记者陈芊秀/综合报导
日本人气漫画家芦原妃名子(本名:松本律子)于1月29日轻生身亡,享年50岁,生前曾控诉作品《SEXY田中小姐》被改编真人剧后,内容却与电视台事前约定的内容不同,引发纠纷,甚至创下罕例亲自当编剧。她骤然离世被联想与作品争议有关,加上制作戏剧的日本电视台、出版公司小学馆的回应皆挨轰太冷血,连日来批评声浪不断,而日本电视台王牌主播有动由美子报导相关新闻时,也说不下去当场低头哽咽,最后吐出「到底发生什么事,相关单位有调查的必要」。
人气漫画《SEXY田中小姐》》的漫画家芦原妃名子轻生身亡,遗体在水坝被发现。(图/翻摄自X)
综合日媒报导,芦原妃名子连载中的漫画《SEXY田中小姐》被改编真人版,女主角找来木南晴夏,编剧是相泽友子,日剧于2023年10月播出。她曾发长文揭露内幕,当初透过小学馆与日本电视台通,提出两大重点条件,第一点「必须忠于原着」,第二点是「电视剧的原创结局,原作者会准备故事概要与台词」,然而电视剧完全没有按照要求的条件播出,角色人设、重要剧情被大幅删改,最终电视剧第9、10集亲自担任编剧,创下电视圈少有的罕例。
芦原妃名子连载中的漫画《SEXY田中小姐》被改编真人电视剧,2023年10月播出。(图/翻摄自X)
编剧相泽友子1月24、28日曾透过IG发文,提及自己担任编剧的作品,因原作者要求被撤换,并形容是很痛苦的经验。芦原妃名子于1月28日发长文,揭露作品与电视台沟通的过程,且对方并未遵守「忠于原着」的条件,更因自己没有经验,能力不足担任编剧一事而深切反省,长文删除后,她发文「我不是想要攻击的,对不起」,接着就失踪,最后遗体在栃木县日光市的穿至水坝被发现,家中寻获遗书,内容提及失踪的原因,警方研判是轻生。
芦原妃名子曾发文控诉电视台无视作者要求大改剧情,删文后写下「我不是想要攻击的,对不起」,随后留遗书失踪。(图/翻摄自X)
对于芦原妃名子离世,日本电视台第一时间表达哀悼之意,但是改编电视剧一事,提及电视台提案透过原作代理人获得作者意见下进行剧本制作,最终剧本获得许可并且拍摄播出,对于作者的努力表达感谢,与作者生前揭露双方沟通不良有落差,更被名人、网友批评此言论太冷血。参与作品改编沟通事宜的小学馆,也仅表达感谢漫画家生前创作的功绩,对于改编纠纷皆没有正面回应。网友连日来频频炮轰,日本电视台再度发声明,要求大众不得对相关人士进行诽谤中伤,小学馆则是向警方通报收到胁迫信件。
多位漫画家哀痛发声声援芦原妃名子,名编剧野木亚纪子31日打破沉默,发文要求此事应该要有第三方进行调查,贴闻观看数直逼千万,主演真人版《SEXY田中小姐》的木南晴夏在IG发文哀悼,「只有想着『为什么』,无法用言语表达此刻的心情」。编剧相泽友子则是关闭IG帐号。
名编剧野木亚纪子认为事件疑点多,需要启动第三方调查。(图/翻摄自X)
木南晴夏发文哀悼。(图/翻摄自X)
人气主播有动由美子是日本电视台的王牌主播,31日报导芦原妃名子轻生,家属首度发声的新闻,然而她向家属致意后,头低下后却很难再抬起来,顿时语塞说不出话来。她哽咽数秒后,面对镜头说:「关于芦原妃名子女士失去了宝贵的生命,我感到非常地悲伤。尊重原作者的意志本来就是应该的,关于到底发生什么事,需要相关单位进行调查以厘清事件的发生经过。而且,这样的调查应该要诚实且谨慎地进行。对于因此事件感到痛苦的人,或是有所困扰的人,请寻求专业谘询员的帮助进行倾诉。」她以日本电视台主播立场提出看法,令观众大呼感动,日网对于许多名人相继发声表示「终于有人说话了」、「希望第三方调查」。
日本电视台主播有动由美子报导芦原妃名子新闻时,一时哽咽说不出话。(图/翻摄自X)
● 《ETtoday新闻云》提醒您,请给自己机会:自杀防治谘询安心专线:1925;生命线协谈专线:1995
有动さん・・・ありがとうございます。 — イージューライダーV3 (@V373624442)
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.