首发 | 张展翼 x 福建省青年设计师领军人物 / 鹭 · 海

张展翼：

在张展翼看来，从设计到施工的每一阶段，都是一场拉锯战。充斥着平衡、沟通、妥协、坚持的过程，各方的本心都为了最终美好结果的呈现。
套用一句他喜欢的建筑大师安藤忠雄所言:“人心很难居住在这个数字时代，我想建造的是能让人心扎根的地方。”

CHAPTER 1

空间 · 意识的独白

Space and consciousness monologue

在大部分时间，

家是一种半开放式的意识载体。

承载着社交与独处的需求，

而空间的设计，

便是实现人们对场景需求的落地。

空间，便是意识的独白，

其呈现，

为生活带来更多体验。

Most of the time,

Home is a semi-open carrier of consciousness.

Carrying the need to socialize and be alone,

And the design of the space,

It is to achieve the landing of people's needs for the scene.

Space is the monologue of consciousness,

Its presentation,

Bring more experiences to life.

翻转手机查看

作为客餐厅一体的空间，

其不仅注重空间有秩序的流动性，

更要保证在不同空间过渡的自然。

精准动线，

考量空间的差异，

在这其间提升体验。

As a guest restaurant integrated space,

Not only does it focus on the orderly fluidity of space,

It is also necessary to ensure

the natural transition in different Spaces.

Precise moving line,

Considering the difference in space,

In the meantime, enhance the experience.

家，是一种非具象的爱的呈现。

与家人好友相聚相会，

或是与自己独处，

空间便展现出它无比的感官价值。

天然去雕饰的品茗区，

靠近自然光源，

无须修色，

高雅便是本核。

Home is a non-representational presentation of love.

Get together with family and friends,

Or be alone with yourself,

Space then reveals its unparalleled sensory value.

Naturally carved tea tasting area,

Close to natural light sources,

No need to retouch,

Elegance is the core.

空间大面积的留白，

搭配不同材质的极简家居，

使得在感官上更具轻盈。

家，无拘束，

是心的独白，

是对爱的予意。

Large areas of space are left blank,

With different materials of minimalist home,

Makes it more light on the senses.

Home, no inhibitions,

It's a monologue of the heart,

It's a gesture of love.

翻转手机查看

餐厅搭载操作式吧台，

提供用餐饮酒的双功能，

明晰需求，

注入巧思。

让空间与人对话，

让空间延续对话。

The restaurant has an operating bar,

Provides dual functions of dining and drinking,

Clarify the needs,

Inject ingenuity.

Let space speak to people,

Let space continue the conversation.

CHAPTER 2

空间 · 依梦而安

Space and in accordance with the dream

卧室色调以白和淡灰色为主，

营造出清新、明亮的氛围。

空间不同元素相互融合，

形成了一个自然流畅的动线。

The bedroom colors are mainly white and light gray,

Create a fresh, bright atmosphere.

Different elements of the space merge with each other,

It creates a natural flow.

创造一个简约舒适的睡梦空间，

以提升居住者的睡眠质量和精神状态。

通过合理布局、

柔和色彩和舒适的家具，

实现功能与美观的完美结合，

打造宜人的休息环境。

Create a simple and comfortable sleep space,

To improve the sleep quality and mental state of the residents.

Through reasonable layout,

Soft colors and comfortable furniture,

Achieve the perfect combination of function and beauty,

Create a pleasant resting environment.

项目名称 | 鹭·海

项目地点 | 厦门环岛路洋房

项目面积 | 150平方

设计机构 | 国广一叶装饰机构

设计主持 | 张展翼

主要材料 | 岩板、艺术漆、金属、整木、瓷砖、木地板、玻璃等

▲原始结构图

▲平面布置图

ABOUT DESIGNER

张展翼

亚太空间设计福建组委会 秘书长

第十一届筑巢奖组委会 评委

中国亚洲经济发展协会空间设计发展委员会 常务理事

中国建筑装饰协会学术与教育委员会 专家（设计类）

中国建筑装饰协会 精英设计师（CBDA）

福州市室内设计师协会 副会长

中国室内装饰协会 专业会员（CIDA）

中国建筑学会室内设计分会 专业会员（ASC）

中室学室内建筑师中心 专业会员（CIID）

福建省环境艺术设计协会会员

福建省手机摄影协会会员

福州市摄影家协会会员 摄影家

上海国际设计周摩登家族 注册设计师

荣 誉 奖 项

2023 筑巢·中国美好人居70年展 福建省青年设计师领军人物（中国工艺美术馆单独展示）

2023 筑巢·中国美好人居70年展 美好人居创造者

2023 第七届金腾奖 VIP嘉宾（设计师）

2022 第十二届中国国际空间设计大赛 银奖（CBDA）

2022 第十二届中国国际空间设计大赛(福建赛区) 金奖（CBDA）

2022 福建省建筑室内设计大赛 金奖

2022 第十四届中国国际室内设计双年展 优秀奖（CIDA）

2022 40UNDER40中国(福建)设计杰出青年

2022 40UNDER40中国(厦门)设计杰出青年

2022 上海国际设计周 福建精英设计师（百城千人中国设计）

2022 中国国际设计周 福州品牌人物（设计赢在品牌）

2021 亚太空间设计年度评选 空间艺术大师

2021 上海国际设计周 新锐设计奖

2021 百度家居年度最佳平面规划奖 全国TOP50

2021 年度福州优秀设计师（室内设计行业）等…