人民日报关注 | 中越德天（板约）瀑布跨境旅游合作区，搭建民心相通桥梁

本文转自：人民日报客户端

祝佳祺

2月2日，《人民日报》第17版整版推出深度报道《深化跨境旅游交流合作 搭建中外民心相通桥梁》，其中报道了中国首个跨境旅游合作区——中越德天（板约）瀑布跨境旅游合作区深化跨境旅游交流合作，搭建中外民心相通桥梁。涉及中越德天（板约）瀑布跨境旅游合作区部分，摘编如下：

深化跨境旅游交流合作 搭建中外民心相通桥梁

《 人民日报 》（ 2024年02月02日 第 17 版）

来到亚洲第一大跨国瀑布欣赏水流激荡，乘坐中老铁路国际旅客列车体验中国昆明至老挝万象当日通达，参与中俄蒙国际冰雪节见证“万里茶道”重焕生机，走进中哈霍尔果斯国际边境合作中心感受口岸和边境贸易强劲复苏……近年来，中国各边境省区跨境旅游互联互通水平不断提高，与周边国家文化旅游合作精彩纷呈。各具特色的跨境旅游发展格局搭建起中外民心相通的桥梁，为推进高水平对外开放、推动共建“一带一路”高质量发展作出积极贡献。

《 人民日报 》2024年2月2日第17 版版面。

跨境旅游热度不断攀升

“游客有了更为便捷实惠的出行、旅游新选择”

两岸瀑布挂青山，气势磅礴，闻声数里。去年9月15日，作为中国首个跨境旅游合作区，中越德天（板约）瀑布跨境旅游合作区（以下简称“合作区”）启动为期一年的试运营。该项目由中国广西壮族自治区与越南高平省共同建设和实施。试运营期间，两国游客可持合法有效证件，经边检部门检查后，到合作区对方一侧参观游览。越南青年阮明和与友人到高平省旅游，看到跨境旅游项目手续办理流程十分方便就报名参团。“在德天瀑布，我们参观了壮锦大道、观瀑平台、三级瀑布等景点。中国景区投资力度大，各项基础设施建设完善，服务质量也很高。”阮明和说。

据统计，截至今年1月22日，合作区已接待出入境游客9830人次，其中中国旅行团155个、1708人，越南旅行团202个、3207人。

中越德天（板约）瀑布跨境旅游合作区。覃 斯摄

人文交流增进相互了解

“中外旅客围到一起，跳舞唱歌，不分你我”

“没想到合作区开通后，跨境出游这么方便，当天预约当天就可以出境。”前不久，中国游客凌艳霞到越南板约瀑布体验了跨境一日游，“瀑布很漂亮，在景区遇见的越南友人也非常友善，他们热心地帮我拍照，推荐越南美食，让我感觉很温暖。”

“以前都是通过电视了解中国，这次实地游览机会难得，很有意义。”来自越南高平省的陪氏怀是合作区开放后第一批进入德天瀑布景区的越南游客之一，初到合作区的她既兴奋又好奇。

凌艳霞和陪氏怀的经历在如今的跨境旅游热潮中并不鲜见。来自不同国家的游客在交流往来中，加深了对不同文化、语言和风俗习惯的感知，增进了相互了解与友谊。跨境旅游有力促进了文化交流和文明交融，也为促进各国民心相通搭建桥梁。

来自越南河内的陈氏榕在2018年留学毕业后定居广西。去年9月，听说合作区开放，她立刻报名前往游览，“德天瀑布很壮观！期待以后能再通过跨境旅游的方式回越南看看。”通晓两国语言的陈氏榕还有另一个身份——视频号“崇左译制”的特邀主播，她经常通过视频介绍两国的旅游景点、民俗、美食等。去年，她的一条介绍合作区的出镜视频获得了1.8万次转发。“我的家人们都很期待来中国看看，我也会向他们多多介绍中国的文化。”陈氏榕说。