利是和压岁钱岂能成一回事？

青锋
红星新闻在《200拿不出手，最低600！压岁钱成部分年轻人新焦虑，网友呼吁推广“派利是”传统》的报道中称，“广东惠州的梁女士向红星新闻记者介绍，‘发红包’用粤语讲叫‘派利是’，有‘顺顺利利’之意，寓意红包会带来好运”。不知道这位梁女士从哪里得来的这个说法，但在青锋的记忆中，利是和过年发红包，也就是通俗的“压岁钱”说法根本不是一回事。
在青锋的记忆中，利是是中原地带的一种说法，具体是哪两个字，青锋没有具体考究。这里借用红星新闻报道的“利是”二字作一叙述。记忆中，中原地区所谓的利是，一般是办理白事时，给前往帮忙，或者借了东西的人家归还东西的时候，回送一些红色布条或者红色布块，表示感谢的同时，寓意辟邪之意。
那为何广东的梁女士会把新年给红包说成是派利是呢？
从人口迁徙上来看，广东、福建等人口大部分应该是从中原地带迁徙而来，其风俗习惯中应有中原地区的传承。但由于时间的推移，世世代代口口相传中，中原地区的各种风俗由于口头语言的变化而发生了变化，从某种程度上出现了变异。由此看，广东梁女士把过年发压岁钱当作派利是，也并不奇怪。
不过，网络上也有人就派利是做了说明，称利是比压岁钱发放的范围更广，一般是由已婚人士或者公司派发，且从大年初一到元宵节前都可派发。其对象除了未成年人，还有一些未婚人士，五六十岁未曾婚嫁的单身朋友，也会收到利是。至于红星新闻报道中梁女士所说的“5元、10元是我小时候派利是的金额，长大后就给50元、100元左右”，据有关资料称，随着生活水平的提高，广东地区派发的利是比梁女士所说的更高了，大都从100元至几百元不等。
还有人对利是和红包做了另一种解释，称“利是，亦称红封包”“粤语、越南语中称为利市(粤语口语音又作励事，俗写作利是、利事)，是将金钱放置红色封套内做成的一种小礼物”，并解释说，“利是内一般会放入有吉祥数字的金钱，例如有8字，或以双数结尾的数目”。
不论是红星新闻报道引用广东梁女士所说的“派利是”，还是网络上有人给出的“利是”的解释，应该说与青锋记忆中的“利是”有很大的不同。至于“利是”本来是什么意思，因为青锋并非民俗学者，一时间也很难说的清楚。青锋在此把这个问题提出来，也算是抛砖引玉，期待中原地区的民俗学者或研究者能给出一个比较权威的答案。
至于各个地方对“利是”的说法或寓意，也不妨请各地的人士留言讨论，以便传统文化能够追根溯源，还其本来应有的面目。