作者:吴清西
木偶戏,渭南方言叫呼卢戏。渭南方言所说的掫(zhò)呼卢戏和线呼卢戏,其实就是杖头木偶戏和提线木偶戏,而杖头木偶戏和提线木偶戏都叫木偶戏。
木偶戏,是由演员操纵木偶来表演故事的一种戏剧,因此,木偶戏中的演员是双重的。木偶作为道具在木偶戏中是“演员”,仔着(担任)戏剧中不同的人物角色。而操纵木偶的演员,在音乐配合下,操纵木偶,以舞蹈表演,自己以唱白叙事,与木偶“演员”关关(共同)演绎故事。
因此,木偶戏,是人以木偶为媒介,以歌舞演故事。木偶戏中的木偶,离开演员的操纵,就是一个纯粹的木雕人物玩具,也可以算作木雕艺术品。所以,木偶戏中的木偶,本质上就是木头人玩具,演员操纵木偶表演故事,本质上就是拿木头人玩具戏耍。先有木头人玩具,后有演员拿木头人玩具戏耍,并加入戏曲元素,这样就有了木偶戏。
木偶作为一种木雕人玩具,在我国起源很早。《列子·汤问》记载,周穆王(公元前947——公元928年)西巡狩回来的半路上,有个叫偃师的人献上一夥木头刻成的玩具人,“穆王惊视之,趋步俯仰,俗人也,巧夫颔其颐,则歌合律,捧其手,则应节。千变万化,唯意所适,王以为实人也。”看来,早在西周前期,雕刻的木头人已是玩具,人们已经用来玩耍。《乐府杂录》记载,西汉初年,汉高祖刘邦被匈奴冒顿单于围困于平城七天七夜,陈平让手下人刻了不少木头人,打扮的貌如天仙,花枝招展,在城头上来回走动。冒顿之妻看见,心惢(suǒ,心想),城破得美人,单于肯定冷落自己。因此,软缠硬磨,劝冒顿解除了平城之围。城上的木偶肯定有人操纵表演,以迷惑冒顿之妻。西汉桓宽《盐铁论》说,汉昭帝(前87年——前74年)时期,“今民间雕琢不中之物,刻画完好无用之器。玄黄杂青,五色绣衣,戏弄蒲人杂妇,百兽马戏斗虎,唐锑追人。”唐杜佑《通典》也说,汉末嘉会“作木偶以戏,善歌舞。”汉代后期,以木偶表演歌舞杂耍,已成为人们娱乐活动的一种方式,怪不得人说木偶戏“源于汉”。
到隋代,木偶已从表演杂耍歌舞,发展到以歌舞表演故事片段。《大唐拾遗》记载:“隋炀帝以三月上巳会群臣于曲水以观水饰,扮神龟负八卦出河援伏羲,吕望钓磻溪,刘备乘马过檀溪,周处斩蛟,秋胡妻赴水,巨灵开山,总七十二势,皆刻木为之。”唐代,木偶戏有了较大发展,能以歌舞表演完整的故事。据《封氏见闻记》说:“(唐)大历中,太原节度使辛云京葬日,诸道节度使人修祭。范阳祭盘最为高大,刻木为尉迟鄂公与突厥斗将之戏,机关动作无异于生。”
到了宋代木偶戏的题材多样,表演故事以戏剧唱白为核心内容,而且门类众多。耐得翁在《都城记胜》一书中记载,当时木偶戏有杖头木偶、悬丝木偶、药发木偶、水木偶、肉木偶等形式,而且从城市到村镇的街道都有木偶戏的演出,宋代木偶戏占据了戏剧的主流。明清时期,木偶戏虽然成为小戏,但在艺术上有了更大的发展,木偶戏走向了更广阔的农村,并与地方戏曲结合,出现了为数众多的木偶戏班子,走村串巷,促进了提线木偶、杖头木偶、布袋木偶在民间的大发展,老百姓喜闻乐见,经久不衰,传承至今。
渭南木偶戏主要有合阳的提线木偶戏,蒲城的杖头木偶戏。渭南方言把杖头木偶戏叫掫呼卢戏,把提线木偶叫线呼卢戏。掫呼卢戏、线呼卢戏都叫木偶戏。木偶戏,渭南方言叫呼卢戏。
渭南方言所说的“呼卢戏”是什么戏呢?渭南方言为什么把木偶戏叫“呼卢戏”呢?
呼卢戏也叫呼卢。呼卢本来叫樗蒲(chū pú),是继六博之后盛行于汉末以后的一种古代棋类游戏,也是一种赌输赢的玩耍,所以又叫博戏。这博戏用来掷彩的投子如同色子,是用樗木做的,所以叫樗蒲。樗蒲即为樗博,樗博之戏的投子有五枚,所以又叫五木之戏,也叫五子戏。这五子戏的五子是用樗木斫成的,中间圆平两头尖,象压扁的杏核(hù),每一子有两面,一面涂黑,黑色古代又称为卢,其中两子刻上犊(牛);另一面涂上白色,其中二子刻上雉(鸡)。两个人对博时,先掷五子,根据黑白子组合数,以决定不同的彩,不同的彩决定棋前进的步数。后来,干脆不要棋子,直接掷五子成彩以定输赢,输者送钱,赢者得钱,这才成了真正的五子戏,也真正成了赌博。赌博时掷出的五子都是黑色,叫作卢彩,为最高彩,掷出的五子为四黑一白,即为雉(鸡)彩,次于卢。因此,来五子戏的人都想得卢彩,在抛出五子后,就拼命地呼“卢”。助威者也呼“卢”。“呼卢”之声伴随着五子戏的始与终,久而久之,人们炫炫(渐渐)把五子戏就叫成“呼卢戏”。
《晋书·刘毅传》记载,有一次,刘毅、刘裕等一夥人宴会后一起来呼卢戏。刘毅掷出五子,成四黑一白的雉彩,非常高兴,大声说:“我不是掷不出卢彩,而是不想而已。”刘裕听了很不高兴,拿起五子挼了很久,轻轻抛出,其中四子落定是黑子,而另一子转而不定,刘裕急了,连忙大呼:“卢!卢!”结果落定为黑,这样刘裕掷出了五子全黑的卢彩,刘毅自然不高兴了。
呼卢戏成了五子戏的代名词,也成了赌博的代名词。李白《少年行》:“呼卢百万终不惜,报仇千里如咫尺。”北宋宴几道词云:“户外绿扬春系马,床前红烛夜呼卢,相逢不解有请无?”南宋刘克庄词曰:“青钱换酒日无何,红烛呼卢宵不寐。”
呼卢就是呼卢戏,呼卢戏就是五子戏。五子戏的五子是用樗木斫成的木头玩具,所以呼卢戏的“呼卢”就是五子,就是木雕玩具。五子戏是用五个木头玩具戏耍,而呼卢戏也自然是用五个木头玩具玩耍。因此渭南方言把呼卢引申为木头玩具,把呼卢戏引申为用木头玩具来戏耍。而木偶,也是木头刻成的木人玩具,木偶戏就是用木人来戏耍。
从玩具的角度讲,木偶和呼卢都是玩具,木偶戏和呼卢戏都是用木头玩具戏耍。所以渭南方言把木偶戏叫呼卢戏,二名一实。随着木偶戏演变成一种戏剧形式,方言以呼卢戏指代木偶戏,呼卢戏理所当然就成了用木偶表演故事的一种戏剧,和赌博没有半毛钱关系。而原先用来赌博的呼卢戏渭南方言叫耍钱,耍钱就是以前的呼卢戏。这样,在渭南方言里,呼卢戏就是木偶戏,耍钱就是赌博,呼卢戏与耍钱各不相干。
总之,渭南方言说的呼卢戏,就是木偶戏,而不是耍钱。在民间,只要说起掫呼卢戏,线呼卢戏,人们都知道这说的是木偶戏。如果在民间说杖头木偶、提线木偶,老百姓会象丈二和尚一样摸不着头脑。
渭南方言把杖头木偶戏为啥叫掫呼卢戏呢?
木偶戏中的杖头木偶戏也叫托棍木偶,有三根杆操纵,连接头部的杆叫主杆,也叫命杆,连接左右两手的杆叫側杆。演员左手持主杆,右手持两根側杆,操纵木偶表演时,左手一定要把命杆举起,右手也要持着两根側杆。手拿着,手举着,渭南方言叫掫。掫,zhōu,《集韵》:“持也。”例如:手里掫个馍,把旗杆掫高,这两个“掫”都是持的意思。根据演员操纵杖头木偶表演时不但要持着三根杆,还要举起,所以渭南方言很形象地把杖头木偶叫掫呼卢戏。
渭南方言把提线木偶为啥要叫线呼卢戏呢?
提线木偶也叫悬线木偶,提线木偶的头、眼、嘴、臂、手指、腹、背、腿等部位都拴有一条线绳。演员操纵提线木偶,就是牵动提线木偶身上不同部位的线绳使提线木偶摇头摆身,眨眼开口,手之舞之,足之蹈之,加上演员的唱白来表演故事。因为提线木偶是靠演员牵动木偶身上各部位的线来表演的,所以渭南方言把提线木偶叫线呼卢戏。
渭南方言还把杖头木偶叫掫呼子,提线木偶叫线呼子。因为呼卢就是呼黑子,也叫呼子,所以就有掫呼子、线呼子的叫法。而掫呼戏、线呼戏的叫法,也是因为呼卢戏是呼着戏耍,而唱也是应节而呼,自然掫呼卢戏也叫掫呼戏,线呼卢戏也叫线呼戏。
总之,在渭南方言中,呼卢戏替代了木偶戏的称呼,掫呼卢替代了杖头木偶的称呼,线呼卢替代了提线木偶称呼。渭南人说起掫呼卢、线呼卢,总感到乡音的亲切,而且呼卢戏替代木偶戏,文化内涵更加丰富。木偶戏,是木雕文化和戏曲文化的有机结合,而渭南方言所说的呼卢戏,不仅包含了木雕文化,戏曲文化,也包含了棋类文化,赌博文化及方言文化。把掫呼卢写成“肘葫芦”、“肘胡子”以及“线葫芦”、“线胡子”,是因为不了解方言词“呼卢戏”的丰富文化内涵。
五子戏演变为呼卢戏,不仅使渭南方言改变了对木偶戏的称呼,而且还衍生了几个方言词语。
掫呼娃娃,这个方言词,比喻自己没有主见,受人操纵。例如:你跟掫呼娃娃一样,啥事都要听㛘(pǒ)娘说。
呼卢人,指以语言欺哄人,因为人抛出五子后,是卢彩也呼卢,不是卢彩也呼卢,这就有一定的虚假性和欺骗性,所以方言叫“呼卢人”,也叫“呼卢”,而方言转音成胡弄人、胡弄。例如:麦价没涨,载不要听他说是麦价涨了,他故意呼卢人哩。外讼把你呼卢了,工资还没发哩。
耍呼子,方言指玩具。呼之,指呼卢戏中的用木头斫雕成的五个子,这五个子是用来玩耍的玩具。所以,方言把玩具叫耍呼子。例如:在摊子上给孙子买了三个耍呼子花了100元
钻淹呼卢,是从水面上潜入水中来戏水,方言叫钻淹呼卢。呼卢即呼卢戏,呼卢戏就是戏耍的意思,所以方言把在水中钻入钻出叫钻淹呼卢。例如:他钻个淹呼卢,在水下能停十几分钟。
呼卢唤鸡,方言转音为呼卢唤气,比喻遇事犹豫不决。因为人们来五子戏时,抛出五子,自然想成卢彩,所以呼卢,而卢彩不成,又想成雉(鸡)彩,所以又呼鸡。既呼卢,又呼鸡,就隐含了犹豫不决的心理,因此,呼卢唤鸡就是犹豫不决的意思。例如:这工作你干不干,给个肯字话,不要呼卢唤鸡的。
这几条方言词都是由呼卢戏衍生出来的。
木偶戏是古老的一种戏剧,呼卢戏也是古老的一种博戏,渭南方言以呼卢戏称木偶戏,使呼卢戏获得新的生命力,随后杖头木偶、提线木偶也更名为掫呼卢、线呼卢,传承了几百年。古老的掫呼卢戏、线呼卢戏,我们应该传承下去,用来表演更多的新时代的中国故事,表演更多的新时代的渭南故事。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.