或有三人涉嫌窃取凯特诊疗记录，院方称：我们监管严密，违规必咎

据称，威尔士王妃曾在伦敦诊所（London Clinic）接受了腹部手术，但当她出院后，她的就诊记录被窃取了，现在警方可能会展开调查。

英国媒体报道称，威尔士王妃——凯特出院后的诊疗记录被窃取，苏格兰场可能会对此展开调查（Scotland Yard may investigate after Kate, Princess of Wales's medical notes were allegedly accessed after she left hospital）。

今年1月，威尔士王妃曾在位于伦敦一个豪宅区马里波恩（Marylebone）的世界知名伦敦诊所接受腹部手术。在被指控工作人员试图查看她的私人诊疗记录后，这家诊所很快展开了调查。

本周英国《镜报》关于此事的独家报道在世界各地曝光后，有消息称，“多达三个人（up to three people）”可能参与了凯特诊疗记录的获取（accessing of Kate’s medical records）。

更令人震惊的是，据透露，所谓的违规行为发生在1月29日这位未来的女王出院后，当时社交媒体上充斥着与她的手术有关的古怪而伤人的阴谋论（outlandish and hurtful conspiracy theories）。

消息人士称，此次刑事调查被描述为“史无前例（unprecedented）”，目前由信息专员办公室(ICO)负责，可能会与伦敦警察厅（Metropolitan Police）的额外调查一起进行。

在英国，在没有理由或未经同意的情况下获取某人的诊疗记录可能是一种刑事犯罪。如果ICO调查并发现非法获取诊疗记录的证据，它可以采取行动，包括在法庭上起诉相关责任人并对其处以罚款。

与此同时，伦敦诊所首席执行官发表了一份新声明，他说：“我们医院容不下那些故意违背病人或同事信任的人（There is no place at our hospital for those who intentionally breach the trust of any of our patients or colleagues）。”

一位消息人士说：“这是一个如此独特的案件，以至于警方可能会与信息专员办公室（ICO）一起进行调查。”

“ICO将把任何事情作为刑事案件处理，最终可能交由地方法院处理，但如果有进一步的不法行为指控，比如阴谋传播非法获取的信息（such as a conspiracy to distribute illegally accessed information），那么这可能是警方的事情。”

由于担心可能存在敲诈王室的阴谋（a potential royal blackmail plot），警方也被敦促在ICO调查的同时立即展开调查。前总警司和皇家保护部门负责人戴·戴维斯说：“任何被指控犯有这种最严重的失信行为的人都应该尽早接受问话。”

“这对王室的影响是深远的，苏格兰场必须进行全面调查，以确定是否有进一步的犯罪行为发生（determine if any further crimes have been committed）。”

伦敦警察厅表示，他们还没有收到转介（Referral），但卫生部长玛丽亚·考尔菲尔德表示，她了解到“警方已被要求调查此事”。在接受《天空新闻》采访时，她说“在未经允许的情况下查看笔记是一件非常严重的事情。”

她补充说：“作为一名仍在护士名册上的人，我这么说，这些规则对所有患者都非常非常明确。除非你在照顾那个患者，或者他们已经同意了，否则你不应该看病人的病历资料。”

“所以有一些规定，信息专员可以征收罚款，也可以起诉。所以作为一名护士，我的监管机构是护理和助产委员会(NMC)，可以采取执法行动....如果违规行为严重，医院甚至可以将你除名。”

“因此，如果你看了你不应该看的诊疗记录笔记，这就会产生特别严重的影响（hefty implications）。”当被问及警方是否应该调查此事时，她说：“我了解到的是，警方已经被要求调查此事——他们是否采取行动是他们的事。”

由于此事的发生，人们开始担心英国国王查尔斯的私人医疗信息也被泄露了，但这一担忧很快被打消了。查尔斯在接受前列腺增生的治疗手术后，与威尔士王妃在同一时期在该家医院住了三个晚上。

消息人士证实，医院的老板已经通知白金汉宫（Buckingham Palace），正在调查的所谓违规行为与国王无关。1月29日，查尔斯和凯特分别出院，时间仅相隔几个小时。

2月5日，白金汉宫宣布，国王随后被诊断出患有“一种癌症”。根据监督机构的指导方针，医院的高层领导在72小时内通知了ICO关于凯特诊疗记录的违规事件（notified the ICO within 72 hours over the alleged breach of Kate’s records）。

尽管全球许多网友都在猜测这位王妃的手术性质，社交媒体和国际各大媒体上也引发了疯狂的阴谋论（sparked wild conspiracy），但肯辛顿宫还是竭尽全力保护她的隐私。

凯特入院后，白金汉宫曾表示，她将在医院住院两周，直到复活节后才能返回王室工作，因为她将一直在家中继续康复（she continued her recovery at home）。

有消息称，威尔士王妃可能会决定在复活节的那个周日与王室成员一起去教堂散步，但尚未做出最终决定。随着媒体的爆料，这场“窃取医疗记录”的危机在周三愈演愈烈。

伦敦诊所的首席执行官艾尔·拉塞尔补充说：“伦敦诊所的每个人都非常清楚我们在病患保密方面的个人、专业、道德和法律责任（The London Clinic is acutely aware of our individual, professional, ethical and legal duties with regards to patient confidentiality）。”

“我们致力于为每天信任我们的所有患者提供出色和谨慎的护理，我们为此感到非常自豪。我们有适当的系统来监督患者信息的管理，如果出现任何违规行为，我们将采取一切适当的调查、监管和纪律措施。”

负责管理医生的英国医学总委员会(GMC)也表示，患者必须相信他们的个人信息在任何时候都受到保护。英国首相的一位发言人说：“很明显，对病人数据有严格的规定必须遵守。我想我们都想支持威尔士王妃和威尔士亲王，我们希望她能尽快康复。”