王家卫下凡电视剧界，《繁花》引发海外观众惊叹国剧创作新高度？

在中国电视剧的发展长河中，总有几部经典之作，能够跨越时代带给一代又一代观众审美上的塑造与心灵上的感动。近日，由国际知名导演王家卫首次执导电视剧之作《繁花》，就是这样一部不可代替、堪称经典的作品。据悉，这部剧自开播以来，市场热度始终居高不下，在腾讯视频站内热度值一度冲破31000，豆瓣开分8.1一路涨至8.5，央视八套首播10分钟收视率破2、峰值收视率达到2.6，抖音话题播放量160亿，微博话题阅读量111亿，全网上榜热搜1706条，成为开年名副其实的首部爆剧。

作为一部严肃文学改编剧，《繁花》的成功在于它刷新了观众对国产剧的新认知，是对现阶段国剧市场偶像剧、职业剧、悬疑剧等类型的一次完美细分补充。进一步讲，《繁花》所呈现的沪语方言、拍摄手法，以及对海派文化的塑造与表达都是独一无二的，它为国产剧带来了许多创新尝试和新的可能性。那么这部剧究竟有何具体独到之处？

国剧破格

《繁花》不响胜似响

《繁花》是一部由王家卫执导、监制，秦雯编剧，胡歌、马伊琍、唐嫣、辛芷蕾领衔主演，游本昌、郑恺、吴樾等特邀主演的当代都市爱情剧。该剧由作家金宇澄的长篇小说《繁花》改编，主要讲述20世纪九十年代初，青年阿宝凭借改革开放的春风和自己的打拼跻身成为商界后起之秀的故事。而《繁花》之所以能在国剧市场中引发如此轰动，主要在于它的三大独到优势。

首先，《繁花》最大优势便是它的叙事手法和深刻的思想主题。在当下普遍追求高收视的压力下，不少影视剧创作者可能会更倾向于迎合市场，从而忽略掉作品的深度和内核。而《繁花》却与之不同，这部剧打破了传统国产剧的叙事框架，采用非线性叙事，将错综的人物关系和跌宕起伏的情节巧妙地编织在一起。剧中，在宝总与汪小姐的一次生意会谈中，出现了一个独特的上海方言词汇——“不响”，而“不响”也构成了小说和剧的共同“题眼”，是全剧最具深刻、最主旋律的人生哲学。《繁花》原著中扉页写“上帝不响”，有学者曾表示“不响”表示“倾听、不赞同、怀疑”，是一种留白，也是一种生存的余地。也正是凭借着这种生活智慧，才使得宝总在商战中步步为营，每每于关键时刻取得胜利。整体上看，《繁花》一剧讲尽命运起落，有无尽的生活琐碎，也隐含着时代的繁华沧桑，它讲述的不仅是一个故事，更是在探讨社会、人性与“你方唱罢我登场”的命运变迁。因而，《繁花》才被央视赋予高度评价，并称其可能会在相当长时间里成为孤品，证实了此剧在艺术上和文化上的价值与造诣。

其二，《繁花》的另一大优势来源于其强大的创作团队。从编剧、导演到制片人，每一位都堪称业内翘楚，为《繁花》的高品质打下坚实的基础。而聚焦《繁花》原著，时空交错，人物复杂，对话密集，最主要的是通篇沪语腔调，全书以上海话写成。因此，在王家卫确认改编《繁花》之后，演员阵容也成为业界及观众最为关注的问题。在万众期待之下，《繁花》集结了109位上海演员，“含沪量”前所未有，无论是主演胡歌、马伊琍，还是体育界名流范志毅出演的小人物，这些上海籍演员纷纷为这部剧奉献出最佳演技。此外，一些非上海籍的演员，例如辛芷蕾、游本昌等实力派演员也在《繁花》中大放异彩，特别是九十岁老戏骨游本昌饰演的爷叔堪称史诗级演技，其与阿宝的精彩对戏片段在短视频平台持续发酵出圈。正基于众多实力派演员的强势加持，也注定了《繁花》一剧的精彩度与独特性。更值一提的是，《繁花》拥有双语版本，其中沪语版更具故事感与亲切感，使得整个场景更贴切那个时代上海的真实面貌，给观众以身临其境的置身感。

其三，《繁花》最大的创新之处在于其将电视剧叙事美学与影像美感相互融合，以拍电影的手法创作电视剧。在某种程度上，电影与电视剧的优势截然相反，按照导演徐浩峰的看法“电影是短期内在剧场发生的时间的艺术”，而电视剧的最大优势在于“沉浸”。但王家卫的风格显然是“非沉浸式”的，他的作品之所以好看，主要取决于他可以将男女之间的暧昧、情愫与朦胧之感以近乎完美的程度影像化。因此，无论是影片《重庆森林》《春光乍泄》《花样年华》，亦或是电视剧《繁花》，它们所呈现出来的共同特质无非二字——“感觉”。所以剧中最被观众津津乐道的不是“商战”，而是阿宝与汪小姐、玲子、李李、雪芝等几个充满魅力的女人之间的“情感互动”，是他们之间的各种对话与行为举止。再辅以王家卫专长的“抽帧”手法和音乐运用，给了《繁花》一种类似于电影般的美感质地。

综上，《繁花》是王家卫用电影技法创造出的一部优质剧集，是导演电影艺术的一次成功转用与创新发展，不仅拓宽了电视剧的表现空间，也完成了国产剧影像水准的一次革命性提升。在种种优势的作用下，也为这部剧的海外传播奠定了一定基础。

崭新高度

国际市场引期待

除在国内产生现象级收视热潮外，《繁花》更是在全球范围内掀起热度，引发国际市场对国产剧的全新期待。当前，《繁花》在两大国际专业影视剧评分网站IMDB和Mydramalist上分别评为8.2及8.0高分，且有明显上涨趋势。但《繁花》的海外影响不仅仅局限于评分本身，它所引发的社会讨论和观众反响也成为最独特的文化输出现象。

《繁花》被法国媒体法新社给予高度正面评价，点名为“点燃沪语热，讲述山河岁月，时代变迁”，并将其列为2024年最佳中国电视剧之一。他们认为这部剧述说了山河岁月，是对时代变迁的一种生动表达，重燃了人们对于上海方言的热潮。

全球权威媒体yahoo！也对《繁花》进行了相关报导，并称赞道：“观众一致称赞他独特的视觉语言，王家卫用这种语言展现了一个充满活力、动荡不安但又神秘莫测的上海。”

与此同时，法国哲学教授杨一心也表达了其对《繁花》的喜爱之情，并对胡歌以及导演王家卫表示高度赞许。

此外，《繁花》还引发了韩国、日本、美国、土耳其、意大利、法国、西班牙等国家观众的好评无数，充分展示了《繁花》惊人的海外受欢迎程度和市场潜力。

由上可知，《繁花》的海外热度十分高涨，那么为何它能在海外市场引发如此轩然大波？这种状况对日后国产剧的创作是否又有一定的创作启示？

《繁花》之所以热度引爆海外，最重要的一点，在于王家卫强大的海外影响力，尤其他在欧洲有着很大的受众基本盘。据悉，欧洲电影界曾给予王家卫“世界上最浪漫的电影诗人”独特美誉，此次王家卫进军电视剧界，注定意味着吸引大量海外受众的注意，也间接预示着这部剧在国际市场的无限潜力。其次，《繁花》一剧惯用了王家卫的电影技法，将光影的运用达到极致，放眼中国电视剧创作之路都是前所未有的一大艺术亮点。再者，基于王家卫对于海外市场的洞悉与了解，《繁花》更具有国际化的创作思维，更能击中观众的兴趣点；最后，王家卫作品最迷人之处便是对城市爱情和孤独主题的深度挖掘，而这也恰好是海外观众最能感同身受、更易理解的共鸣点。

而《繁花》的另一大海外传播优势源自于胡歌、辛芷蕾、唐嫣等演员的国际影响力。明星效应与剧集热度之间密不可分的联系,明星参与能够为剧集带来更高的关注度和话题度，优质热门剧集也有助于拉升观众对演员的关注度。例如，主演胡歌在海外的受关注度始终居高不下，此前其主演的都市职场剧《猎场》由九样传媒独家海外发行，该剧创作下了当年都市剧收益新纪录，甚至高于同时期的大多古装剧。

此外，由胡歌出演的《琅琊榜》《仙剑奇侠传》也大多为海外热门剧集，至今仍在发挥长尾效应。因此，在演员的带动下也是《繁花》海外出圈的一大重要因素。

最后，《繁花》同名原著在海外的知名度，也间接性反哺到剧集热度。近年，中国严肃文学作品在全球范围内起势明显，残雪、余华、苏童、阎连科等作家学者的著作不断走红海外，乃至在国际学术界都形成了一股讨论热潮。而作为第八届茅奖获奖作品的《繁花》也在美国、日本、韩国、越南等国家进行本地语言出版，并培养了一定海外受众。更值一提的是，《繁花》由美国著名文学出版社法勒-斯特劳斯-吉鲁出版社（Farrar, Straus and Giroux，简称FSG）签下全球英文版权，该出版社旗下拥有23位诺贝尔文学奖得主、23位普利策奖得主和24位美国国家图书奖得主，影响力可见一斑。很大程度上，也恰因原著的国际影响力，才引发了法国哲学教授等知识分子圈层的普遍关注，对中国优秀文化海外传播起着至关重要的作用。

结语

当前，电影导演跨界执导、监制电视剧创作正在变得“常态化”，越来越多的电影人开始借助长剧讲述电影时长难以承载的故事。而随着这些电影创作者与独立艺术家的不断入局，也使得国产剧集整体视听的提高，注定了国产剧创作将会产生更多的新玩法。

作为一家深植影视版权海外运营领域多年的专业发行公司，九样传媒拥有着110+全球市场客户渠道，落地海外市场的国产影视剧部数达到150+，累计出海内容总时长达到10000+，发行内容输出量逐年递升。若有意愿想同我们进行国产影视版权业务洽谈的公司，欢迎与小编联系，一同助力中国优秀文化海外扬帆。