2024年1月18日,国际安徒生奖短名单公布。
本届国际安徒生奖将于博洛尼亚童书展举办期间(4月8日至11日)公布,颁奖会在由IBBY意大利分会主办的第39届IBBY世界大会上举行(8月30日至9月1日)。
魔法象共3位作者入围本届国际安徒生奖提名:汉斯· 雅尼什( Heinz Janisch,奥地利)和爱德华·范戴尔(Edward van de Vendel,荷兰)入围作家奖,伊娃娜▪奇米勒斯卡(Iwona Chmielewska,波兰)入围插画家奖。
2024年国际安徒生奖短名单
国际安徒生奖设有插画家奖与作家奖,本次入围人选共12名。
作家奖入围者有:Marina Colasanti(巴西),Heinz Janisch(奥地利),Lee Geum-yi(韩国),Bart Moeyaert(比利时),Timo Parvela(芬兰),Edward van de Vendel(荷兰);
插画家奖入围者有:蔡皋(中国),Iwona Chmielewska(波兰),Nelson Cruz(巴西),Elena Odriozola(西班牙),Sydney Smith(加拿大),Paloma Valdivia(智利)。
国际安徒生奖是青少年儿童图书领域的最高国际奖项之一。该奖项由国际儿童读物联盟(IBBY)每两年颁发一次,颁发给对儿童和青少年文学做出重要而持久贡献的作家和插画家,旨在表彰终身成就。2016年,曹文轩获得国际安徒生奖作家奖,是全球首位获得该奖项的中国作家。
插画家奖短名单
(波兰)伊娃娜·奇米勒斯卡
Iwona Chmielewska
今年,已经是伊娃娜第四次入围短名单。2018年国际安徒生奖评委会这样评价她:
“伊娃娜·奇米勒斯卡展示了一种非凡的能力:文字与图画配合默契、相得益彰,表达了人们应该时时细心观察和深入思考的生活哲学。她在韩国开始真正的国际化发展,是当前极具创意的儿童图画书创作者之一。”
伊娃娜1960年出生于波兰帕比亚尼采,1984年毕业于托伦市哥白尼大学美术系版画专业。2004年在韩国出版了处女作,之后逐渐成为拥有全世界读者的国际艺术家。目前伊娃娜·奇米勒斯卡参与创作的书籍已有40多本,魔法象出版了她的13部作品(新书《寓言》即将出版)。
(点击图片即可了解详情)
《寓言》(即将出版)
她的作品以新颖的布料拼贴,多样的着色技法,充满想象力、创造力与哲学深度的内容而著称,既勾勒了温暖的故事,也处理人们最基本的生存困境,还会关注那些被社会忽略的声音。比如《普通的书》关心这个世界的遗忘与不公,《一半?一半!》则在讨论相对性,关乎理解、接纳和宽容,《亲爱的女儿》最终指向的是人性的多元。
用她自己的话说,是希望“创造出一些原先不能被定义、可以多维度阐释的图像。每个人都能从中读出自己的东西”。
想了解更多关于伊娃娜的作品可点击推文链接→ )
作家奖短名单
(荷兰)爱德华·范戴尔
Edward van de Vendel
Edward van de Vendel于1964年出生在利尔达姆。他在中学时开始写歌并表演,后来去了教学学院。2001年他成为全职作家,为儿童写图画书、诗歌,以及关于各种主题的歌曲、小说和非小说类书籍。他还是许多青年文学项目的发起人,并将儿童书籍从各种语言(英语、瑞典语、挪威语、意大利语、德语和丹麦语)翻译成荷兰语。魔法象出版了其作品《忠犬山姆》{魔法象法语大奖书屋(第二辑)系列图书之一}。
荷兰当代动物文学杰作
2016年比利时利比里儿童文学大奖获奖作品。
《忠犬山姆》
〔荷〕爱德华·范戴尔/著
〔荷〕菲利普·霍普曼/绘
林霄霄 /译
奇克斯家门口来了一条陌生的大白狗,它全身洁白如絮,仿佛是一只来自童话世界的狗。奇克斯和妹妹艾米莉亚一下子就喜欢上了这条大白狗,他们要养它,并给它取名山姆。经过一段时间的相处,兄妹俩从家人的口中得知山姆并不是一条普普通通的流浪狗:它曾经是一条忠于职守的牧羊犬,却因前主人的破产而遭受了虐待,变得有些害怕人类。后来在两兄妹温暖的陪伴下,山姆又重新拾起对人类的信任,并最终选择留在山姆家。山姆做出了最好的选择,而所有人也从山姆的选择中收获了感动与爱。
在全球5个法语地区、60多项儿童文学大奖
600多本获奖小说中,精选适合中国孩子的作品
魔法象法语大奖书屋(第二辑·全5册)
魔法象法语大奖书屋(第二辑)分为5册:《甜甜的害怕》《我和我的宝宝老师》《魔法小绿鞋》《闪光书店》《忠犬山姆》。
国际大奖小说中的“爱马仕”,浪漫童年,优雅阅读;10多项法语区大奖 300000字阅读量;美文美图好词好句,体验沉浸式轻松阅读;文学故事包含艺术和哲思,实现大语文通识教育;法式优雅浪漫思维,打开国际文化观察视野。
Edward van de Vendel作品的特点是以一种吸引人的方式去讨论严肃的话题。Edward是一位广受赞誉的图画书、诗歌、儿童和青年小说和非小说作家,作品主题多样,掌握了各种各样的流派。Edward曾在2016年被提名国际安徒生奖。
(奥地利)汉斯· 雅尼什
Heinz Janisch
Heinz Janisch是奥地利最著名的儿童读物作家之一,于1960年出生于布尔根兰州居辛,在维也纳大学学习德国语言学和出版。他曾在奥地利广播公司工作,还为现代戏剧创作戏剧、舞蹈作品,包括为儿童改编经典作品。目前,魔法象出版了汉斯·雅尼什6部作品。
(点击图片即可了解详情)
“对文学来说没有太小一说”,这句话同样反映在他的作品中。
他的作品照亮了日常生活中看似微不足道的物体和细节。在1995年至2011年期间,他12次获维也纳市儿童图书奖。他1998年出版的《Der Sonntagsriese》(周日巨人》)、2001年出版的《Es gibt so Tage》(《有些日子是这样的》)分别入选2000年、2004年IBBY荣誉榜单,Heinz在2022年获得国际安徒生奖提名。
部分内容来源:生命树童书
内容整理&版式编辑:小莎 莫婷婷
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.