网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

2024江苏六城地铁挂春联 | 加拿大华人一片丹心写乡情 对南京地铁中华门站情有独钟

0
分享至

今年69岁的加拿大华人张士方,在网上看到2024“龙腾神州”江苏六城地铁挂春联活动征联信息,为南京创作通用联和中华门站联各1副。他说,选中华门站作站点联,是因为自己对“中华”两字怀有独特的乡情。


张士方(左)为列治文公共图书馆资深馆员张瑛创作并书写嵌名联

文脉扬名海外

楹联是他的日常爱好

张士方来自广州,1994年前往加拿大留学,随后定居于温哥华。移居海外前,张士方在国内从事进出口业务,后在加拿大从事过不同工作。退休前最后一份工作,是在温哥华中文图书馆任职经理。

“在加拿大的华人圈里,同样有不错的楹联氛围。”图书馆工作期间,他策划了不少文化活动,征联大赛是其中之一。2001年至今,他应邀策划各类征联大赛10次,或为不同文化机构组织的征联大赛出上联或下联,譬如他曾撰下联“踏破书山眼界宽”以征上联。八年前,他应温哥华一家公共图书馆邀请组建对联学会,并为加拿大春联大赛策划、出题多次,今年已是参与的第七届。

从国内培养而来的楹联兴趣,成了张士方在加拿大的日常爱好之一。他至今写过数百副对联,还有百余副为亲朋而作的嵌名联,其中不少刊发于温哥华当地的报刊和网站。“有空时,我还会用书法书写下他们的嵌名联,想努力把这项传统文化发扬光大。”张士方说。

他在中国及加拿大发表过数百篇中英诗文,出版了6本与传统文化有关的书,其中有些也提到了楹联。“我出于爱好创作了很多嵌名联,没想到所有被嵌名的亲朋好友都非常喜欢。有人说,‘你写的嵌名联比别人给我写的更好’,这给了我很大的自信。”三年前,张士方给在美国三藩市居住的表姐陈定泠写了副嵌名联“心安随定数,人善得泠风”,她收到后非常高兴,因为此前从不知道名中“泠”字的意思,了解以后十分珍视这副楹联。

张士方说,不仅是温哥华,加拿大其他城市的唐人街,每年也有春节大游行,还有舞狮、吃团圆饭、汤圆等传统习俗。“不同的是,游行过后,城市的节日气氛没国内那么热闹,人流也没那么密集。红红火火的春联,给了我们居住异乡的华人更多的温馨美好。”


张士方(右一)为列治文公共图书馆资深馆员郑素云创作书写联

借用典故抒情

作嵌名联祝愿南京

在国内生活时,因工作关系,张士方经常出差全国各地,江浙两省是去得最多的地方。上世纪80年代,他出差时在名胜古迹读到对联,一下产生了兴趣。上世纪90年代又因辅导外甥的对联作业,开始试作对联。

这次征联涉及的六城,张士方除了南通全都游览过。他原想为每个城市各写一副通用联和站点联,由于事务繁忙,就选择为去过五六次的南京作联。南京的自然景观和人文环境给张士方留下了美好的印象,他曾为南京写过一首词《江南好·金陵美》:“金陵美,景致胜其他。夹道梧桐宽绿伞,蜚声世界小红花,中外竞相嘉。”

此次投稿,张士方作的两副联有以下共同点:其一是皆为“鹤顶格”嵌名联,即把代表南京的“金陵”和中华门站站名中的“中华”,分别嵌入上下联的首字中。其二是引入一些典故与地名的别称。

南京地铁通用联“金庆新禧,龙舞乐秦淮,二月春风滋万物;陵迎正旦,凤鸣安禹域,一江瑞气裕千年”以“龙舞”“凤鸣”渲染春节氛围,给读者带来视听享受。同时,歌颂了春天给南京带来了勃勃生机,祝愿南京人民的生活永远丰衣足食。首字“金”谐音“今”,双关“今朝庆贺金陵”。“禹域”指中国,传说禹平水土,划分九州指定名山大川为各州疆界,故得名。


温哥华唐人街中华门牌坊 张士方于1998年摄

“中天瑞气祥,龙吟淮水家家乐;华夏嘉年裕,凤舞金陵岁岁安。”秦淮河相传由秦始皇开凿,在汉朝时也称淮水,在唐朝时改称秦淮河,因此中华门站联中用“淮水”借指南京。此联与通用联的联意基本相同,表示欢庆春节,赞美南京物阜年丰,祝愿故土国泰民安。久居海外的张士方,一直心系祖国:“世界各地有唐人街的城市,大多有‘中华门’这一标志建筑,我到那里也一定会驻足拍照,流连忘返。”

“每个国家、地区都有自己的传统文化。传统文化是人民经过千百年来积淀出的文化精髓,作为中国人,我们必须要把自己的传统文化一代代传承下去。”张士方表示,在地铁站挂春联,并且横跨元旦、除夕、元宵三个节日,南京是首创,“相信不久后,其他城市会争相效仿!愿此创意不仅能唤起年轻人学习传统文化的热情,还能影响到全国各地。”

(江南时报记者 张梓扬)



特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
筱田优:实用型女教师的典范,演绎绝美身材与精湛演技的完美融合

筱田优:实用型女教师的典范,演绎绝美身材与精湛演技的完美融合

坠儿斯
2024-01-27 09:59:10
三方全输!女老师面临三大困境,聊天内容被深扒,网友:不简单

三方全输!女老师面临三大困境,聊天内容被深扒,网友:不简单

皖声微言
2024-02-21 12:48:56
俄媒:阿夫杰耶夫卡战役结果说明美对乌军援作用有限

俄媒:阿夫杰耶夫卡战役结果说明美对乌军援作用有限

参考消息
2024-02-19 11:19:33
中国商飞斩获56架国产飞机订单,包括40架C919高原型

中国商飞斩获56架国产飞机订单,包括40架C919高原型

澎湃新闻
2024-02-20 13:16:29
春节后燃油车销量暴跌,李斌怒问:想不通还有人买燃油车?

春节后燃油车销量暴跌,李斌怒问:想不通还有人买燃油车?

户外小阿隋
2024-02-21 23:41:37
好莱坞第一神婆预言2024:两个白头翁,一陨一落空,并提及中国

好莱坞第一神婆预言2024:两个白头翁,一陨一落空,并提及中国

心灵短笛
2024-02-20 16:06:17
卓伟手机丢了!上千张照片曝光会导致娱乐圈瘫痪?卓伟封神名场面

卓伟手机丢了!上千张照片曝光会导致娱乐圈瘫痪?卓伟封神名场面

归来老友
2024-02-21 09:54:02
教练指导女学员练瑜伽,体位紧贴疑似起反应,这是不是耍流氓?

教练指导女学员练瑜伽,体位紧贴疑似起反应,这是不是耍流氓?

做一个思想清醒的人
2023-09-20 13:05:42
海地前总统遭暗杀案迎惊人转折:前第一夫人被控谋杀亲夫,联手前总理图谋篡权

海地前总统遭暗杀案迎惊人转折:前第一夫人被控谋杀亲夫,联手前总理图谋篡权

红星新闻
2024-02-21 20:27:27
曝18岁网红“厦门小丸子”嫁30岁老板!彩礼88.8万,相识不过10天

曝18岁网红“厦门小丸子”嫁30岁老板!彩礼88.8万,相识不过10天

小乐讲故事
2024-02-21 10:41:44
翟伟栋卸任市政府秘书长职务

翟伟栋卸任市政府秘书长职务

鲁中晨报
2024-02-20 16:25:14
“新中式战袍”火爆,但“我妈说我像个老太太”

“新中式战袍”火爆,但“我妈说我像个老太太”

齐鲁壹点
2024-02-21 07:43:43
索尼新片《蜘蛛夫人》票房扑街,首周票房不足5000万美元

索尼新片《蜘蛛夫人》票房扑街,首周票房不足5000万美元

南枫八爪娱
2024-02-19 22:27:02
美就厦金局势表态后,台军方态度变了,称已要求外岛作好冲突准备

美就厦金局势表态后,台军方态度变了,称已要求外岛作好冲突准备

贺文萍
2024-02-21 16:51:14
央媒痛批秦朗丢寒假作业事件后,有关部门介入调查,真相呼之欲出

央媒痛批秦朗丢寒假作业事件后,有关部门介入调查,真相呼之欲出

育学笔谈
2024-02-21 20:48:00
相互仅差1分❗红军蓝月枪手比赛场次回到同起点,谁能问鼎英超❓

相互仅差1分❗红军蓝月枪手比赛场次回到同起点,谁能问鼎英超❓

直播吧
2024-02-21 16:48:14
何超莲探班老公窦骁,夫妻二人忙里偷闲酒店办入住

何超莲探班老公窦骁,夫妻二人忙里偷闲酒店办入住

梅梅子娱乐
2023-07-20 23:00:35
某大佬突然自爆:和九位女星都发生过关系!

某大佬突然自爆:和九位女星都发生过关系!

坦然风云
2024-02-21 10:39:48
新能源车“血战”10万元级:比亚迪降价2万,五菱、长安、哪吒跟进

新能源车“血战”10万元级:比亚迪降价2万,五菱、长安、哪吒跟进

澎湃新闻
2024-02-20 07:20:30
秦PLUS直接降到7.98万,但还有比降价更恐怖的

秦PLUS直接降到7.98万,但还有比降价更恐怖的

差评
2024-02-21 18:35:03
2024-02-22 07:08:49
江南时报融媒体
江南时报融媒体
江南时报社官方账号
19091文章数 3162关注度
往期回顾 全部

头条要闻

海南老人举报二级警长妹夫拥有巨额不明财产 警方回应

头条要闻

海南老人举报二级警长妹夫拥有巨额不明财产 警方回应

体育要闻

艾弗森自信发声:如果我在当今这个时代打球 场均能得到43分

娱乐要闻

金晨否认是胡夏暗恋对象,胡夏人设崩塌

财经要闻

IPO倒查十年 一年来近300家主动撤退

科技要闻

直击高合盐城工厂,比亚迪理想等面试挖人

汽车要闻

预售12.98万起 奇瑞iCAR 03能文能武

态度原创

教育
本地
房产
艺术
时尚

教育要闻

TTS-2024届阿弥陀佛大吉大利复试班:赛博朋友们,岸上请!!

本地新闻

云游中国|天山脚下,在佛国龟兹找回遗失的灵魂

房产要闻

买房省大钱了!海口多家银行已执行首套房贷利率3.75%,创新低!

艺术要闻

新书推荐|走进“京城建设拓荒者”朱启钤和他的北京

今年春夏最好看的5双鞋,与流行无关!

无障碍浏览 进入关怀版