感慨之余,挥笔题写了一首诗:“采石江边一堆土,李白之名高千古;来来往往一首诗,鲁班门前弄大斧。”
梅之焕讥讽那些自以为会作诗的游人是“鲁班门前弄大斧”。这句话被后人缩成了“班门弄斧”成语,并流传了下来。令人不无遗憾的是,人们记住了“班门弄斧”,却淡忘了“到此一游”,致使其今都“出国”了,造成不良影响。
作者:孙延宜,山东省滕州市人。1980年于滕州一中高中毕业后考入空军一机校,1982年秋军校毕业后,分配至兰空航空兵部队工作,历任师直修理厂军械师,航空兵团定检中队军械分队长、政治指导员,飞行大队政治教导员等职,空军中校军衔,2001年选择自主择业的安置方式转业。喜欢文字,坚持读写,在军内外刊物上发表文章数百篇。《乡村精短文学》专栏作者。《大众日报》特约评报员。
注:图片来源于网络
投稿须知:
1.投稿需先关注《乡村精短文学》。
2.投稿微信号:13877397223
3.投稿被平台发表(字数在300字以上的能申请原创的可以获得读者赞赏费),收到赞赏费7天后,赞赏费的80%作为作者的稿酬,其余20%用做平台运营管理。
本文由《乡村精短文学》原创,欢迎长按下面二维码图片识别关注!
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.